Philips M110B/FR - Manuel d'utilisation

Page 3 - Table des matières

1 FR Table des matières 1 Consignes de sécurité importantes 2 2 Votre téléphone 3 Contenu de l'emballage 3 Présentation du téléphone 3 Présentation de la base 4 3 Guide de démarrage 6 Insérez les piles fournies 6 Branchement de la base 6 Gestion des câbles 7 Configuration du téléphone (selon le pays...

Page 5 - Votre téléphone; Contenu de l'emballage; Présentation du téléphone

3 FR 2 Votre téléphone Félicitations pour votre achat et bienvenue dans le monde de Philips ! Pour profiter pleinement de l'assistance offer te par Philips, enregistrez votre produit à l'adresse suivante : www.philips.com/welcome. Contenu de l'emballage Combiné Base Cordon* Cordon à enroule 3 piles ...

Page 6 - Présentation de la base

4 FR a Haut-parleur b Récepteur c Logement pour suspendre le combiné en cas de montage mural d Microphone Présentation de la base a MENU/OK • Accéder au menu principal. • Confirmer la sélection. • Accéder au menu d'options. b • Faire défiler le menu vers le haut. • Augmenter le volume de l'écouteur ...

Page 8 - Insérez les piles fournies; Branchement de la base

6 FR 3 Guide de démarrage Attention • Avant de connecter et d'installer votre téléphone, vous devez avoir pris connaissance des consignes de sécurité de la section « Consignes de sécurité impor tantes ». Insérez les piles fournies Attention • Risque d'explosion ! Tenez les piles à l'abri de toute so...

Page 9 - Gestion des câbles; Utilisation de votre téléphone sur le

7 FR Gestion des câbles Vous pouvez utiliser votre téléphone sur le bureau ou le fixer au mur. Repor tez-vous aux instructions suivantes pour acheminer les câbles. Utilisation de votre téléphone sur le bureau 1 Acheminez les câbles. 2 Inclinez l'écran ar ticulé à l'angle souhaité. 1 1 2 Montage de v...

Page 10 - Configuration du téléphone; Définir le pays/la langue; Régler la date et l'heure; Icônes

8 FR Conseil • Vous pouvez utiliser le modèle fourni pour une mesure (voir 'Modèle de montage mural' à la page 26) précise. Configuration du téléphone (selon le pays) Définir le pays/la langue Sélectionnez votre pays/langue, puis appuyez sur MENU/OK pour confirmer. » Le réglage du pays/de la langue ...

Page 12 - Passer un appel; Réponse à un appel; Mettre fin à un appel; Activer ou désactiver le haut-

10 FR 4 Passer un appel 1 Décrochez le combiné ou appuyez sur . 2 Composez le numéro de téléphone. » L'appel est effectué. Vous pouvez aussi passer un appel à par tir de la liste de rappel (voir 'Recomposer un numéro' à la page 16 ), de la liste du réper toire (voir 'Appeler depuis le réper toire' à...

Page 13 - Texte et chiffres; Saisir du texte et des chiffres; Alterner entre minuscules et

11 FR 5 Texte et chiffres Vous pouvez saisir du texte et des chiffres pour les entrées du réper toire et autres éléments de menu. Saisir du texte et des chiffres 1 Décrochez le combiné lorsque vous y êtes invité(e). 2 Appuyez une ou plusieurs fois sur une touche alphanumérique pour entrer le caractè...

Page 14 - Répertoire; Afficher le répertoire; Rechercher une entrée; Faire défiler la liste des contacts; Appeler depuis le répertoire

12 FR 6 Répertoire Ce téléphone intègre un réper toire pouvant stocker jusqu'à 25 entrées. Vous pouvez accéder au réper toire à par tir de la base. La longueur maximale de chaque entrée est de 16 caractères pour le nom et 24 chiffres pour le numéro. Vous disposez de 2 entrées à accès direct (touches...

