Page 6 - DANGER; AVERTISSEMENTS
Français (Canada) MISES EN GARDE IMPORTANTES Lorsque vous utilisez des appareils électriques, surtout en présence d'enfants, suivez toujours les mesures de sécurité fondamentales, notamment : DANGER Pour éviter tout risque d’électrocution :- Ne placez ni ne rangez le produit à un endroit où il peut ...
Page 8 - MISES EN GARDE
- Les enfants (âgés de 6 ans et plus) doivent être surveillés pour s’assurer qu’ils ne s’amusent pas avec le produit. - Le système de porte-soie dentaire Philips Sonicare est conçu pour dispenser des soins personnels et n’est pas destiné à être utilisé par plusieurs personnes. - Cet appareil ne cont...
Page 9 - Introduction
4 Si vous ressentez de la douleur en utilisant ce produit, consultez votre dentiste. 5 Cet appareil a seulement été conçu pour nettoyer les dents et les gencives. N’utilisez jamais cet appareil à d’autres fins. (pour les yeux, le nez et les oreilles, par exemple) 6 Ce produit est conforme aux normes...
Page 10 - Votre porte-soie dentaire électrique Philips
Votre porte-soie dentaire électrique Philips Sonicare (fig. 1) 1 Couvercle du réservoir2 Le réservoir3 Bouton de sélection du mode4 Témoin de mode5 Bouton marche/arrêt6 Bouton d’intensité7 Tuyau8 Compartiment de rangement du tuyau9 Base10 Socle du manche11 Manche12 Interrupteur de pause13 Bouton d’é...
Page 11 - Buses
Étiquette de la buse F1 F2 F3 Nom de la buse Buse standard Buse confort Buse quadruple jet Avantages Buse standard avec un seul jet d’eau pour éliminer les débris et la plaque. Buse en caoutchouc souple pour le confort et la facilité de po si tion ne-ment pour ceux qui ont des gencives sensibles. Bu...
Page 12 - Réglages d’intensité
Sélection des modes 1 Mettez l’appareil en marche en appuyant sur le bouton marche/arrêt. 2 Appuyez sur le bouton mode pour sélectionner le mode désiré. Réglages d’intensité Votre porte-soie dentaire électrique est doté de dix réglages d’intensité. Pour changer manuellement l’intensité, allumez le s...
Page 13 - Caractéristiques; Rythmeur; Technologie d’onde pulsée
Caractéristiques Rythmeur Le mode Nettoyage dispose d’un rythmeur. Cette fonctionnalité indique par une brève pause de l’écoulement de l’eau que le moment est venu de passer à la section suivante de votre bouche. 30 sec. 30 sec. Remarque : Cette fonction est présente en mode Nettoyage uniquement. Ac...
Page 14 - Préparation
Préparation 1 Branchez la petite fiche au bas du socle et branchez le cordon d’alimentation dans n’importe quelle prise de courant de 100 à 240 V. 2 Retirez le réservoir du socle.Remarque : Assurez-vous que l’appareil est mis hors tension avant de retirer le réservoir. 3 Ouvrez le couvercle, remplis...
Page 16 - Buses standard et confort
3 Placez l’embout de la buse dans votre bouche. Penchez-vous au-dessus du lavabo et refermez partiellement vos lèvres sur la buse pour éviter les éclaboussures. Laissez suffisamment d’espace pour permettre à l’eau de s’écouler de votre bouche dans l’évier. Buses standard et confort Avec le socle de ...
Page 18 - Buse quadruple jet
a Positionnez l’embout de la buse juste au-dessus de la ligne des gencives à un angle de 90°. Appuyez doucement pour que l’embout de la buse soit en contact avec la ligne des gencives et les dents. 90° 90° b Faites glisser l’interrupteur de pause du manche en position « marche » pour démarrer l’écou...
Page 19 - Après chaque utilisation
30 sec. 30 sec. Remarque : Vous pouvez interrompre l’écoulement de l’eau en faisant glisser l’interrupteur de pause du manche en position « arrêt » (le moteur se mettra en pause). Nettoyage des boîtiers orthodontiques avec la buse quadruple jet a Pour nettoyer autour des boîtiers orthodontiques, pla...
Page 22 - Rangement
À intervalles de quelques mois, ou si votre buse est bouchée : Faites tremper la buse dans un récipient contenant 2 tiers d’eau pour 1 tiers de vinaigre blanc pendant 5 minutes. Rincez la buse à l’eau tiède. Composants internes, tuyau et manche Remplissez le réservoir d’eau tiède et ajoutez 1 à 2 c...
Page 23 - Foire aux questions
Foire aux questions Question Réponse Puis-je utiliser du rince-bouche ou des huiles essentielles dans mon réservoir? Il n’est pas recommandé d’utiliser des huiles essentielles dans le réservoir. Du rince-bouche peut être mélangé à l’eau et utilisé dans le réservoir. Après avoir utilisé du rince-bouc...
Page 24 - EXCLUSIONS DE GARANTIE
Emplacement du numéro de modèle Le numéro de modèle (HX37XX) figure au bas du socle. Garantie et assistance Philips garantit ses produits pendant deux ans à compter de la date d’achat. À sa discrétion, Philips réparera tout défaut de matériel ou de main-d’œuvre ou remplacera tout appareil défectueux...
Page 25 - Mise au rebut
GARANTIES IMPLICITES TOUTES LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS LES GARANTIES IMPLICITES LIÉES À LA QUALITÉ MARCHANDE ET À L'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER, SONT LIMITÉES À LA DURÉE DES GARANTIES EXPRESSES ÉNONCÉES DANS LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE. CERTAINS ÉTATS N'AUTORISANT PAS LES RESTRICTION...
