Philips S9211-12 - Manuel d'utilisation - Page 55
Table des matières:
- Page 10 – Français
- Page 11 – Informations de sécurité importantes
- Page 12 – Attention
- Page 14 – Informations d'ordre général
- Page 15 – L’afficheur; Charge; Batterie faible
- Page 16 – Système de verrouillage pour voyage; Activation du verrouillage; Désactivation du verrouillage; Rappel de remplacement
- Page 17 – Charge avec le bloc d'alimentation
- Page 18 – Charge dans le système SmartClean (certains modèles; Utilisation de l'appareil; Mise en marche et arrêt de l'appareil; Période d'adaptation de la peau
- Page 19 – Rasage sur peau humide
- Page 20 – Utilisation des accessoires amovibles; Retrait ou fixation des accessoires amovibles; Utilisation de l'accessoire de tondeuse
- Page 21 – Utilisation de l'accessoire barbe avec sabot; Utilisation de l'accessoire barbe sans sabot
- Page 22 – Utilisation de la brosse nettoyante; N'utilisez pas l'appareil sur une peau irritée ou sur des plaies.
- Page 23 – Nettoyage et entretien; Nettoyage du rasoir dans le système SmartClean; Préparation du système SmartClean pour utilisation
- Page 24 – Utilisation du système SmartClean
- Page 25 – Remplacement de la cartouche du système SmartClean
- Page 26 – Nettoyage du rasoir à l'eau; Nettoyage des accessoires amovibles; Nettoyage de l'accessoire de tondeuse
- Page 27 – Nettoyage de l'accessoire barbe; Nettoyage de la brosse nettoyante; Rangement
- Page 28 – Remplacement; Remplacement des têtes de rasoir
- Page 29 – Remplacement de la brosse nettoyante; Commande d'accessoires
- Page 30 – Recyclage; Retrait de la batterie
- Page 31 – Garantie et assistance; Limites de la garantie; Dépannage; Rasoir; Problème
- Page 34 – Système SmartClean
130
ﻁﺎیﺘﺣﺍ
-
)2 ﺮیﻮﺼﺗ( ﺏﺁ ﺮیﺷ ﺮیﺯ ﺍﺭ ﻥﺁ ﻭ ﺪیﺮﺒﻧ ﻭﺮﻓ ﺏﺁ ﺭﺩ ﺍﺭ ژﺭﺎﺷ ﻪیﺎپ ﺎی ﻩﺪﻨﻨک ﺰیﻤﺗ ﻢﺘﺴیﺳ ﺰگﺮﻫ