Page 15 - Modifier une entrée; Supprimer une entrée

13 FR 4 Entrez le nom, puis appuyez sur MENU/ OK pour confirmer. 5 Entrez le numéro, puis appuyez sur MENU/ OK pour confirmer. » La nouvelle entrée est enregistrée. Conseil • Appuyez sur PAUSE pour insérer une pause. • Appuyez une ou plusieurs fois sur une touche alphanumérique pour entrer le caract...

Page 16 - Type de listes d'appels; Sélectionner le type de liste d'appels; Afficher la liste des appels

14 FR 7 Journal des appels Le journal des appels conser ve l'historique de tous les appels entrants et sor tants. L'historique des appels entrants mémorise le nom et le numéro de l'appelant ainsi que la date et l'heure de l'appel. Cette fonction n'est disponible que si vous avez souscrit au ser vice...

Page 17 - Supprimer tous les appels

15 FR Rappeler 1 Appuyez sur . 2 Sélectionnez une entrée dans la liste. 3 Décrochez le combiné ou appuyez sur pour passer l'appel. Supprimer une entrée dans le journal des appels 1 Appuyez sur . » Le journal des appels entrants apparaît. 2 Sélectionnez une entrée, puis appuyez sur MENU/OK pour confi...

Page 18 - Rappeler; Afficher la liste de rappel

16 FR 8 Rappeler La liste de rappel conser ve l'historique des appels composés. Elle indique le nom et/ou le numéro des contacts que vous avez appelés. Ce téléphone peut conser ver 10 entrées de rappel. Afficher la liste de rappel Appuyez sur la touche REDIAL/C . Recomposer un numéro 1 Appuyez sur R...

Page 19 - Paramètres son; Compatibilité avec les prothèses; Réglage du volume de la sonnerie; Régler la sonnerie; Bips des touches

17 FR 9 Paramètres du téléphone Vous pouvez personnaliser les paramètres de votre téléphone. Paramètres son Compatibilité avec les prothèses auditives Vous pouvez utiliser le téléphone avec un appareil auditif. Cette fonctionnalité permet d'utiliser le téléphone avec un appareil auditif en amplifian...

Page 20 - Réglage du contraste de; Diminution du rétroéclairage

18 FR Réglage du contraste de l'écran Vous pouvez définir le contraste de l'écran du téléphone sur différents niveaux. 1 Appuyez sur MENU/OK . 2 Sélectionnez [Réglages] > [Contraste] , puis appuyez sur MENU/OK pour confirmer. 3 Appuyez sur / pour sélectionner une option, puis appuyez sur MENU/OK ...

Page 21 - Type de réseau; Préfixe auto; Réglage du préfixe automatique; Sélectionner la durée de

19 FR 10 Services Le téléphone offre différentes fonctions de gestion des appels. Type de listes d'appels Vous pouvez opter pour l'affichage de tous les appels entrants ou des appels manqués dans de ce menu. Sélectionner le type de liste d'appels 1 Appuyez sur la touche MENU/OK . 2 Sélectionnez [Ser...

Page 22 - Mode de numérotation; Réglage du mode de numérotation; Heure auto; Rétablissement des réglages

20 FR deuxième appel. Une durée de rappel par défaut est normalement prédéfinie sur le téléphone. Le nombre d'options disponibles varie selon le pays. Pour plus d'informations, consultez votre opérateur. 1 Appuyez sur la touche MENU/OK . 2 Sélectionnez [Services] > [Durée flash] , puis appuyez su...

Page 24 - techniques

22 FR 11 Données techniques Fonctionnalités et caractéristiques générales • Réper toire : 25 entrées • Liste de rappel : 10 entrées • Journal des appels : 40 entrées • Conformité de normes par rappor t à l'identification de l'appelant : FSK, DTMF Batterie • Zinc-carbone : 3 piles AAA Poids et dimens...

Page 25 - 2 Avertissement; Déclaration de conformité

23 FR 12 Avertissement Déclaration de conformité Par la présente, Gibson Innovations déclare que ce produit est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions per tinentes de la directive 2014/53/EU. La déclaration de conformité est disponible sur le site : www.p4c.philips.com. Mise au r...

Philips M110B/FR - Manuel d'utilisation

Table des matières:

Résumé

Autres modèles de Philips