Page 2 - FRANÇAIS; TABLE DES MATIÈRES
2 FRANÇAIS TABLE DES MATIÈRES Important 3 Champs électromagnétiques (CEM) 6 Introduction 8 Description générale 8 Avant la première utilisation 9 Avant utilisation 9 Installation du fond alvéolé amovible et du réducteur de graisse 9 Installation de la poignée EasyClick 10 Tableau de cuisson des alim...
Page 3 - Important; Lisez attentivement ces informations importantes avant; Danger
3 FRANÇAIS Important Lisez attentivement ces informations importantes avant d'utiliser l'appareil et conservez-les pour un usage ultérieur. Danger - Mettez toujours les aliments à frire dans le panier afin d'éviter qu'ils entrent en contact avec les résistances. - Ne couvrez pas les entrées et sorti...
Page 5 - Attention
5 FRANÇAIS - Ne placez pas l'appareil sur ou à proximité d'une cuisinière chaude à gaz ou de tout type de cuisinière électrique ou de plaques de cuisson électriques, ou dans un four chaud. - La cuve, le panier et les accessoires à l'intérieur de la friteuse saine deviennent chauds lors de l'utilisat...
Page 6 - Cet appareil Philips est conforme à toutes les normes
6 FRANÇAIS pas frire les pommes de terre crues à une température supérieure à 180 °C (pour limiter la synthèse d'acrylamide). - Soyez prudent(e) lorsque vous nettoyez la zone supérieure de la chambre de cuisson, l'élément chauffant ou le bord des pièces métalliques. - N'utilisez pas l'appareil à d'a...
Page 8 - Introduction
8 FRANÇAIS Introduction Félicitations pour votre achat et bienvenue dans l'univers Philips ! Pour profiter pleinement de l'assistance offerte par Philips, enregistrez votre produit à l'adresse www.philips.com/welcome . Description générale 1 Panneau de configuration A. Thermostat B. Indication de la...
Page 9 - Avant la première utilisation; Installation du fond alvéolé amovible et du réducteur de
9 FRANÇAIS Avant la première utilisation 1 Retirez tout l'emballage. 2 Retirez tous les autocollants et étiquettes de l'appareil. 3 Nettoyez soigneusement l'appareil avant la première utilisation, comme indiqué dans le tableau de nettoyage. Avant utilisation Installation du fond alvéolé amovible et ...
Page 10 - Replacez le panier dans la cuve.; Note
10 FRANÇAIS Note • Une fois qu'il est placé dans la cuve, assurez-vous que le réducteur de graisse est sous le support métallique pour le panier. 5 Replacez le panier dans la cuve. 6 Remettez la cuve dans l'appareil en la faisant glisser. Note • N'utilisez jamais la cuve sans le panier à l'intérieur...
Page 11 - Faites glisser la poignée dans l'ouverture du panier en; Pour détacher la poignée EasyClick :; Tirez doucement avec votre doigt sur la languette rouge de; Tableau de cuisson des aliments; Le tableau ci-dessous vous aide à choisir les réglages de base
11 FRANÇAIS 2 Faites glisser la poignée dans l'ouverture du panier en partant du bas jusqu'à ce qu'elle s'enclenche (« clic »). Pour détacher la poignée EasyClick : 1 T enez le panier d'une main et la poignée de l'autre main. 2 Tirez doucement avec votre doigt sur la languette rouge de déverrouillag...
Page 13 - Tableau de cuisson pour les présélections; min
13 FRANÇAIS Ingrédients Min.- max. de quantité (grammes) Durée (minutes) Température (°C) Mélanger/Tourner Informations supplémentaires Fruits de mer 100-400 7-15 180 Escalopes panées 100-300 9-17 180 Ajoutez de l'huile pour la chapelure. Tableau de cuisson pour les présélections Les grammes en gras...
Page 14 - Utilisation de l'appareil; Cuisson à l'air chaud; Ce produit est destiné à un usage domestique uniquement.; Placez l'appareil sur une surface horizontale, stable, plane; Déroulez le cordon d'alimentation de son rangement.
14 FRANÇAIS Utilisation de l'appareil Cuisson à l'air chaud Attention • Cette friteuse Airfryer fonctionne avec de l'air chaud. Ne remplissez pas la cuve d'huile ni de graisse. • Ne touchez pas les surfaces chaudes. Utilisez les poignées ou les boutons. Tenez la cuve uniquement par la poignée du pan...
Page 15 - Mettez les aliments dans le panier.; Remettez la cuve dans l'appareil en la faisant glisser.; Appuyez sur le bouton marche/arrêt pour allumer
15 FRANÇAIS 5 Mettez les aliments dans le panier. Note • La friteuse Airfryer permet de préparer une grande variété d'aliments. Consultez le tableau de cuisson des aliments pour connaître les bonnes quantités et les temps de cuisson approximatifs. • Ne dépassez pas la quantité indiquée dans le table...