.ﺪییﻮﺸﻧ
-
.ﺪیﻨکﻧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺡﻼﺻﺍ ﻩﺎگﺘﺳﺩ یﺸکﺑﺁ یﺍﺮﺑ ﻪﺟﺭﺩ 80 ﺯﺍ ﺮﺗ ﻡﺮگ یﺑﺁ ﺯﺍ ﺰگﺮﻫ
-
.ﺪیﻨک ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻪچﺮﺘﻓﺩ ﺭﺩ ﻩﺪﺷ ﻩﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﻑﺍﺪﻫﺍ یﺍﺮﺑ ﻂﻘﻓ ﻩﺎگﺘﺳﺩ ﻦیﺍ ﺯﺍ
-
.ﺩﻮﺷ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺮﻔﻧ کی ﻂﺳﻮﺗ ﻂﻘﻓ ﻩﺎگﺘﺳﺩ ﺪیﺎﺑ ،یﺘﺷﺍﺪﻬﺑ ﻞیﻻﺩ ﻪﺑ
-
ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻩﺪﻨیﺎﺳ ﺕﺎﻌیﺎﻣ ﺎی ﻩﺪﻨیﺎﺳ ﻩﺪﻨیﻮﺷ ﺩﺍﻮﻣ ،ﻮﺸﺘﺴﺷ یﺎﻫﺪپ ،ﻩﺩﺮﺸﻓ یﺍﻮﻫ ﺯﺍ ﺰگﺮﻫ
.ﺪیﻨکﻧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻩﺎگﺘﺳﺩ ﻦیﺍ ﻥﺩﺮک ﺰیﻤﺗ یﺍﺮﺑ ﻥﻮﺘﺳﺍ ﺎی ﻦیﺰﻨﺑ
-
ﻊیﺎﻣ ﺯﺍ ﻪﺸیﻤﻫ ،ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻪﺿﺮﻋ ﻩﺪﻨﻨکﺰیﻤﺗ ﻢﺘﺴیﺳ کی ﺎﺑ ﺎﻤﺷ ﺡﻼﺻﺍ ﻩﺎگﺘﺳﺩ ﺮگﺍ
ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ )ﻩﺪﻨﻨک ﺰیﻤﺗ ﻢﺘﺴیﺳ ﻉﻮﻧ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑ ،یﺮﻄﺑ ﺎی ﺞیﺮﺗﺭﺎک( Philips یﻠﺻﺍ ﻩﺪﻨﻨک ﺰیﻤﺗ
.ﺪیﻨک
-
ﻭ ﺢﻄﺴﻣ ،ﺭﺍﺪیﺎپ ﺢﻄﺳ کی یﻭﺭ ﺍﺭ ﻩﺪﻨﻨک ﺰیﻤﺗ ﻢﺘﺴیﺳ ،ﺖﺸﻧ ﺯﺍ یﺮیگﻮﻠﺟ یﺍﺮﺑ ﻪﺸیﻤﻫ
.ﺪیﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗ یﻘﻓﺍ
-
ﻪﺸیﻤﻫ ،ﺪﻨک یﻣ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻩﺪﻨﻨکﺰیﻤﺗ ﺞیﺮﺗﺭﺎک کی ﺯﺍ ﺎﻤﺷ ﻩﺪﻨﻨکﺰیﻤﺗ ﻢﺘﺴیﺳ ﺮگﺍ
ﻩﺎگﺘﺳﺩ ژﺭﺎﺷ ﺎی ﻥﺩﺮک ﺰیﻤﺗ یﺍﺮﺑ ﻩﺪﻨﻨک ﺰیﻤﺗ ﻢﺘﺴیﺳ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ ﻪک ﺪیﻮﺷ ﻦﺌﻤﻄﻣ
.ﺖﺳﺍ ﻪﺘﺴﺑ ﺞیﺮﺗﺭﺎک ﻪﻈﻔﺤﻣ ،ﺡﻼﺻﺍ
-
ﺍﺭ ﻥﺁ ﻊیﺎﻣ ﺖﺸﻧ ﺯﺍ یﺮیگﻮﻠﺟ یﺍﺮﺑ ،ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺎﻣﺁ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ یﺍﺮﺑ ﻩﺪﻨﻨک ﺰیﻤﺗ ﻢﺘﺴیﺳ ﻪک یﻧﺎﻣﺯ
.ﺪیﻨکﻧ ﺎﺠﺑﺎﺟ
-
ﺡﻼﺻﺍ ﻩﺎگﺘﺳﺩ ﺮیﺯ ﺭﺩ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﺖکﻮﺳ ﺮیﺯ ﺯﺍ ﺏﺁ ،ﺪیﺍ ﻪﺘﺴﺷ ﺍﺭ ﻥﺁ ﻪک یﻧﺎﻣﺯ ﺖﺳﺍ ﻦکﻤﻣ
یﺍﺭﺍﺩ یکیﻧﻭﺮﺘکﻟﺍ ﻞیﺎﺳﻭ ﻪیﻠک ﺍﺮیﺯ ،ﺖﺴیﻧ کﺎﻧﺮﻄﺧ ﻭ ﺖﺳﺍ یﺩﺎﻋ ﺮﻣﺍ ﻦیﺍ .ﺪﻨک ﻪکچ
.ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺡﻼﺻﺍ ﻩﺎگﺘﺳﺩ ﻞﺧﺍﺩ ﺭﺩ ﻩﺪﺷ ﻡﻮﻣ ﻭ ﺮﻬﻣ ﻕﺮﺑ ﻩﺎگﺘﺳﺩ
-
