Philips HR7530/10 - Manuel d'utilisation
Philips HR7530/10 - Manuel d'utilisation, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.
Table des matières:
- Page 4 – Attention
- Page 5 – Recyclage
- Page 6 – Protection thermique; Utilisation de; Assemblage général; Avant la première
- Page 10 – Garantie et; Nettoyage; Stockage
3
4
5
2
1
12
6
a
b
c
d
e
h
r
p
q
o
n
10
11
13
l
8
*
7
14
A
B
9
30 sec
500 g
1
30 sec
200 g
1
30 sec
2 pcs
1
30 sec
500 g
1
30 sec
500 g
1
2 min
500 g
1
1 min
1 L
2
1 min
1 L
2
1 min
1 L
2
5 sec
25 g
P
2
P
x 9
6 x
(MAX)
(MAX)
(MAX)
(MAX)
5 x 1 sec
500 g
P
5 x 1 sec
500 g
P/2
30 sec
50 g
P
60 sec
250 g
2
45 sec
250 g
2
30 sec
200 g
2
2-3 min
500 g
280 ml
50 g
350 ml
4 pcs
1
1
1
60-180 sec
60-180 sec
P
0
1
2
400 g
2 min
600 ml
2
f
g
j
k
m
s
i
© 2019 Koninklijke Philips N.V.
All rights reserved.
3000 036 09301
EN
User manual
7
DA
Brugervejledning
14
DE
Benutzerhandbuch
21
EL
Εγχειρίδιο χρήσης
29
ES
Manual del usuario
36
FI
Käyttöopas
43
FR
Mode d’emploi
50
IT
Manuale utente
58
NL
Gebruiksaanwijzing
66
NO
Brukerhåndbok
74
PT
Manual do utilizador
81
SV
Användarhandbok
89
TR
Kullanım kılavuzu
96
DA
Hvis du ønsker at købe ekstra tilbehør, bedes du
kontakte dit lokale Philips Kundecenter.
EN
If you want to purchase an additional accessory, please
contact Philips Consumer Care Center in your country.
DE
Wenn Sie ein zusätzliches Zubehörteil kaufen möchten,
wenden Sie sich bitte an das Philips Service-Center in Ihrem Land.
FI Jos haluat hankkia lisävarusteen, ota yhteys oman
maasi Philipsin kuluttajapalvelukeskukseen.
FR
Si vous voulez acheter un accessoire supplémentaire,
contactez le Service Consommateurs Philips de votre pays.
IT Se si desidera acquistare un accessorio aggiuntivo,
contattare l’assistenza clienti Philips del proprio paese.
NL
Neem contact op met het Philips Consumer Care Center
in uw land als u een extra accessoire wilt aanschaffen.
NO
Hvis du ønsker å kjøpe mer tilbehør, kan du ta kontakt
med Philips’ forbrukerstøtte der du bor.
PT
Se quiser comprar um acessório adicional, contacte o
Centro de Apoio ao Cliente da Philips no seu país.
SV
Om du vill köpa ett extra tillbehör kontaktar du Philips
kundtjänst i ditt land.
TR
Ek bir aksesuar satın almak istiyorsanız lütfen
ülkenizdeki Philips Müşteri Merkezi ile iletişime geçin.
ES
Si desea adquirir un accesorio adicional, póngase en contacto
con el Servicio de atención al cliente de Philips de su país.
EL
Εάν θέλετε να αγοράσετε ένα επιπλέον εξάρτημα, επικοινωνήστε
με το Κέντρο εξυπηρέτησης καταναλωτών της Philips στη χώρα σας.
HR7510 HR7520
HR7530
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Fr ançais 51 FR inopinée du dispositif antisurchauffe, cet appareil ne doit pas être alimenté par un appareil de connexion externe (par exemple, un minuteur) ou ne doit pas être connecté à un circuit régulièrement coupé par le fournisseur d'électricité. • N'éteignez jamais l'appareil en tournant le ...
52 FR disparaissent généralement avec le temps. • Niveau sonore : Lc = 87 dB [A] Champs électromagnétiques (CEM) Cet appareil Philips est conforme à toutes les normes relatives aux champs électromagnétiques (CEM). Recyclage Ce symbole signifie que ce produit ne doit pas être mis au rebut avec les or...
Fr ançais 53 FR Protection thermique du moteur (protection d'arrêt automatique anti-surchauffe) Votre robot ménager est doté d'une protection anti-surchauffe et anti-surintensité en cours d'utilisation. En cas de surchauffe, il s'arrête automatiquement pour éviter des dommages au moteur.Pour réiniti...