Philips PD9010/12 - Manuel d'utilisation

Page 3 - Table des matières; Important

1 FR Table des matières 1 Important 3 Sécurité et remarques 3 Sécurité 3 Conformité 4 Protection de l'environnement 5 Droits d'auteur 6 Garantie 7 2 Votre lecteur de DVD portable 9 Introduction 9 Contenu de l'emballage 9 Présentation de l'unité principale 10 3 Mise en route 13 Préparation 13 Mise so...

Page 5 - Sécurité et remarques

3 FR 1 Important Sécurité et remarques Assurez-vous d'avoir bien lu et compris l'ensemble des instructions avant d'utiliser ce produit. Si le produit est endommagé suite au non respect de ces instructions, la garantie ne s'appliquera pas. Sécurité Utilisez uniquement les pièces de fixation/accessoir...

Page 6 - Conformité

4 FR Avertissement • Ne retirez jamais le boîtier de ce produit. • Ne graissez jamais aucun composant de ce produit. • Ne posez jamais le produit sur un autre équipement électrique. • Conser vez l'appareil à l'abri des rayons du soleil, des flammes nues et de toute source de chaleur. • Ne regardez j...

Page 7 - Protection de l'environnement

5 FR Ce produit est conforme aux spécifications d'interférence radio de la Communauté Européenne. Cet appareil présente l'étiquette suivante : Remarque • La plaque signalétique est située sous le produit. Protection de l'environnement Informations sur l'environnement Tout emballage superflu a été su...

Page 9 - Garantie

7 FR Ce produit intègre une technologie de protection des droits d'auteur protégée par des brevets américains et autres droits relatifs à la propriété intellectuelle détenus par Rovi Corporation. La rétro-ingénierie et le démontage sont interdits. Les spécifications mentionnées dans le présent manue...

Page 11 - Introduction; Contenu de l'emballage

9 FR 2 Votre lecteur de DVD portable Félicitations pour votre achat et bienvenue chez Philips ! Pour bénéficier de tous les avantages de l'assistance Philips, enregistrez votre produit à l'adresse www. philips.com/welcome. Introduction Sur ce lecteur de DVD por table, vous pouvez lire les disques su...

Page 12 - Présentation de l'unité principale

10 FR Présentation de l'unité principale a • Permet d'allumer/éteindre le lecteur de DVD. SOURCE • Permet de basculer entre les sources DISC et USB. SETUP • Permet d'accéder au menu de configuration système ou de le quitter. OPTIONS • permet d'accéder aux options relatives à l'activité ou à la sélec...

Page 15 - Mise en route; Préparation; Charge; Charge via l'adaptateur secteur

13 FR 3 Mise en route Attention • Utilisez les commandes conformément aux consignes de ce manuel d'utilisation. • Les instructions fournies dans ce chapitre doivent être suivies dans l'ordre énoncé. Si vous contactez Philips, vous devrez préciser les numéros de modèle et de série de votre lecteur. L...

Page 17 - Mise sous/hors tension

15 FR Charge via l'adaptateur secteur Connectez l'adaptateur allume-cigares fourni au lecteur et à l'allume-cigare. Mise sous/hors tension 1 Appuyez sur pour allumer le lecteur. » Le voyant d'alimentation s'allume en ver t. 2 Pour éteindre le lecteur, appuyez sur . » Le voyant d'alimentation s'étein...

Page 18 - Sélection d'une langue OSD

16 FR Sélection d'une langue OSD Vous pouvez sélectionner une langue différente pour le texte affiché à l'écran. 1 Appuyez sur la touche SETUP . » Le menu de configuration s'affiche à l'écran. 2 Accédez à [Général] > [Language] . 3 Appuyez sur / pour sélectionner une langue. 4 Appuyez sur / OK po...

Page 19 - Lecture de disques; Options de lecture; Sélectionner une langue de sous-titrage

17 FR 4 Lire de la musique ou des films Lecture de disques 1 Faites glisser le bouton OPEN du lecteur. 2 Insérez le disque, face imprimée orientée vers le haut. 3 Refermez le logement du disque. » La lecture démarre automatiquement. Si rien ne se produit, appuyez sur / OK . • Si un menu s'affiche, s...

Page 21 - Lecture aléatoire

19 FR Pour les MP3/CD/DivX • [Répéter 1] : répétition de la piste en cours • [Répéter dossier] : répétition de toutes les pistes du dossier en cours • [Arrêt] : désactivation du mode de répétition 3 Sélectionnez une option, puis appuyez sur / OK pour confirmer. Conseil • Vous ne pouvez pas répéter l...

Page 22 - Faire pivoter les images; Connexion d'un équipement auxiliaire

20 FR 2 Sélectionnez [Display] et appuyez sur / OK pour confirmer. » Pour les DVD, le numéro de titre, le numéro de chapitre et la durée de lecture écoulée s'affichent. Pour les VCD, le numéro de piste et la durée de lecture écoulée s'affichent. Faire pivoter les images Pour les CD d'images JPEG uni...

Page 23 - Lecture à partir d'un périphérique USB

21 FR • branchez le câble jaune sur la prise vidéo jaune ; • branchez le câble rouge/blanc sur les prises audio rouge/blanche. Lecture à partir d'un périphérique USB Vous pouvez lire des fichiers DivX, VOB, MP3 et JPEG stockés sur un périphérique de stockage USB. 1 Connectez le périphérique USB au l...

Page 24 - Réglage de l'unité principale

22 FR 5 Réglage de l'unité principale Pour profiter de toutes les options de lecture, utilisez SETUP pour affiner vos réglages. 1 Appuyez sur la touche SETUP . » Le menu de configuration s'affiche à l'écran. 2 Utilisez les touches de navigation pour sélectionner une option, puis appuyez sur / OK pou...

Page 26 - Informations sur le produit

24 FR 6 Informations sur le produit Remarque • Les informations sur le produit sont sujettes à modifications sans notification préalable. Dimensions 239 x 39 x 178 mm Poids 1,1 kg Adaptateur secteur UK : AY5808/05 ou DSA-9PFB-09 FEU090100UE : AY5808/12 ou DSA-9PFB-09 FEU090100 Alimentation Entrée : ...

Page 28 - Dépannage

26 FR 7 Dépannage Avertissement • Risque de choc électrique. Ne retirez jamais le boîtier du lecteur. Pour que votre garantie reste valide, n'essayez jamais de réparer le système vous- même. En cas de problème lors de l'utilisation du lecteur, vérifiez les points suivants avant de faire appel au ser...

Philips PD9010/12 - Manuel d'utilisation

Table des matières:

Résumé

Autres modèles de Philips