Philips S9211-12 - Manuel d'utilisation - Page 72
Table des matières:
- Page 10 – Français
- Page 11 – Informations de sécurité importantes
- Page 12 – Attention
- Page 14 – Informations d'ordre général
- Page 15 – L’afficheur; Charge; Batterie faible
- Page 16 – Système de verrouillage pour voyage; Activation du verrouillage; Désactivation du verrouillage; Rappel de remplacement
- Page 17 – Charge avec le bloc d'alimentation
- Page 18 – Charge dans le système SmartClean (certains modèles; Utilisation de l'appareil; Mise en marche et arrêt de l'appareil; Période d'adaptation de la peau
- Page 19 – Rasage sur peau humide
- Page 20 – Utilisation des accessoires amovibles; Retrait ou fixation des accessoires amovibles; Utilisation de l'accessoire de tondeuse
- Page 21 – Utilisation de l'accessoire barbe avec sabot; Utilisation de l'accessoire barbe sans sabot
- Page 22 – Utilisation de la brosse nettoyante; N'utilisez pas l'appareil sur une peau irritée ou sur des plaies.
- Page 23 – Nettoyage et entretien; Nettoyage du rasoir dans le système SmartClean; Préparation du système SmartClean pour utilisation
- Page 24 – Utilisation du système SmartClean
- Page 25 – Remplacement de la cartouche du système SmartClean
- Page 26 – Nettoyage du rasoir à l'eau; Nettoyage des accessoires amovibles; Nettoyage de l'accessoire de tondeuse
- Page 27 – Nettoyage de l'accessoire barbe; Nettoyage de la brosse nettoyante; Rangement
- Page 28 – Remplacement; Remplacement des têtes de rasoir
- Page 29 – Remplacement de la brosse nettoyante; Commande d'accessoires
- Page 30 – Recyclage; Retrait de la batterie
- Page 31 – Garantie et assistance; Limites de la garantie; Dépannage; Rasoir; Problème
- Page 34 – Système SmartClean
147
ﺐﺠﻌﺗ ﺔﻣﻼﻋ
ﺓرﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟرﺩ ﻉﺎﻔﺗرﺍ
ﺎﻣﺪﻨﻋ )12 ﻞﻜﺸﻟﺍ( ﻲﻟﺎﻘﺗﺮﺒﻟﺍ ءﻮﻀﻟﺎﺑ ﻡﺎﻬﻔﺘﺳﺍ ﺔﻣﻼﻋ ﺾﻣﻮﺗﻭ ،ﻦﺤﺸﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻊﻔﺗﺮﺗ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﺽﺎﻔﺨﻧﺍ ﺩﺮﺠﻤﺑ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺮﻤﺘﺴﻳ .ﺎﹱﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻗﻼﺤﻟﺍ ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﻗﻮﺘﻳ ،ﺍﺬﻫ ﺙﺪﺤﻳ
.ﻲﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻤﻠﻟ
ﺓﺩﻭﺪﺴﻣ ﺔﻗﻼﺤﻟﺍ سﻭﺅر
.)13 ﻞﻜﺸﻟﺍ( ﺮﻤﺘﺴﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﻲﻟﺎﻘﺗﺮﺒﻟﺍ ءﻮﻀﻟﺎﺑ ﺐﺠﻌﺘﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ ءﻲﻀﹹﺗ ،ﺓﺩﻭﺪﺴﻣ ﺔﻗﻼﺤﻟﺍ ﺱﻭﺅﺭ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ
ﻩﺬﻫ ﻲﻓ )13 ﻞﻜﺸﻟﺍ( ﺎﹱﺗﻮﺻ ﻊﻤﺴﺗﻭ ﺏﻭﺎﻨﺘﻟﺎﺑ ﺾﻴﺑﻷﺍ ءﻮﻀﻟﺎﺑ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺮﻴﻛﺬﺗﻭ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﻻﺍ ﺮﻴﻛﺬﺗ ﺾﻣﻮﻳ
.ﻒﻠﺘﻠﻟ ﺎﻬﺿﺮﻌﺗ ﻭﺃ ﺔﻗﻼﺤﻟﺍ ﺱﻭﺅﺭ ﺥﺎﺴﺗﺍ ﺐﺒﺴﺑ ﻙﺮﺤﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺭﺬﻌﺘﻳ ،ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ
.ﺎﻬﻟﺍﺪﺒﺘﺳﺍ ﻚﻴﻠﻌﻓ ،ﺔﻔﻟﺎﺗ ﺔﻗﻼﺤﻟﺍ ﺱﻭﺅﺭ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ .ﺎﻬﻔﻴﻈﻨﺗ ﻚﻴﻠﻌﻓ ،ﺔﺨﺴﺘﻣ ﺔﻗﻼﺤﻟﺍ ﺱﻭﺅﺭ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ
ﻦﺤﺸﻟﺍ
.ﺩﺎﻔﻨﻟﺍ ﻚﺷﻭ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺮﻴﺸﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋﻭ ﺓﺮﻣ ﻝﻭﻷ ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷﺍ
.ﻲﻘﺒﺘﻤﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ ﺭﺍﺪﻘﻣ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ ﺮﺷﺆﻣ ﻦﹻﹽﻴﺒﻳ
.ﺎﹱﺗﻮﺻ ﻊﻤﺴﺘﺳ ،ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ ﺲﺒﻘﻤﺑ ﺔﻗﻼﺤﻟﺍ ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻨﻋ
ﻲﻓ ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺔﻧﻮﺤﺸﻤﻟﺍ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻗﻼﺤﻟﺍ ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﻤﻳ .ﺔﻋﺎﺳ ﻲﻟﺍﻮﺣ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﻕﺮﻐﺘﺴﻳ
.ﺔﻘﻴﻗﺩ 50 ﺓﺪﻤﻟ ﺔﻗﻼﺤﻟﺍ
.ﻦﺤﺸﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻻ :ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﺔﻗﺎﻄﻟﺎﺑ ﺪﻳﻭﺰﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻦﺤﺸﻟﺍ
.ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ 1
.)14 ﻞﻜﺸﻟﺍ( ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﻴﻐﺼﻟﺍ ﺬﺧﺄﻤﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ ﺲﺒﻘﻣ ﻲﻓ ﺔﻗﺎﻄﻟﺎﺑ ﺪﻳﻭﺰﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ 2
.ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻦﻣ ﺮﻴﻐﺼﻟﺍ ﺬﺧﺄﻤﻟﺍ ﺐﺤﺳﺍﻭ ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ ﺲﺒﻘﻣ ﻦﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟﺎﺑ ﺪﻳﻭﺰﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻞﺼﻓﺍ ،ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺪﻌﺑ 3
.)ﻂﻘف ﺔﻨﻴﻌﻣ ﻉﺍﻮﻧﺃ( SmartClean ﻡﺎﻈﻧ ﻲف ﻦﺤﺸﻟﺍ
.SmartClean ﻡﺎﻈﻧ ﻦﻣ ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﻴﻐﺼﻟﺍ ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ ﻊﺿ 1
.ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ ﺲﺒﻘﻣ ﻲﻓ ﺔﻗﺎﻄﻟﺎﺑ ﺪﻳﻭﺰﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ 2
)"ﺔﻘﻄﻘﻃ ﺕﻮﺻ"( ﻞﻣﺎﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻗﻼﺤﻟﺍ ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ ﻊﺿﻭ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﺘﻟ ﻱﻮﻠﻌﻟﺍ ءﺎﻄﻐﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ 3
.)15 ﻞﻜﺸﻟﺍ(
ﻦﻣ ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ءﺰﺠﻟﺍ ﻥﺃ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ .ﻞﻣﺎﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋﺃ ﺏﻮﻠﻘﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻗﻼﺤﻟﺍ ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ ﻚﺴﻣﺃ 4
.)16 ﻞﻜﺸﻟﺍ( SmartClean ﻡﺎﻈﻧ ﻮﺤﻧ ﻪﺠﺘﻳ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻗﻼﺤﻟﺍ ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Introduction Félicitations pour votre achat et bienvenue dans l'univers Philips ! Pour profiter pleinement de l'assistance offerte par Philips, enregistrez votre produit à l'adresse suivante : www.philips.com/welcome . Veuillez lire ce mode d'emploi, qui contient des informations sur les fonctionnal...
Informations de sécurité importantes Lisez attentivement ces informations importantes avant d'utiliser l'appareil et ses accessoires et conservez-les pour un usage ultérieur. Les accessoires fournis peuvent varier selon les différents produits. Danger - Gardez le bloc d’alimentation au sec (Fig. 2)...
encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance. - Débranchez toujours le rasoir avant de le nettoyer sous le robinet. - Vérifiez toujours l'appareil avant utilisation. Afin d'éviter tout accide...