Philips S9211-12 - Manuel d'utilisation - Page 65
Table des matières:
- Page 10 – Français
- Page 11 – Informations de sécurité importantes
- Page 12 – Attention
- Page 14 – Informations d'ordre général
- Page 15 – L’afficheur; Charge; Batterie faible
- Page 16 – Système de verrouillage pour voyage; Activation du verrouillage; Désactivation du verrouillage; Rappel de remplacement
- Page 17 – Charge avec le bloc d'alimentation
- Page 18 – Charge dans le système SmartClean (certains modèles; Utilisation de l'appareil; Mise en marche et arrêt de l'appareil; Période d'adaptation de la peau
- Page 19 – Rasage sur peau humide
- Page 20 – Utilisation des accessoires amovibles; Retrait ou fixation des accessoires amovibles; Utilisation de l'accessoire de tondeuse
- Page 21 – Utilisation de l'accessoire barbe avec sabot; Utilisation de l'accessoire barbe sans sabot
- Page 22 – Utilisation de la brosse nettoyante; N'utilisez pas l'appareil sur une peau irritée ou sur des plaies.
- Page 23 – Nettoyage et entretien; Nettoyage du rasoir dans le système SmartClean; Préparation du système SmartClean pour utilisation
- Page 24 – Utilisation du système SmartClean
- Page 25 – Remplacement de la cartouche du système SmartClean
- Page 26 – Nettoyage du rasoir à l'eau; Nettoyage des accessoires amovibles; Nettoyage de l'accessoire de tondeuse
- Page 27 – Nettoyage de l'accessoire barbe; Nettoyage de la brosse nettoyante; Rangement
- Page 28 – Remplacement; Remplacement des têtes de rasoir
- Page 29 – Remplacement de la brosse nettoyante; Commande d'accessoires
- Page 30 – Recyclage; Retrait de la batterie
- Page 31 – Garantie et assistance; Limites de la garantie; Dépannage; Rasoir; Problème
- Page 34 – Système SmartClean
140
رﻮﺒﻨﺼﻟﺍ ﻞﻔﺳﺃ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻗﻼﺤﻟﺍ ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ ﻒﻴﻈﻨﺗ
.ﺎﻬﻟ ءﺍﺩﺃ ﻞﻀﻓﺃ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ ﺎﻬﻴﻓ ﻖﻠﺤﺗ ﺓﺮﻣ ﻞﻛ ﺪﻌﺑ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻗﻼﺤﻟﺍ ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﻲﻐﺒﻨﻳ
ﻰﺘﺣ ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﺎﹱﻨﺧﺎﺳ ﺲﻴﻟ ءﺎﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻦﻣ ﺎﹱﻤﺋﺍﺩ ﺪﻛﺄﺗﻭ .ﻦﺧﺎﺴﻟﺍ ءﺎﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻥﺄﺸﺑ ﺍﹰرﺬﺣ ﻦﻛ :ﻪﻴﺒﻨﺗ
.ﻕﻭﺮﺤﺑ ﻙﺍﺪﻳ ﺏﺎﺼﺗ ﻻ
ﻒﻠﺗ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ ﺍﺬﻫ ﻥﻷ ،ﻲﻗرﻭ ﻞﻳﺪﻨﻣ ﻭﺃ ﺔﻔﺸﻨﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻗﻼﺤﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻒﻴﻔﺠﺘﺑ ﺍﹰﺪﺑﺃ ﻢﻘﺗ ﻻ
.ﺔﻗﻼﺤﻟﺍ سﻭﺅر
.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻗﻼﺤﻟﺍ ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﻗﻭﺃ 1
.)22 ﻞﻜﺸﻟﺍ( ﻦﺧﺎﺳ ﺭﻮﺒﻨﺻ ءﺎﻣ ﻞﻔﺳﺃ ﺔﻗﻼﺤﻟﺍ ﺱﺃﺭ ﻒﻄﺷﺍ 2
ءﺰﺠﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻗﻼﺤﻟﺍ ﺱﻭﺅﺭ ﻞﻣﺎﺣ ﺐﺤﺳﺍ .ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻗﻼﺤﻟﺍ ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻰﻠﻋ ﺹﺮﺣﺍ 3
.)52 ﻞﻜﺸﻟﺍ( ﺔﻗﻼﺤﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻦﻣ ﻲﻠﻔﺴﻟﺍ
.)53 ﻞﻜﺸﻟﺍ( ﺭﻮﺒﻨﺼﻟﺍ ﻞﻔﺳﺃ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠﺗ ﺔﻓﺮﻏ ﻒﻄﺷﺍ 4
.)54 ﻞﻜﺸﻟﺍ( ﻦﺧﺎﺳ ﺭﻮﺒﻨﺻ ءﺎﻣ ﻞﻔﺳﺃ ﺔﻗﻼﺤﻟﺍ ﺱﻭﺅﺭ ﻞﻣﺎﺣ ﻒﻄﺷﺍ 5
.ﻒﺠﻳ ﻪﻛﺮﺗﺍﻭ ،ﺓﺪﺋﺍﺰﻟﺍ ﻩﺎﻴﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻠﻟ ﻖﻓﺮﺑ ﺔﻗﻼﺤﻟﺍ ﺱﻭﺅﺭ ﻞﻣﺎﺣ ﺰﻬﺑ ﻢﻗ 6
.)55 ﻞﻜﺸﻟﺍ( )"ﺔﻘﻄﻘﻃ ﺕﻮﺻ"( ﺔﻗﻼﺤﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻦﻣ ﻲﻠﻔﺴﻟﺍ ءﺰﺠﻟﺎﺑ ﺔﻗﻼﺤﻟﺍ ﺱﻭﺅﺭ ﻞﻣﺎﺣ ﺐﹻﹽﻛﺭ 7
ﺲﺒﻜﻟﺎﺑ ﺎﻬﺒﻴﻛﺮﺗ ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺍ ﻒﻴﻈﻨﺗ
ﻞﻳﺪﻨﻣ ﻭﺃ ﺔﻔﺸﻨﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻴﺤﻠﻟﺍ ﺮﻌﺷ ﻒﹻﹽﻔﺼﹹﻣ ﻭﺃ ﺐﻳﺬﺸﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺕﺎﻘﺤﻠﻣ ﻒﻴﻔﺠﺘﺑ ﺍﹰﺪﺑﺃ ﻢﻘﺗ ﻻ
.ﺐﻳﺬﺸﺘﻟﺍ ﻥﺎﻨﺳﺃ ﻒﻠﺗ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ ﺍﺬﻫ ﻥﻷ ،ﻲﻗﺭﻭ
.ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻊﻣ ﺔﻘﺤﻠﻤﻟﺍ ﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺍ ﻕﻭﺪﻨﺼﻟﺍ ﻦﹻﹽﻴﺒﹹﻳ .ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺟﺭﺪﻤﻟﺍ ﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺍ ﻒﻠﺘﺨﺗ ﺪﻗ
ﺐﻳﺬﺸﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻖﺤﻠﻣ ﻒﻴﻈﻨﺗ
.ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﻛ ﺪﻌﺑ ﺐﻳﺬﺸﺘﻟﺍ ﺓﺍﺩﺃ ﻖﺤﻠﻣ ﻒﹻﹽﻈﻧ
.ﻪﺑ ﺐﻳﺬﺸﺘﻟﺍ ﺓﺍﺩﺃ ﻖﺤﻠﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻌﺑ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﹽﻐﺷ 1
.)56 ﻞﻜﺸﻟﺍ( ﺊﻓﺍﺩ ﺭﻮﺒﻨﺻ ءﺎﻣ ﻞﻔﺳﺃ ﻖﺤﻠﻤﻟﺍ ﻒﻄﺷﺍ 2
.ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﻗﻭﺃ ،ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺪﻌﺑ 3
.ﻒﺠﻳ ﻪﻛﺮﺗﺍﻭ ،ﺓﺪﺋﺍﺰﻟﺍ ﻩﺎﻴﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻠﻟ ﻖﻓﺮﺑ ﻖﺤﻠﻤﻟﺍ ﹼﺰﻫ 4
ﻊﺘﻤﺘﻠﻟ ﻡﺎﻈﺘﻧﺎﺑ ﺔﻃﺎﻴﺨﻟﺍ ﺔﻟﺁ ﺖﻳﺯ ﻦﻣ ﺓﺮﻄﻘﺑ ﺔﻴﺤﻠﻟﺍ ﺮﻌﺷ ﻒﻔﺼﻣ ﻖﺤﻠﻣ ﻥﺎﻨﺳﺃ ﺖﻴﻳﺰﺘﺑ ﻢﻗ :ﺔﺤﻴﺼﻧ
.ءﺍﺩﺃ ﻞﻀﻓﺄﺑ
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Introduction Félicitations pour votre achat et bienvenue dans l'univers Philips ! Pour profiter pleinement de l'assistance offerte par Philips, enregistrez votre produit à l'adresse suivante : www.philips.com/welcome . Veuillez lire ce mode d'emploi, qui contient des informations sur les fonctionnal...
Informations de sécurité importantes Lisez attentivement ces informations importantes avant d'utiliser l'appareil et ses accessoires et conservez-les pour un usage ultérieur. Les accessoires fournis peuvent varier selon les différents produits. Danger - Gardez le bloc d’alimentation au sec (Fig. 2)...
encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance. - Débranchez toujours le rasoir avant de le nettoyer sous le robinet. - Vérifiez toujours l'appareil avant utilisation. Afin d'éviter tout accide...