ﻥﺁ یکیﺩﺰﻧ ﺭﺩ ﺎی ﺖﺳﺍ یکیﺮﺘکﻟﺍ یﺍﻮﻫ ﻪیﻮﻬﺗ یﺍﺭﺍﺩ ﻪک ﺪیﻧﺰﻧ یﺭﺍﻮیﺩ ﺰیﺮپ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻕﺮﺑ ﻊﺒﻨﻣ
.ﺪﺷ ﺪﻫﺍﻮﺧ یﺮیگﻮﻠﺟ ﻕﺮﺑ ﻊﺒﻨﻣ ﻪﺑ ﻥﺪﻣﺁ ﺩﺭﺍﻭ ﺐیﺳﺁ ﺯﺍ ﻪﺠیﺘﻧ ﺭﺩ ،ﺪیﻫﺪﻧ ﺭﺍﺮﻗ
)EMF( یﺴیﻃﺎﻨﻐﻣﻭﺮﺘکﻟﺍ یﺎﻫ ﻥﺍﺪیﻣ
-
ﺭﺩ یﺮیگﺭﺍﺮﻗ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﻦیﻧﺍﻮﻗ ﻭ ﺍﺮﺟﺍ ﻞﺑﺎﻗ یﺎﻫﺩﺭﺍﺪﻧﺎﺘﺳﺍ ﻪﻤﻫ ﺯﺍ Philips ﻩﺎگﺘﺳﺩ ﻦیﺍ
.ﺪﻨک یﻣ ﺖیﻌﺒﺗ یﺴیﻃﺎﻨﻐﻣ یﺎﻫ ﻥﺍﺪیﻣ ﺽﺮﻌﻣ
یﻠک ﺕﺎﺼﺨﺸﻣ
-
ﻦﺘﻓﺮگ ﺵﻭﺩ ﻡﺎگﻨﻫ ،ﻡﺎﻤﺣ ﺭﺩ ﻥﺁ ﺯﺍ ﺪیﻧﺍﻮﺗ یﻣ .ﺖﺳﺍ )3 ﺮیﻮﺼﺗ( ﺏﺁ ﺪﺿ ﺡﻼﺻﺍ ﻩﺎگﺘﺳﺩ ﻦیﺍ
ﺯﺍ ﺪیﻧﺍﻮﺗ یﻣ ،یﺘیﻨﻣﺍ ﻞیﻻﺩ ﻪﺑ ﻦیﺍﺮﺑﺎﻨﺑ .ﺪیﻨک ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺏﺁ ﺮیﺷ ﺮیﺯ ﻥﺩﺮک ﺰیﻤﺗ یﺍﺮﺑ ﺎی
.ﺪیﻨک ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻢیﺳ ﻥﻭﺪﺑ ﺡﻼﺻﺍ ﻩﺎگﺘﺳﺩ ﻦیﺍ
-
.ﺖﺳﺍ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺖﻟﻭ 240 ﺎﺗ 100 ﻕﺮﺑ یﺎﻫژﺎﺘﻟﻭ یﺍﺮﺑ ﻩﺎگﺘﺳﺩ ﻦیﺍ
-
.ﺪﻨک یﻣ ﻞیﺪﺒﺗ ﺖﻟﻭ 24 ﺯﺍ ﺮﺘﻤک ﻦﻤیﺍ ﻦییﺎپ ژﺎﺘﻟﻭ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺖﻟﻭ 240 ﺎﺗ 100 ژﺎﺘﻟﻭ ،ﻕﺮﺑ ﻦیﻣﺄﺗ ﺪﺣﺍﻭ
یﺳرﺎف
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Introduction Félicitations pour votre achat et bienvenue dans l'univers Philips ! Pour profiter pleinement de l'assistance offerte par Philips, enregistrez votre produit à l'adresse suivante : www.philips.com/welcome . Veuillez lire ce mode d'emploi, qui contient des informations sur les fonctionnal...
Informations de sécurité importantes Lisez attentivement ces informations importantes avant d'utiliser l'appareil et ses accessoires et conservez-les pour un usage ultérieur. Les accessoires fournis peuvent varier selon les différents produits. Danger - Gardez le bloc d’alimentation au sec (Fig. 2)...
encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance. - Débranchez toujours le rasoir avant de le nettoyer sous le robinet. - Vérifiez toujours l'appareil avant utilisation. Afin d'éviter tout accide...