Page 16 - Une fois que la température a été confirmée, le voyant de; Conseil
16 FRANÇAIS » Pour confirmer la température, appuyez sur le bouton QuickControl. 9 Une fois que la température a été confirmée, le voyant de temps « - - » commence à clignoter. » Pour changer le temps de cuisson, tournez le bouton QuickControl. » Pour confirmer le temps de cuisson, appuyez sur le bo...
Page 18 - immédiatement en faire cuire un autre dans la friteuse Airfryer.; Changement de la température de cuisson en cours de; Durant la cuisson, appuyez sur le bouton de température.
18 FRANÇAIS Conseil • Pour sortir du panier les aliments épais ou fragiles, utilisez des pinces. Note • L'excès d'huile et la graisse fondue provenant des ingrédients sont recueillis au fond de la cuve, sous le réducteur de graisse. • Selon les aliments que vous préparez, videz soigneusement l'excès...
Page 19 - Changement du temps de cuisson en cours de; Durant la cuisson, appuyez sur le bouton du minuteur.; Choix des présélections; Une fois que l'appareil a été allumé, appuyez sur le bouton
19 FRANÇAIS Changement du temps de cuisson en cours de cuisson 1 Durant la cuisson, appuyez sur le bouton du minuteur. » Pour changer le temps de cuisson, tournez le bouton QuickControl. » Pour confirmer le temps de cuisson, appuyez sur le bouton QuickControl. Choix des présélections 1 Une fois que ...
Page 20 - Appuyez sur le bouton QuickControl pour confirmer la; Appuyez à nouveau sur le bouton QuickControl pour; Appuyez sur le bouton de maintien au chaud (vous pouvez
20 FRANÇAIS 3 Appuyez sur le bouton QuickControl pour confirmer la présélection. » La température de cuisson apparaît sur l'afficheur et le temps de cuisson recommandé clignote. » Pour changer le temps de cuisson, tournez le bouton QuickControl. Note • Il est impossible de changer la température en ...
Page 21 - Préparation de frites maison; Pour préparer de délicieuses frites maison dans l'Airfryer :
21 FRANÇAIS Note • Si vous activez le mode de maintien au chaud durant la cuisson, l'appareil gardera les aliments chauds pendant 30 minutes après que le temps de cuisson s'est écoulé. • En mode de maintien au chaud, le ventilateur et l'élément chauffant à l'intérieur de l'appareil s'activent de tem...
Page 22 - Utilisation du lèchefrite antiadhésif (HD9743
22 FRANÇAIS Note • Consultez le tableau de cuisson des aliments pour connaître les quantités et les temps de cuisson appropriés. Utilisation du lèchefrite antiadhésif (HD9743 uniquement) 1 Suivez les étapes 1 à 3 de la section « Cuisson à l'air chaud ». 2 Appuyez sur le bouton de déverrouillage du p...
Page 23 - Nettoyage; Avertissement; Nettoyez l'appareil après chaque utilisation. Videz l'huile et la
23 FRANÇAIS Nettoyage Avertissement • Laissez refroidir entièrement le panier, la cuve, le réducteur de graisse et l'intérieur de l'appareil avant de commencer le nettoyage. • Ne le retirez pas avec les doigts, car le réducteur de graisse récupère l'huile et la graisse chaude. • La cuve, le panier, ...
Page 24 - Essuyez l'extérieur de l'appareil et le panneau de
24 FRANÇAIS Conseil • Si des résidus d'aliments adhèrent à la cuve, au panier, au réducteur de graisse ou à d'autres accessoires, vous pouvez les laisser tremper dans de l'eau chaude et du liquide vaisselle pendant 10 à 15 minutes. Les résidus d'aliments se détacheront et pourront être facilement él...
Page 25 - Tableau relatif au nettoyage; Rangement; Veillez à nettoyer et sécher tous les éléments avant de
25 FRANÇAIS Tableau relatif au nettoyage Rangement 1 Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir. 2 Veillez à nettoyer et sécher tous les éléments avant de ranger l'appareil. 3 Enroulez le cordon d'alimentation sur son rangement. Note • Tenez toujours la friteuse Airfryer horizontalement lorsque v...
Page 26 - Recyclage; Problème
26 FRANÇAIS Recyclage - Ce symbole signifie que ce produit ne doit pas être mis au rebut avec les ordures ménagères (2012/19/UE). - Respectez les règles en vigueur dans votre pays pour la mise au rebut des produits électriques et électroniques. Une mise au rebut correcte contribue à préserver l'envi...