Page 5 - Français; Sommaire
Félicitations pour votre achat et bienvenue sur le site Philips! Pour profiter pleinement de l'assistance Philips, enregistrez votre produit sur le site à l'adresse suivante: www.philips.com/welcome. Français 1 Éléments de contrôle et composants fonc- tionnels 1.1 Dessus du lecteur 1.2 Côté gauche d...
Page 6 - Éléments de contrôle et composants fonctionnels
1.1 Dessus du lecteur (voir figure 1 ) 1 POWER ON/OFF Allume / éteint le lecteur 2 RESET Réinitialise le lecteur lorsqu'il est bloqué 3 DISPLAY Ajuste les paramètres d'affichage du système 4 OPTIONS Accède à des fonctions supplémentaires 5 MENU Affiche le menu du lecteur de disque DVD 1.2 Côté gauch...
Page 7 - Support de table du lecteur (voir figure
1.4 Côté droit du lecteur (voir figure 1 ) 7 9 / Appuyez une fois pour arrêter la lecture.Appuyez deux fois pour éjecter le disque 8 Emplacement du disque 1.5 Arrière du lecteur (voir figure 1 ) 15 Trou de fixation sur le support de montage en voiture16 Base 1.6 Télécommande (voir figure 2 ) 1 MENU ...
Page 8 - Introduction; Votre lecteur de DVD portable; • Télécommande
2 Introduction 2.1 Votre lecteur de DVD portable Votre lecteur de DVD portable lit les disques vidéonumériquesconformes au standard universel DVD-Vidéo. Vous pourrez désor-mais grâce à lui apprécier pleinement les films de long métrage avecune qualité d'image digne du cinéma et un son stéréo ou mult...
Page 9 - Formats de disque acceptés; Ce lecteur permet également de visualiser des photos JPEG.
• Gardez toujours le couvercle du disque fermé pour éviter que la poussière ne se dépose sur la lentille. • De la buée peut se former sur la lentille lorsque l'appareil passe rapidement d'un environnement froid à un environnementchaud. Dans ce cas, il est impossible de lire un CD/DVD et il fautatten...
Page 10 - de Philips pour vous garantir la meilleure
2.4.5 Disque DivX® vidéo DivX est une nouvelle technologie de compression defichier vidéo déjà bien connue, créée par DivX, Inc. Lesfichiers DivX contiennent des images vidéo fortement compresséeset cependant de très haute qualité, avec pour résultat des taillesrelativement faibles. Ils peuvent égal...
Page 11 - Généralités; Utilisez votre appareil uniquement avec l'adaptateur CA/CC
Alimentation L'appareil fonctionne avec un adaptateur secteur, un adaptateurallume-cigares ou un boîtier de piles rechargeables (le tout étantfourni).• Contrôlez si la tension secteur indiquée sur la plaquette signalé- tique à la base de l'équipement correspond à la tension secteurlocale. Toute autr...
Page 14 - Manipulation des disques; quette sur un disque.; À propos de l'afficheur LCD
Manipulation des disques • N'écrivez jamais et n'apposez jamais d'eti- quette sur un disque. • Conservez les disques à l'abri de la lumière directe du soleil et des sources de chaleur. • Prenez toujours le disque par le bord et rangez-le dans sa boîte après usage pour le protéger des rayureset de la...
Page 15 - Chargement du lecteur de DVD; • Le témoin LED; ROUGE; Chargement des unités
Windows Media et le logo Windows sont des marques, déposéesou non, de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dansd'autres pays. 4.1 Chargement du lecteur de DVD Branchez l'adaptateur CA/CC• Le témoin LED s'allume en ROUGE , indiquant que le chargement est en cours. Lorsque vous n'utilisezpas le ...
Page 16 - ATTENTION; Mise en route; Appuyez sur; SETUP; Utilisez les touches; OK
ATTENTION • Les piles contiennent des substances chimiques: mettez-les au rebut en prenant toutes les précautions qui s'imposent. • Danger d'explosion si la batterie n'est pas placée correcte- ment. Remplacez uniquement par une batterie identique oud'un type équivalent. • L'emploi incorrect des pile...
Page 17 - La configuration vidéo peut être modifiée uniquement lorsque; POWER ON
5 Le menu SETUP regroupe les options suivantes: Général Langue OSD Définit la langue des informations affichées Disque PBC Active/désactive la fonction PBC (PlaybackControl) de contrôle de la lecture. Cetteoption n'est disponible que pour Super VCD. Éco. Alimentation Active/désactive le mode économi...
Page 18 - IMPORTANT; Ne chargez aucun mini DVD 8 cm dans votre
4 Utilisez les touches de navigation 1 , 2 , 3 , 4 pour sélectionner une option dans l'un des menus de votre lecteur, par exempleLecture immédiate, Langues ou Sous-titre. 5 En cours de lecture, vous avez accès aux fonctions suivantes: Pause Appuyez sur 2; pour marquer une pause dans la lecture. Réap...
Page 24 - Il est impossible de transférer et d'enregistrer des données
Précédent / Suivant Appuyez brièvement sur J( ou )K , autant de fois que nécessaire pour sélectionner les chapitresque vous désirez Rotation Appuyez sur la touche OPTIONS pour passer en mode rotation. Appuyez ensuite sur 1 pour tourner l'image dans le sens horaire. Appuyezsur 2 pour tourner l'image ...
Page 25 - DISPLAY; pour; Arrêt LCD; Ce paramètre ajuste la luminosité de l'écran; Contraste; Ce paramètre ajuste le contraste de l'écran; Couleur; Fonctions supplémentaires
5 Une fois la lecture terminée, retirez la carte SD du lecteur. 6.1 Menu DISPLAY (AFFICHAGE) En cours de lecture, appuyez sur la touche DISPLAY pour accéder à une liste de paramètres de configuration de l'affichagesur l'écran de votre lecteur: Arrêt LCD Dans certaines situations, par exemple lorsque...
Page 26 - Niveau de la batterie; Affiche le niveau de la batterie
Niveau de la batterie Affiche le niveau de la batterie 6.2 Connexion 6.2.1 Écouteurs Connectez les écouteurs à l'un des deux connecteurs prévussur le côté du lecteur. 6.2.2 TVAV out Vous pouvez connecter le lecteur à un téléviseur et regardez votre DVD via la priseAV OUT. COMP. out Vous pouvez conne...
Page 27 - Guide de dépannage; AVERTISSEMENT; N'essayez en aucun cas de réparer; Symptôme
En cas de difficultés d'utilisation du lecteur de DVD-Vidéo, veuilleztout d'abord consulter cette liste de points à vérifier. 7 Guide de dépannage AVERTISSEMENT N'essayez en aucun cas de réparer l'appareil vous-même, sous peine d'invalider la garantie.Dans le cas d'une anomalie de fonctionnement, co...
Page 29 - Caractéristiques techniques; Dimensions
Cet appareil est conforme aux normes de la Communautéeuropéenne en matière d'interférences radio. 8 Caractéristiques techniques Dimensions 25.5 x 17.0 x 3.1 cm7.5 x 5.75 x 1.5 pouces Poids 0.97 kg / 2.13 lb Alimentation DC 9V 1.8A Consommation électrique ≤ 20W Plage de température de fonctionnement ...