Page 3 - Table des matières
1 Français FR Table des matières 1 Important 2 Sécurité 2 2 Votre microchaîne 4 Introduction 4 Contenu de l'emballage 4 Présentation de l'unité principale 5 Présentation de la télécommande 6 3 Connexion 8 Installation de l'appareil 8 Connexion des enceintes 8 Connexion de l’antenne FM 8 Connexion de...
Page 4 - Important; Sécurité; Consignes de sécurité importantes
2 FR 1 Important Sécurité Signification des symboles de sécurité Ce symbole éclair signifie que les composants non isolés de l'appareil peuvent provoquer une décharge électrique. Pour la sécurité de votre entourage, ne retirez pas le couvercle. Le point d'exclamation signale des points impor tants e...
Page 6 - Introduction; Contenu de l'emballage
4 FR 2 Votre microchaîne Félicitations pour votre achat et bienvenue dans le monde de Philips ! Pour profiter pleinement de l'assistance offer te par Philips, enregistrez votre produit à l'adresse suivante : www.philips. com/welcome. Introduction Avec cet appareil, vous pouvez : • regarder des vidéo...
Page 7 - Présentation de l'unité
5 Français FR Présentation de l'unité principale a • Permet d'allumer ou d'éteindre l'unité. • Permet de passer en mode veille ou en mode veille d'économie d'énergie. b Afficheur • Permet d'afficher l'état actuel. c • Prise pour périphérique de stockage USB. d SRC • Permet de sélectionner une source...
Page 10 - Connexion; Installation de l'appareil; Connexion des enceintes; Connexion de l’antenne FM
8 FR 3 Connexion Installation de l'appareil 1 Placez l'appareil près du téléviseur. 2 Disposez les enceintes gauche et droite à égale distance du téléviseur et à un angle d'environ 45 degrés par rappor t à la position d'écoute. Remarque • Pour éviter les interférences magnétiques ou les bruits indés...
Page 11 - Connexion de câbles audio/; Option 1 : connexion à la prise HDMI; Option 2 : connexion à la prise vidéo; Connexion d'un appareil
9 Français FR Connexion de câbles audio/ vidéo Sélectionnez la meilleure connexion vidéo prise en charge par votre téléviseur. • Option 1 : connexion à la prise HDMI (sur un téléviseur compatible HDMI, DVI ou HDCP). • Option 2 : connexion à la prise vidéo composite (pour un téléviseur classique). Op...
Page 12 - Alimentation
10 FR • Connectez des câbles audio (rouge/blanc, non fournis) : • aux AUDIO-IN prises audio ( L et R ) situées à l'arrière de l'appareil. • aux sor ties audio du périphérique audio externe. Si le périphérique audio externe a une sortie audio 3,5 mm : • Connectez un câble audio rouge/blanc de 3,5 mm ...
Page 13 - Guide de; Préparation de la
11 Français FR 4 Guide de démarrage Attention • L'utilisation de commandes ou de réglages, ou de toute autre procédure que celles données dans ce document risque d'exposer l'utilisateur à une utilisation ou à des radiations dangereuses. Les instructions fournies dans ce chapitre doivent être suivies...
Page 14 - Activation du mode veille; Sélection du système TV
12 FR Activation du mode de démonstration Dans ce mode, vous pouvez lancer une présentation de toutes les fonctionnalités. • En mode veille, maintenez le bouton de l'unité principale enfoncé pour activer le mode de démonstration. » Une démonstration des fonctionnalités principales disponibles démarr...
Page 15 - Modification de la langue du
13 Français FR • [Multi] (Multi) - Pour les téléviseurs compatibles PAL et NTSC. • [NTSC] (NTSC) - Pour les téléviseurs dotés du système de couleur NTSC. 4 Pour revenir au menu précédent, appuyez sur . 5 Pour quitter le menu, appuyez sur . Modification de la langue du menu système 1 Appuyez sur . 2 ...
Page 16 - Lecture; Lecture à partir d'un disque; Utilisation du menu du disque
14 FR 5 Lecture Lecture à partir d'un disque Attention • Risque d'endommagement du produit ! N'effectuez jamais de lecture de disques compor tant des accessoires, tels que des disques de protection en papier. • N'insérez jamais d'objets autres que des disques dans le logement. 1 Appuyez sur DISC / M...
