Page 3 - Table des matières
1 Écoute de la radio 20 Lecture audio sur le téléviseur ou d’autres appareils 21 Lecture à par tir d’un lecteur MP3 21 Lecture à par tir d’un iPod ou d’un iPhone 21 Utilisation de la fonction Philips EasyLink 22 6 Modification des paramètres 23 Accès au menu Configuration 23 Modifier les paramètres ...
Page 4 - Logiciel libre; Avertissement; Droits d’auteur; Droits d’auteur au Royaume-Uni; Conformité
2 Remarque • Pour que ce produit soit conforme à la directive CEM (2004/108/EC), ne séparez pas la fiche d’alimentation du cordon d’alimentation. Logiciel libre Philips Electronics Singapore Pte Ltd propose par la présente de fournir, sur simple demande, une copie de l’intégralité du code source des...
Page 6 - Important; Sécurité
4 Risque de blessures et d’endommagement du Home Cinéma ! • Pour les produits à fixation murale, utilisez exclusivement le suppor t de fixation murale fourni. Fixez le suppor t mural sur un mur capable de suppor ter à la fois le poids du produit et celui du suppor t. Koninklijke Philips Electronics ...
Page 8 - Télécommande; Votre; Unité principale
6 Télécommande Remarque • Votre Home Cinéma est fourni avec l’une des télécommandes suivantes. Télécommande - A 2 5 6 7 10 11 12 1 34 8 14 13 9 17 18 19 15 16 3 Votre Home Cinéma Félicitations pour votre achat et bienvenue chez Philips ! Pour profiter pleinement de l’assistance offer te par Philips,...
Page 11 - Connecteurs; Connecteurs latéraux
9 4 Connexion de votre Home Cinéma Cette section vous aide à relier votre Home Cinéma à un téléviseur et à d’autres appareils. Les connexions de base du Home Cinéma avec ses accessoires sont fournies dans le Guide de mise en route. Pour obtenir un guide interactif complet, rendez-vous sur www.connec...
Page 12 - Connexion au téléviseur; Option 1 : connexion HDMI au téléviseur; Connecteurs arrière
10 l DIGITAL IN-COAXIAL Permet la connexion à la sor tie audio coaxiale sur le téléviseur ou un périphérique analogique. Connexion au téléviseur Raccordez votre Home Cinéma directement à un téléviseur à l’aide d’un des connecteurs suivants (de la qualité la meilleure à la qualité standard) : a HDMI ...
Page 13 - Option 1 : branchement du son à l’aide; Option 2 : connexion au téléviseur via les; Option 3 : connexion au téléviseur via la
11 Raccordement audio avec le téléviseur ou d’autres appareils Utilisez votre Home Cinéma pour écouter le son du téléviseur ou d’autres appareils comme un décodeur. Conseil • Appuyez plusieurs fois sur SOURCE / AUDIO SOURCE pour sélectionner la sor tie audio de votre connexion. Option 1 : branchemen...
Page 14 - Configuration du réseau; Option 2 : branchement du son à l’aide; Option 3 : branchement audio à l’aide; Connexion à un réseau
12 (voir ‘Lecture à par tir d’un PC (DLNA)’ à la page 19). • Net TV : explorez les ser vices Net TV. (voir ‘Navigation sur Net TV’ à la page 20) • Mise à jour logicielle : mettez à jour le logiciel de votre Home Cinéma via votre réseau (voir ‘Mise à jour logicielle à par tir du réseau’ à la page 26)...
Page 15 - Avant de commencer; Connexion d’un adaptateur
13 5 Utilisation de votre Home Cinéma Cette section vous permet d’utiliser le Home Cinéma afin de lire du contenu multimédia depuis une large palette de sources. Avant de commencer Veillez à : • Réaliser les branchements nécessaires décrits dans le guide de mise en route et dans le présent manuel d’...
Page 16 - Sélection du son
14 Réglage automatique du volume Sélectionnez le volume sonore de votre téléviseur ou des autres appareils connectés à votre Home Cinéma. 1 Appuyez sur SOUND SETTINGS / ( Options de son ). 2 Sélectionnez AUTO VOLUME , puis appuyez sur OK . 3 Appuyez sur les Touches de navigation (haut/bas) pour séle...
Page 17 - Lecture d’un disque; Modification du mode de son Surround
15 Lecture d’un disque Le Home Cinéma peut lire une large palette de disques, y compris du contenu vidéo, audio et mixte (par exemple, un CD-R compor tant des images JPEG et de la musique MP3). 1 Insérez un disque dans le Home Cinéma. 2 Appuyez sur DISC . » La lecture du disque commence ou le menu p...
Page 18 - Accès à la fonctionnalité; Lecture de vidéo 3D; Utilisation de la fonctionnalité
16 Accès à la fonctionnalité BD-Live sur un disque Blu-ray Les disques Blu-ray compatibles BD-Live incluent des ser vices exclusifs tels que des films et d’autres bonus en ligne. 1 Préparez la connexion Internet et configurez le réseau (voir ‘Connexion à un réseau informatique et à Internet’ à la pa...
