Page 2 - Table des matières
Table des matières Introduction ______________________________________________________________ 42Mises en garde importantes _________________________________________________ 42Attention _________________________________________________________________ 43Directives pour le cordon d’alimentation _____...
Page 4 - MISES EN GARDE IMPORTANTES
Introduction Cher client, nous vous remercions de votre achat de la machine à espresso totalement automatique Saeco Incanto. Le café est un produit naturel dont les caractéristiques peuvent varier selon l’origine, le mélange et la torréfaction. La machine est équipée d’un système d’autoréglage qui l...
Page 6 - Important; Attention; Avertissement
Important Lisez et suivez les directives de sécurité attentivement et utilisez seulement l’appareil comme décrit dans ce guide d’utilisation afin d’éviter les blessures ou dommages accidentels causés par une mauvaise utilisation de l’appareil. Conservez ce guide pour un usage ultérieur. Attention - ...
Page 9 - Première installation
Bouton CAPPUCCINO=Bouton UP (haut):appuyez sur ce bouton pour naviguer vers le haut dans le menu affiché. Bouton MENU=Bouton DOWN:appuyez sur ce bouton pour faire défiler le menu affiché vers le bas. Première installation Cette machine a été soumise à un essai avec du café. Même si elle a été soigne...
Page 11 - Cycle de rinçage manuel
- L’écran affiche l’icône d’amorçage du circuit pour indiquer que vous devez amorcer le circuit. 9 Placez un récipient sous la buse de distribution d’eau chaude. Appuyez sur le bouton OK pour lancer le cycle d’amorçage du circuit d’eau. La machine vous rappelle que vous devez insérer la buse de dist...
Page 12 - Filtre AquaClean
Rinçage du circuit d’infusion du café 1 Placez un récipient sous la buse de distribution du café. 2 Appuyez sur le bouton AROMA STRENGTH (intensité de la saveur) et sélectionnez la fonction de préparation du café prémoulu.Remarque : N’ajoutez pas de café prémoulu dans le compartiment à café prémoulu...
Page 14 - Mesure de la dureté de l’eau
- L’écran met automatiquement à jour le nombre de filtres utilisés. 4 Versez 2 tasses d’eau chaude (0,5 litre) pour terminer l’activation. Jetez cette eau. Remplacement du filtre AquaClean après l’utilisation de 8 filtres 1 Lorsque l’icône de filtre commence à clignoter sur l’écran, appuyez sur le b...
Page 15 - Réglage de la dureté de l’eau; Longueurs et types de boisson
Réglage de la dureté de l’eau Réglage de la dureté de l’eau 1 Pour régler la dureté de l’eau, appuyez sur le bouton MENU, sélectionnez le menu, puis sélectionnez WATER HARDNESS (dureté de l’eau). 2 Appuyez sur le bouton OK et sélectionnez la dureté de l’eau de votre secteur. 3 Appuyez sur le bouton ...
Page 16 - Infuser du café; Ajuster la buse de distribution du café; Infuser du café avec du café prémoulu
Infuser du café Ajuster la buse de distribution du café La machine permet de servir différents types de café dans des tasses ou des verres de différents formats. Pour adapter la hauteur de la buse de distribution du café au format de la tasse ou du verre, faites coulisser la buse vers le haut ou ver...
Page 17 - Infusion de boissons à base de lait; Comment utiliser la carafe à lait
Remarque : un seul café peut être infusé à la fois en utilisant du café moulu. Infusion de boissons à base de lait La carafe à lait est utilisée pour faire mousser du lait et préparer les cafés à base de lait. Comment utiliser la carafe à lait Remarque : Avant la première utilisation, rincez la cara...
Page 18 - Préparation des cafés à base de lait et de la mousse de lait; Boissons spéciales; Comment sélectionner les boissons spéciales
5 Tirez la buse de distribution de la mousse de lait complètement vers la droite, en position de distribution de mousse. Remarque : Si la buse de distribution de la mousse de lait n’est pas retirée complètement, la carafe à lait ne fait pas mousser le lait correctement. Préparation des cafés à base ...
