Page 2 - F R A N Ç A I S
Important Lire attentivement ces directives avant d'utiliserl'appareil et les conser ver pour consultationultérieure. ◗ N'utiliser que la prise d'alimentation fournieavec l'appareil. ◗ La prise d'alimentation transforme la tensionde 100-240 volts en tension plus faible et plussécuritaire de 24 volts...
Page 4 - Recharge; Le chargement dure environ 8 heures.
◗ Toujours ranger le dispositif de nettoyage surune surface stable, plane et horizontale pouréviter les fuites. ◗ Quand le dispositif de nettoyage est prêt àêtre utilisé, il ne faut pas le déplacer afind'éviter les fuites de liquide nettoyant. Recharge Vous pouvez également vous raser sans recharger...
Page 5 - Temps de rasage sans fil
C 2 Brancher la prise d'alimentation dans laprise murale. 3 Retirer la prise d'alimentation de la prisemurale et la fiche du rasoir une fois la pilecomplètement rechargée. Recharge au moyen du dispositif denettoyage C 1 Placer le rasoir sur le support et le fixeren position en poussant le levier aum...
Page 6 - Utilisation de l'appareil; Rasage; Pour l'entretien des favoris et de la moustache.
Utilisation de l'appareil Rasage 1 Allumer le rasoir en appuyant une fois surle bouton On/off. C 2 Faire glisser les têtes de rasage rapidementsur votre peau, en alternant mouvementscirculaires et mouvement droits. - Le rasage à sec donne les meilleurs résultats.- Votre peau pourrait avoir besoin de...
Page 8 - Retirer le bouchon doseur du contenant.
Si vous utilisez le dispositif de nettoyage tous lesjours, vous devrez remplir le contenant de liquidenettoyant environ une fois par mois. C 1 Retirer le contenant à liquide nettoyant dudispositif de nettoyage. C 2 Retirer le bouchon doseur du contenant. 3 Dévisser le bouchon du flacon de liquidenet...
Page 9 - Utiliser le dispositif de nettoyage
Utiliser le dispositif de nettoyage 1 Placer le rasoir sur le support et le fixeren position en poussant le levier aumaximum vers le bas. Le voyant de charge du dispositif de nettoyagecommence à clignoter pour indiquer que le rasoirest en charge. C 2 Appuyer sur le bouton Start pour fairedémarrer le...
Page 10 - Lavage du dispositif de nettoyage
B Si vous appuyez sur le bouton « Start » ou sivous soulevez le levier pendant le nettoyage, leprogramme de nettoyage s'interrompra et seraprêt à redémarrer. Dans ce cas, le voyant denettoyage cessera de clignoter et le supportreprendra sa position initiale. B Si la prise d'alimentation est retirée ...
Page 12 - Têtes de rasage
Ne jamais sécher la tête du rasoir avec une ser viette ou un mouchoir en papier car cela pourrait endommager les têtes de rasage. C 5 Ouvrir de nouveau la tête du rasoir et lalaisser ouverte jusqu'à ce qu'elle sèchecomplètement. Vous pouvez également nettoyer lecompar timent de récupération des poil...
Page 13 - Fermer la tête du rasoir.; Nettoyage du taille-favoris; Nettoyer le taille-favoris après chaque utilisation; Rangement
4 Fermer la tête du rasoir. Nettoyage du taille-favoris Nettoyer le taille-favoris après chaque utilisation 1 Éteindre le rasoir et retirer la prised'alimentation de la prise murale et durasoir. C 2 Nettoyer le taille-favoris avec la brossefournie. C 3 Lubrifier les lames du taille-favoris avecune g...
Page 14 - Remplacement
Remplacement Remplacer les têtes de rasage tous les deux anspour un résultat optimal. Remplacez les têtes de rasage endommagées ou usées uniquement par des têtes de rasagePhilips HQ9. B Ne pas mélanger les lames et les dresse-poilspour un rasage optimal. 1 Éteindre le rasoir et retirer la prised'ali...
Page 15 - Élimination de la pile
Accessoires Les accessoires suivants sont offer ts :- Prise d'alimentation HQ8000- Têtes de rasage Philips HQ9- Nettoyant HQ110 pour têtes de rasage Philips (en aérosol). N'est pas vendu au Canada. - Adaptateur pour l'auto HQ8010- Liquide de nettoyage Philips HQ200 Environnement C ◗ Ne pas jeter les...
Page 17 - Garantie et service; ou; Résolution de problèmes; Rasage moins efficace
Garantie et service Si vous avez besoin de renseignements ou si vousavez un problème, veuillez visiter le site Web dePhilips à l'adresse www.philips.com ou communiquer avec le centre d'assistance à laclientèle Philips (vous trouverez le numéro detéléphone dans le feuillet sur la garantie à l'échelle...
Page 19 - Vider et rincer la cuve nettoyante.
B Cause 1 : le liquide nettoyant dans la cuvenettoyante est peut-être sale. ◗ Vider et rincer la cuve nettoyante. B Cause 2 : le niveau du liquide nettoyant est peut-être trop bas. C ◗ Le niveau du liquide nettoyant est visible surles deux côtés du dispositif de nettoyage. Si leniveau du liquide est...