Page 17 - Sélectionner une langue de sous-; Lecture à partir d'un; Affichage d'un diaporama sur
15 Français FR Sélectionner une langue de sous- titrage • Pendant la lecture, appuyez sur SUBTITLE ( ) à plusieurs reprises pour sélectionner la langue des sous-titres d'un DVD ou d'un DivX (Home Cinéma 3.1). Remarque • Pour cer tains DVD, la langue ne peut être modifiée qu'à par tir du menu du disq...
Page 18 - Reprise de la lecture vidéo au; Contrôle de la lecture; Options de lecture
16 FR » La lecture de musique continue jusqu'à la fin du dernier fichier. • Pour revenir au menu précédent, appuyez sur . • Pour arrêter le diaporama, appuyez sur . Reprise de la lecture vidéo au dernier point d'interruption Remarque • Cette fonctionnalité est uniquement disponible pour la lecture d...
Page 19 - Modification du canal audio
17 Français FR Modification du canal audio Remarque • Cette fonctionnalité est disponible uniquement pour les vidéos VCD et DivX (Home Cinéma 3.1). • Pendant la lecture, appuyez à plusieurs reprises sur AUDIO ( ) pour sélectionner un canal audio disponible sur le disque : • [Mono gauche] (mono gauch...
Page 20 - Faire un karaoké; Réglage des paramètres du
18 FR 6 Faire un karaoké Vous pouvez brancher un microphone (non fourni) et chanter avec un accompagnement musical. Remarque • Avant de brancher un microphone, régler le volume du microphone au minimum pour éviter tout sifflement. 1 Insérez un disque de karaoké. 2 Connectez un microphone à la prise ...
Page 21 - Écoute de la
19 Français FR 7 Écoute de la radio Réglage d'une station de radio Conseil • Placez l'antenne aussi loin que possible du téléviseur, du magnétoscope ou de toute autre source de rayonnement. • Pour une réception optimale, déployez entièrement l'antenne FM et modifiez-en la position. 1 Appuyez sur FM ...
Page 22 - Autres fonctions; Réglage de l'arrêt programmé; Écoute de la musique à partir
20 FR 8 Autres fonctions Réglage de l'alarme Cet appareil peut être utilisé comme un radio- réveil. Vous pouvez sélectionner DISC, FM ou USB comme source d'alarme. Remarque • Assurez-vous que vous avez correctement réglé l'horloge. 1 En mode veille, maintenez la touche TIMER/SLEEP enfoncée pendant p...
Page 23 - Réglage des; Réglages généraux; Réglages vidéo
21 Français FR 9 Réglage des paramètres 1 Appuyez sur . 2 Sélectionnez la page [Config.] (Configuration). 3 Sélectionnez un réglage, puis appuyez sur OK . • Pour revenir au menu précédent, appuyez sur . • Pour quitter le menu, appuyez sur . Réglages généraux Sur la page [Général] (Général), vous pou...
Page 25 - Configuration audio; Préférences
23 Français FR Configuration audio Sur la page [Audio] (Audio), vous pouvez configurer les options suivantes : [HDMI Audio] (Audio HDMI) Permet de sélectionner la sor tie audio HDMI lorsque vous raccordez le produit au téléviseur à l'aide d'un câble HDMI. • [Activé] (Activé) – Pour activer la sor ti...
Page 27 - 0 Informations sur; Caractéristiques techniques; Amplificateur
25 Français FR 10 Informations sur le produit Remarque • Les informations sur le produit sont sujettes à modifications sans notification préalable. Caractéristiques techniques Amplificateur Puissance de sor tie maximale 100 W Réponse en fréquence 60 Hz - 16 kHZ ; ±3 dB Rappor t signal/bruit ≥70 dB D...
Page 31 - 2 Avertissement
29 Français FR 12 Avertissement Toute modification appor tée à cet appareil qui ne serait pas approuvée expressément par WOOX Innovations peut invalider l’habilitation de l’utilisateur à utiliser l’appareil. Ce produit est conforme aux spécifications d'interférence radio de la Communauté Européenne....