Page 19 - Distribution d’eau chaude; Réglage de la quantité et du goût; Système d’adaptation Saeco
Distribution d’eau chaude Insertion et retrait de la buse de distribution d’eau chaude Pour insérer la buse de distribution d’eau chaude : 1 Inclinez légèrement la buse de distribution d’eau chaude et insérez-la dans la machine. 2 Appuyez sur la buse de distribution d’eau chaude en la tournant vers ...
Page 20 - Réglage de l’intensité du café
1 Pour régler la longueur de l’espresso, appuyez sur le bouton ESPRESSO en le maintenant enfoncé jusqu’à ce que l’écran affiche l’icône MEMO. - La machine entre dans la phase de programmation et commence à infuser la boisson sélectionnée. 2 Appuyez sur le bouton OK lorsque la tasse contient la quant...
Page 21 - Entretien; Nettoyage du plateau égouttoir et du bac à marc de café
un goût parfait à chaque tasse. 1 Ouvrez le couvercle du compartiment à grains. 2 Placez la clé de réglage du moulin sur le bouton de réglage du moulin (1). Poussez en tournant un cran à la fois vers la gauche ou vers la droite (2). - Vous pouvez choisir parmi 5 différents réglages du moulin. Plus l...
Page 22 - Nettoyage du compartiment à grains
Nettoyage du réservoir d’eau 1 Retirez le réservoir d’eau de la machine et rincez-le à l’eau fraîche périodiquement. 2 Remplissez le réservoir d’eau fraîche jusqu’à la mesure MAX et remettez-le en place dans la machine. Nettoyage du compartiment à grains Nettoyez le compartiment à grains avec un chi...
Page 25 - Nettoyage de la carafe à lait
Type d’utilisation Nombre de produits par jour Fréquence de lubrification Faible 1-5 Tous les 4 mois Normale 6-10 Tous les 2 mois Élevée plus de 10 Une fois par mois 1 Éteignez la machine et débranchez-la. 2 Retirez le groupe de percolation et rincez-le sous l’eau tiède du robinet, comme décrit dans...
Page 28 - Procédure de détartrage
Remarque : Ne buvez jamais la solution versée pendant cette étape. 11 Répétez les étapes 6 à 10. 12 Lorsque la machine cesse de verser l’eau, le cycle est terminé. 13 Démontez tous les composants et rincez-les sous un robinet d’eau tiède. La machine est prête à l’emploi. Procédure de détartrage Lors...
Page 30 - Icônes d’avertissement et codes d’erreur
Que faire si la procédure de détartrage est interrompue Une fois que la procédure de détartrage a commencé, vous devez la laisser se poursuivre jusqu’au bout sans éteindre la machine. Si la machine se bloque pendant le cycle, vous pouvez interrompre la procédure de détartrage en appuyant sur le bout...
Page 32 - Signification des codes d’erreur
Signification des codes d’erreur Code d’erreur Problème Cause Solution possible 1 Le moulin à café est bloqué. Le conduit de sortie du café est obstrué. Nettoyez le conduit d’évacuation du café à fond avec le manche de l’outil multifonction ou le manche d’une cuillère. 3 - 4 Le groupe de percolation...
Page 33 - Résolution des problèmes
Résolution des problèmes Ce chapitre récapitule les problèmes les plus courants que vous pouvez rencontrer avec la machine. Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème à l’aide des informations ci-dessous, rendez-vous sur le site www.saeco.com/support et consultez la liste de questions fréquemmen...
Page 37 - Fonction mode démo
Problème Cause Solution Vous n'avez pas activé le filtre AquaClean neuf ou remplacé dans le menu de la machine. Après avoir remplacé le filtre, vous devez aussi confirmer l'activation dans le menu de la machine. Détartrez d'abord votre machine. Activez ensuite le filtre AquaClean dans le menu. Faite...
Page 38 - Commande d’accessoires Saeco; Caractéristiques techniques
Commande d’accessoires Saeco Pour nettoyer et détartrer la machine, n’utilisez que les produits d’entretien Saeco. Vous pouvez vous procurer ces produits dans la boutique en ligne Philips (si celle-ci est disponible dans votre pays) sur le site Web www.shop.philips.com/service, auprès de votre détai...
