Philips HD8921/01 - Manuel d'utilisation

Page 5 - Table des matières; Français

Table des matières Présentation de la machine_________________________________________________________ 84 Introduction ______________________________________________________________________ 84 Première installation_______________________________________________________________ 85 Filtre AquaClean __...

Page 6 - Présentation de la machine

84 Français Présentation de la machine 1 Interface utilisateur 22 Couvercle du bac à grains 2 Bouton pour ESPRESSO 23 Réservoir à grains 3 Bouton pour ESPRESSO LUNGO 24 Chambre d'extraction 4 Bouton AROMA STRENGTH (intensité del’arôme) 25 Intérieur de la porte d'accès au groupe depercolation avec in...

Page 7 - Première installation

- Le guide de mise en route séparé pour la première installation et utilisation. - Ce mode d'emploi pour des informations plus détaillées sur l'utilisation de la machine, son entretien, son détartrage et la résolution desproblèmes. - Voici le code QR. Scannez ce code pour accéder aux vidéos d'instru...

Page 8 - Activation du filtre AquaClean; Remplacement du filtre AquaClean

le filtre pendant la première utilisation, vous devez détartrer la machineavant d’activer le filtre. Activation du filtre AquaClean Remarque : Confirmez toujours l’activation du filtre AquaClean dans le menude la machine, comme décrit ci-dessous. Vous devez aussi effectuer cetteopération après avoir...

Page 9 - Remplacement du filtre AquaClean après avoir utilisé 8 filtres; Mesure de la dureté de l'eau

filtre AquaClean au moins tous les 3 mois, même si la machine n'indique pasencore que c'est nécessaire. Conseil : nous vous conseillons d'acheter un nouveau filtre dès que lacapacité du filtre atteint 10 % et que l'icône du filtre commence à clignoterlentement. Ainsi, vous serez sûr de pouvoir rempl...

Page 10 - Panneaux de commande et afficheurs; Boutons pour boisson à simple pression

Afin de régler les paramètres de la machine en fonction de la dureté localede l'eau dans votre région, veuillez mesurer cette dernière à l'aide de labandelette de test de dureté de l'eau qui vous a été livrée. La dureté del'eau par défaut de la machine est réglée sur le niveau le plus haut (4). Si l...

Page 11 - Touches de navigation; Bouton MENU; Pour faire du café; Préparation du café avec des grains

Touches de navigation Certains des boutons pour boisson à simple pression ont une doublefonction ; utilisez ces boutons pour parcourir le menu : ESPRESSO Bouton ESPRESSO = Bouton Escape : appuyez sur ce bouton pour revenir au menu principal. CAPPUCCINO Bouton CAPPUCCINO = Bouton Haut : appuyez sur c...

Page 12 - Préparation d'un café avec du café prémoulu; Boissons spéciales et eau chaude; Comment sélectionner les boissons spéciales

Pour préparer deux tasses d'espresso ou espresso lungo, appuyez sur lebouton de la boisson voulue deux fois. La machine effectueautomatiquement deux cycles de moulage de suite. Remarque : L'utilisation du couvercle du bac à grains aide à préserver lafraîcheur des grains. Préparation d'un café avec d...

Page 13 - Préparation des cafés à base de lait et de la mousse de lait

2 Appuyez sur le bouton MENU. Sélectionnez DRINKS (Boissons),confirmez et faites défiler le menu pour sélectionner HOT WATER (Eauchaude). Attention : Sélectionnez uniquement HOT WATER dans le menulorsque la buse de distribution d'eau chaude est installée. 3 Appuyez sur le bouton OK pour confirmer. L...

Page 14 - Types de boissons et longueurs; Types de boisson; Régler le volume et le goût; Réglage du volume du café et du lai

Types de boissons et longueurs Types de boisson Nom de la boisson Description Comment faire votre sélection Espresso Café avec une crème épaisse serviedans une petite tasse Bouton pour boisson à simplepression sur le bloc de commande Espresso Lungo Un espresso plus long avec unecrème épaisse servi d...