Page 19 - Autres fonctionnalités de; Utilisation des options vidéo; Lecture de disques 3D en 2D; Lecture à partir d’un
17 Remarque • Si le périphérique de stockage USB n’est pas compatible avec le connecteur, utilisez un câble d’ex tension USB. • Le Home Cinéma ne prend pas en charge les appareils photo numériques nécessitant un logiciel pour afficher les photos. • Le périphérique de stockage USB doit être un périph...
Page 20 - Utilisation des options audio; Lecture d’un diaporama musical; Utilisation des options d’affichage des
18 • [Zoom] : Permet de zoomer sur une scène vidéo ou une image. appuyez sur les Touches de navigation (gauche/ droite) pour sélectionner un facteur de zoom. • [Informations] : permet d’afficher les informations relatives à la photo. • [Durée par diapo] : Permet de définir le délai d’affichage de ch...
Page 21 - Lecture de contenu multimédia; Lecture à partir d’un PC; Configuration du logiciel serveur
19 les paramètres de par tage de vos fichiers multimédias. 5 Sélectionnez Bibliothèque > Ajouter à la bibliothèque , puis sélectionnez les paramètres de par tage du dossier contenant vos fichiers multimédias. 6 Sélectionnez Options supplémentaires , puis ajoutez les dossiers à par tager. 7 Sélect...
Page 22 - Effacement de l’historique de navigation; Écoute de la radio; Navigation sur Net TV; Accès à Net TV
20 Effacement de l’historique de navigation Effacez l’historique de navigation pour supprimer les mots de passe, cookies et données de navigation de votre Home Cinéma. 1 Appuyez sur ( Accueil ). 2 Sélectionnez [Configuration] , puis appuyez sur OK . 3 Sélectionnez [Réseau] > [Effacer la mémoire d...
Page 23 - Installation de votre iPod ou de votre; Écoute de musique; Modification de la grille de syntonisation; Lecture audio sur le téléviseur
21 Lecture à partir d’un iPod ou d’un iPhone Avec une station d’accueil pour iPod/iPhone Philips connectée et installée, vous pouvez utiliser votre Home Cinéma pour écouter de la musique, ou visionner des films et des photos à par tir d’un iPod ou d’un iPhone. Remarque • La station d’accueil pour iP...
Page 24 - Lecture de vidéos ou affichage de; Utilisation de la fonction Philips
22 5 Sélectionnez [Activé] , puis appuyez sur OK . 6 Les commandes Philips EasyLink suivantes sont maintenant disponibles. Lecture à l’aide d’une seule touche Lorsque vous lisez un disque, le téléviseur bascule automatiquement sur le canal adéquat. Mise en veille à l’aide d’une seule touche Lorsque ...
Page 25 - Modifier les paramètres vidéo; Modification des; Accès au menu Configuration
23 Modifier les paramètres vidéo 1 Appuyez sur ( Accueil ). 2 Sélectionnez [Configuration] , puis appuyez sur OK . 3 Sélectionnez [Vidéo] , puis appuyez sur OK . 4 Sélectionnez et réglez les paramètres suivants : • [Affich. TV] : permet de sélectionner un format d’affichage des photos adapté à l’écr...
Page 26 - Configuration EasyLink; Modification des paramètres
24 • [Afficher les paramètres réseau] : Affiche les paramètres réseau actuels. • [Afficher les paramètres sans fil] : Affiche les paramètres Wi-Fi actuels. • [Lieu de l’utilisateur de Net TV] : Permet de sélectionner l’emplacement de l’accès au contenu et aux ser vices Net TV. • [Effacer la mémoire ...
Page 27 - Modification des paramètres de
25 • [Écran veille] : Permet d’activer ou de désactiver le mode économiseur d’écran. Si cette fonction est activée, l’écran se désactive après 10 minutes d’inactivité (en mode pause ou arrêt, par exemple). • [Auto Subtitle Shift (Repositionnement automatique des sous-titres)] : Active ou désactive l...
Page 29 - Pays; Mise à jour du logiciel à partir
27 8 Caractéristiques du produit Remarque • Les caractéristiques techniques et la conception sont sujettes à modification sans avis préalable. Code de zone La plaque signalétique située à l’arrière ou en bas du Home Cinéma indique les zones prises en charge. Supports de lecture • AVCHD, BD-RE, BD-Vi...
Page 31 - Dépannage
29 Pas de signal vidéo haute définition sur le téléviseur. • Vérifiez que le disque contient de la vidéo haute définition. • Vérifiez que le téléviseur prend en charge la vidéo haute définition. Son Absence de son. • Vérifiez que les câbles audio sont branchés et sélectionnez la source d’entrée appr...
Page 32 - Réseau
30 • Effacez les données stockées sur la mémoire (voir ‘Modification des paramètres avancés’ à la page 26). • Assurez-vous que le disque Blu-ray prend en charge la fonction BD-Live. Le contenu vidéo (films, photos, clips vidéo, etc.) de l’iPod/iPhone ne s’affiche pas sur le téléviseur. • La navigati...