Page 7 - Français; AVERTISSEMENTS
Français 163 Français Introduction Bienvenue dans l’univers Philips Sonicare. Cette brosse à dents offre unemeilleure élimination de la plaque dentaire, des dents plus blanches et desgencives plus saines. La brosse à dents Philips Sonicare combine la technologiesonique et des fonctions à l’efficacit...
Page 8 - MISES EN GARDE D'ORDRE MÉDICAL
164 Français - Cessez d’utiliser une tête de brosse dont les brins sont écrasés ou tordus.Remplacez la tête de brosse tous les 3 mois ou plus tôt si vous constatezdes signes d’usure. - Evitez tout contact direct avec des produits qui contiennent des huilesessentielles ou de l'huile de coprah. Ce con...
Page 9 - Conditions de stockage et de transport :
165 Français - Afin d’éviter que les piles ne surchauffent ou ne dégagent des substancestoxiques ou dangereuses, le produit et les piles ne doivent pas être ouverts,modifiés, percés, endommagés ou démontés. Les piles ne doivent pas êtrecourt-circuitées ou surchargées et leur polarité ne doit pas êtr...
Page 10 - CONSERVEZ CES CONSIGNES; Usage prévu
166 Français CONSERVEZ CES CONSIGNES Les symboles suivants peuvent figurer sur le produit : Ce symbole signifie que vous devez lire le mode d’emploi avant de commencerà utiliser l’appareil. Ce symbole signifie que vous devez utiliser l’alimentation électrique indiquée. Usage prévu Les brosses à dent...
Page 11 - Application Sonicare – Premiers pas; Synchronisation manuelle :
167 Français 13 Étui de voyage14 Coffret de voyage USB15 Câble USBRemarque : les accessoires peuvent varier selon le modèle acheté. Application Sonicare – Premiers pas L’application Sonicare s’associe à votre brosse à dents pour vous offrir uneexpérience connectée. En connectant votre brosse à dents...
Page 12 - Fonctionnalités de l’application; Préparation; Fixation de la tête de brosse
168 Français Remarque : Assurez-vous que la fonction Bluetooth de votre téléphone estactivée lorsque vous utilisez l’application afin que votre brosse à dents puissetransférer vos dernières données de brossage à l’application et les mettre àjour. Si vous avez des questions sur les raisons pour lesqu...
Page 13 - Utilisation de votre brosse à dents Philips Sonicare; Instructions de brossage
169 Français Remarque : Le léger interstice existant entre la tête de brosse et le mancheest normal. Utilisation de votre brosse à dents Philips Sonicare Si vous utilisez votre brosse à dents Philips Sonicare pour la première fois, il estnormal de ressentir plus de vibrations qu’avec une brosse à de...
Page 16 - Avantage
172 Français Modes Votre brosse à dents électrique offre jusqu’à 4 modes différents : Clean,Sensitive, White et Gum Health. Selon la tête de brosse intelligente que vous utilisez, le mode et l’intensitéoptimaux sont automatiquement sélectionnés par la technologie BrushSync. Pour changer manuellement...
Page 17 - Brossage; Intensités
173 Français Clean Sensitive Gum Health White Brossage Brossezchaquesegmentpendant20 secondes. 1 2 3 4 5 6 Brossezchaquesegmentpendant20 secondes. 1 2 3 4 5 6 Brossezchaquesegmentpendant20 secondes, 1 2 3 4 5 6 puis, brossezlessegments 7,8, 9 et 10pendant20 secondeschacun. 7 8 10 9 Brossezchaquesegm...
Page 18 - Caractéristiques
174 Français Remarque : Nous recommandons la haute intensité pour obtenir lesmeilleurs résultats. × 3× 2× 1 Pour sélectionner manuellement l’intensité souhaitée, appuyez sur le boutonde mode/intensité lorsque la brosse à dents est allumée pour faire défiler lesoptions. Le réglage d'intensité ne peut...