Page 16 - Nettoyage et entretien; Tableau relatif au nettoyage; Description de la

3 Appuyez sur le bouton ESPRESSO. 1 2 4 Lorsque le moulin commence à moudre, enfoncez le bouton de réglagede la mouture et tournez-le à gauche ou à droite. - Vous pouvez choisir parmi 5 paramètres de mouture différents. Plus le réglage est bas, plus le café est intense. Nettoyage et entretien Remarq...

Page 17 - Nettoyage du groupe de percolation; Nettoyage du groupe de percolation sous l'eau

Description de la pièce Quand nettoyer Comment nettoyer Plateau égouttoir Dès que le voyantrouge « Plateauégouttoir plein »s'allume sur le plateauégouttoir. Videz le plateau égouttoir et nettoyez-le sous l'eaudu robinet. Bac à marc de café Lorsque cela vousconvient Videz le bac à marc de café et net...

Page 18 - Nettoyage du groupe de percolation à l'aide des tablettes

2 1 4 Appuyez sur le bouton PUSH (1) et tirez le groupe de percolation pourl'enlever de la machine (2). 5 Rincez soigneusement le groupe de percolation avec de l'eau tiède.Nettoyez soigneusement le filtre du haut. 6 Laissez sécher le groupe de percolation à l'air libre. Remarque : évitez de sécher l...

Page 19 - Lubrification; Fréquence; Réinsertion du groupe de percolation

1 Avant d'insérer le groupe de percolation dans la machine, assurez-vousque les deux repères jaunes situés sur le côté sont alignés. S'ils ne sontpas alignés, procédez comme suit : - Assurez-vous que le levier est en contact avec la base du groupe depercolation. 2 Assurez-vous que le crochet de bloc...

Page 20 - Nettoyage de la carafe à lait; Nettoyage rapide de la carafe; Nettoyage soigneux de la carafe à lait

2 Retirez le groupe de percolation et rincez-le soigneusement sous l’eautiède du robinet (voir 'Nettoyage du groupe de percolation sous l'eau'). 3 Appliquez une fine couche de graisse autour de l'axe dans le fond dugroupe de percolation. 4 Appliquez une fine couche de graisse sur les rails des deux ...

Page 23 - Procédure de détartrage

Procédure de détartrage Lorsque l'écran affiche START CALC CLEAN, la machine nécessite undétartrage. Si vous ne détartrez pas la machine lorsque ce message s’afficheà l’écran, elle risque de ne plus fonctionner correctement. Les réparations neseront alors plus couvertes par la garantie. N'utilisez q...

Page 24 - Que faire si la procédure de détartrage est interrompue

REMOVE FILTER - L’écran vous rappelle ensuite de retirer le filtre AquaClean. Remarque : Vous pouvez appuyer sur Escape pour ignorer la procédurede détartrage. Si, plus tard, vous voulez mettre en route la procédure dedétartrage, appuyez sur le bouton MENU, sélectionnez MENU et faitesdéfiler jusqu’à...

Page 25 - Signification des icônes d'alerte

ou en cas de défaillance électrique ou de déconnexion accidentelle ducordon, veuillez agir comme suit : 1 Videz le réservoir d'eau et rincez-le soigneusement. 2 Remplissez le réservoir d'eau avec de l'eau fraîche jusqu'à cequ'apparaisse l'indication CALC CLEAN, puis rallumez la machine. Lamachine ch...

Page 26 - Signification des codes d'erreur; Code d'erreur Problème

10 xx Si un code d’erreur apparaîtsur l'affichage, consultez lasection « Signification descodes d’erreur » pourconnaître la signification ducode affiché et la solution àapporter. L’appareil ne peutpas être utilisé pendant quecette icône est affichée. Signification des codes d'erreur Vous trouverez c...

Page 27 - Dépannage

Code d'erreur Problème Cause Solution possible 14 La machinesurchauffe. Plusieurs causes sontpossibles. Éteignez la machine et rallumez-laaprès 30 minutes. Répétez cetteopération deux ou trois fois. Dépannage Cette rubrique récapitule les problèmes les plus courants que vous pouvezrencontrer avec la...

Philips HD8921/01 - Manuel d'utilisation

Table des matières:

Résumé

Autres modèles de Philips