Page 3 - Table des matières
Français FR 1 Table des matières 1 Consignes de sécurité importantes 2 2 Votre téléphone 2 Contenu de l’emballage 2 Présentation du téléphone 3 Présentation de la base 3 3 Guide de démarrage 4 Insérez les piles fournies 4 Branchement de la base 5 Gestion des câbles 5 Con fi guration du téléphone (se...
Page 4 - Votre téléphone; Contenu de l’emballage
2 FR 1 Consignes de sécurité importantes Avertissement • La tension sur le réseau est classée TNV-3 (Telecommunication Network Voltages, tension de réseau de télécommunication), conformément à la norme EN 60950. Pour éviter tout endommagement ou mauvais fonctionnement Avertissement • L’activation de...
Page 5 - Présentation du téléphone; Présentation de la base
Français FR 3 Cordon à enroule 3 piles AAA Garantie Mode d’emploi Remarque • * Dans cer tains pays, vous devrez d’abord connecter le cordon à l’adaptateur de ligne avant de le brancher à la prise téléphonique. Présentation du téléphone a Haut-parleur b Récepteur c Logement pour suspendre le combiné ...
Page 6 - Insérez les piles fournies
4 FR c • Faire dé fi ler le menu vers le bas. • Diminuer le volume de l’écouteur ou du haut-parleur. • Accéder au journal des appels. d REDIAL/C • Effacer du texte ou des chiffres. • Annuler l’opération. • Accéder à la liste des Bis. e Bouton Raccrocher f Passer en majuscules/minuscules pendant l’éd...
Page 7 - Branchement de la base; Gestion des câbles; Montage de votre téléphone au mur
Français FR 5 Branchement de la base Remarque • Si vous vous abonnez au ser vice Internet haut débit DSL via votre ligne téléphonique, assurez-vous d’installer un fi ltre DSL entre le cordon du téléphone et la prise secteur. Ce fi ltre permet d’empêcher les problèmes liés au bruit et aux noms des ap...
Page 8 - Con; Dé; Régler la date et l’heure
6 FR Conseil • Vous pouvez utiliser le modèle fourni pour une mesure (voir ‘Modèle de montage mural’ à la page 18) précise. Con fi guration du téléphone (selon le pays) 1 Si vous utilisez votre téléphone pour la première fois, un message d’accueil apparaît. 2 Appuyez sur la touche MENU/OK . Dé fi ni...
Page 9 - Icônes; Passer un appel; Réponse à un appel; Mettre
Français FR 7 Qu’est-ce que le mode veille ? Votre téléphone est en mode veille lorsqu’il n’est pas utilisé. La date et l’heure s’af fi chent sur l’écran de veille. Icônes En mode veille, les icônes af fi chées sur l’écran indiquent les fonctions disponibles. Icône Descriptions Ce symbole s’allume l...
Page 10 - Texte et chiffres; Répertoire
8 FR Réglage du volume de l’écouteur/du haut-parleur Appuyez sur / pour régler le volume au cours d’un appel. Couper le micro 1 Appuyez sur pendant un appel. » [Micro coupé] s’af fi che. » Votre correspondant ne peut plus vous entendre, mais vous pouvez toujours l’entendre. 2 Appuyez sur pour réacti...
Page 11 - Faire dé
Français FR 9 Af fi cher le répertoire 1 Appuyez sur ou sur MENU/OK > [Répertoire] > [Voir] pour accéder à la liste du réper toire. 2 Sélectionnez un contact pour af fi cher les informations disponibles. Rechercher une entrée Il y a deux manières de rechercher une entrée dans le réper toire :•...
Page 12 - Journal des appels; Sélectionner le type de liste d’appels
10 FR Supprimer une entrée 1 Appuyez sur MENU/OK . 2 Sélectionnez [Répertoire] > [Supprimer] , puis appuyez sur MENU/OK pour con fi rmer. 3 Sélectionnez un contact, puis appuyez sur MENU/OK pour con fi rmer. » Une demande de con fi rmation s’af fi che. 4 Appuyez sur MENU/OK pour con fi rmer. » L’...
Page 13 - Rappeler
Français FR 11 2 Sélectionnez une entrée, puis appuyez sur MENU/OK pour con fi rmer. 3 Sélectionnez [Enreg. numéro] , puis appuyez sur MENU/OK pour con fi rmer. 4 Décrochez le combiné lorsque vous y êtes invité(e). 5 Saisissez ou modi fi ez le nom, puis appuyez sur MENU/OK pour con fi rmer. 6 Saisis...
Page 14 - Paramètres du; Paramètres son; Réglage du volume de la sonnerie
12 FR 6 Saisissez ou modi fi ez le numéro, puis appuyez sur MENU/OK pour con fi rmer. » L’entrée est enregistrée. Supprimer une entrée des Bis 1 Appuyez sur REDIAL/C pour af fi cher la liste des Bis composés. 2 Sélectionnez un entrée, puis appuyez sur MENU/OK pour con fi rmer. 3 Sélectionnez [Suppri...
Page 15 - 0 Services
Français FR 13 3 Sélectionnez [Activé] / [Désactivé] , puis appuyez sur MENU/OK pour con fi rmer. » Le réglage est enregistré. Régler la date et l’heure Pour plus d’informations, repor tez-vous à la rubrique « Régler la date et l’heure » dans la section « Mise en route ». Langue d’af fi chage Remarq...
Page 16 - Type de listes d’appels; Type de réseau; Pré; Réglage du pré; Sélectionner la durée de rappel
14 FR Type de listes d’appels Vous pouvez opter pour l’af fi chage de tous les appels entrants ou des appels manqués dans de ce menu. Sélectionner le type de liste d’appels 1 Appuyez sur la touche MENU/OK . 2 Sélectionnez [Services] > [Typ liste app.] , puis appuyez sur MENU/OK pour con fi rmer. ...
Page 17 - Mode de numérotation; Réglage du mode de numérotation; Heure auto; Rétablissement des réglages; 1 Données
Français FR 15 Mode de numérotation Remarque • Cette fonction est uniquement disponible sur les modèles qui offrent les deux modes de numérotation : fréquence vocale et décimale. Le mode de numérotation correspond au type de signal téléphonique utilisé dans votre pays. Ce téléphone reconnaît aussi b...
Page 18 - 2 Avertissement; Déclaration de conformité; 3 Foire aux
16 FR 12 Avertissement Déclaration de conformité Par la présente, Gibson Innovations déclare que ce produit est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions per tinentes de la directive 1999/5/CE. La déclaration de conformité est disponible sur le site : www.p4c.philips.com. Mise au re...
Page 20 - montage mural
14 e d e l è d o M montage mural 61mm 2019 © MMD Hong Kong Holding Limited Tous droits réservés. Ce produit a été fabriqué par MMD Hong Kong Holding Limited et est vendu sous sa responsabilité. MMD Hong Kong Holding Limited est le garant de ce produit.Philips et l'emblème du bouclier Philips sont de...