Page 19 - Analyse de la pression
175 Français Analyse de la pression Votre brosse à dents Sonicare mesure la pression que vous exercez lors dubrossage afin de protéger vos dents et vos gencives. Si vous exercez une pression excessive, le manche change de son et devibration lorsque le voyant d’analyse du brossage clignote en violet ...
Page 21 - Sélection automatique du mode de brossage en fonction de la; Activation ou désactivation de fonctionnalités
177 Français Sélection automatique du mode de brossage en fonction de la tête de brosse Les têtes de brosse dotées de la technologie BrushSync sont équipées d’unepuce qui communique avec le manche et sélectionne automatiquement lemode et l’intensité recommandés. La plupart des têtes de brosse dotées...
Page 22 - Charge et niveau de la batterie
178 Français EasyStart Rappel deremplacementde la tête debrosse Analyse de la pression Jusqu’à3 secondes Jusqu’à5 secondes Jusqu’à 7 secondes ¯ ¯ ¯ Étape 3 : relâchez le bouton marche/arrêt lorsque vousentendez : 1 signal sonore 1 signal sonore,puis 2 signauxsonores 1 signal sonore,2 signaux sonores...
Page 23 - Charge
179 Français Remarque : Une charge complète peut prendre jusqu’à 24 heures avant lapremière utilisation, mais vous pouvez utiliser la brosse à dents Philips Sonicareavant qu’elle soit complètement chargée. Remarque : La charge de votre brosse à dents Philips Sonicare dans le coffretde voyage peut pr...
Page 24 - Charge avec le coffret de voyage; État de la batterie (lorsque le manche est sur un chargeur/dans le; Nombre de voyants
180 Français Charge avec le coffret de voyage 1 2 Remarque : les accessoires peuvent varier selon le modèle acheté. 1 Insérez le câble USB dans le coffret de voyage USB. 2 Branchez l’autre extrémité du câble USB sur une alimentation de 5 V CC.- Chargez uniquement avec des chargeurs compatibles Phili...
Page 26 - Nettoyage; Manche de la brosse à dents; Tête de brosse; Chargeur
182 Français Nettoyage Manche de la brosse à dents 1 Retirez la tête de brosse et rincez la zone de la tige métallique et lesboutons à l’eau chaude. Veillez à éliminer tous les résidus de dentifrice surle manche et autour des boutons au moins une fois par semaine, mais depréférence après chaque util...
Page 27 - Étui de voyage; Rangement
183 Français 2 Nettoyez la surface du chargeur à l’aide d’un chiffon humide. 3 Séchez le chargeur avec un chiffon doux ou une serviette. Étui de voyage Rincez le coffrer de voyage à l’eau chaude et nettoyez-le avec un chiffonhumide et laissez-le sécher à l’air libre. Coffret de voyage USB 1 Débranch...
Page 28 - Problème; EXCLUSIONS DE GARANTIE; GARANTIES IMPLICITES
184 Français Problème Cause possible Solution Je n’arrive pas à fixertotalement la tête debrosse. Le légerinterstice entre la têtede brosse et le mancheest normal. Il permet à la tête debrosse de vibrercorrectement. La tête debrosse doit pouvoirbouger pour créer laquantité appropriée devibrations. L...
Page 29 - RESTRICTION DES RECOURS; Exclusions de garantie; Recyclage
185 Français IMPLICITES, LES RESTRICTIONS CI-DESSUS NE S'APPLIQUENT PAS FORCÉMENTÀ VOTRE CAS. RESTRICTION DES RECOURS NI LA SOCIÉTÉ PHILIPS ORAL HEALTHCARE, INC. NI AUCUNE DE SES SOCIÉTÉSASSOCIÉES OU FILIALES NE POURRONT ÊTRE TENUES RESPONSABLES DESDOMMAGES SPÉCIFIQUES, ACCESSOIRES OU INDIRECTS RÉSU...