Philips SBT550WHI/12 - Guide rapide
Philips SBT550WHI/12 - Guide rapide, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.
All registered and unregistered trademarks are
property of their respective owners.
© 2012 Koninklijke Philips Electronics N.V.
All rights reserved.
SBT550WHI_12_QSG_V1.0
www.philips.com/welcome
Quick star t guide
SBT550WHI/12
MP3-LINK
www.philips.com/support
BEEP
PHILIPS SBT550
PHILIPS SBT550
0000
PIN
BEEP
PHILIPS SBT550
2”
8”
).'8-+658:
<
Čeština
Použitím výrobku si pozorně přečtěte přiložené bezpečnostní informace.
Specifikaci
Zesilovač
Nominální výstupní výkon
2X10 W RMS
Odstup signál/šum
> 67 dBA
Připojení MP3 Link
600 mV RMS 20 kohm
Bluetooth
Specifikace Bluetooth
V2.1
Podporované profily
A2DPv1.2, AVRCPv1.0
Obecné informace
Napájení střídavým proudem
Napájení střídavým proudem
Provozní spotřeba energie
10 W
Spotřeba energie
v pohotovostním režimu Eco
<0,5 W
Rozměr y – hlavní jednotka
(Š x V x H)
380 x 110 x 149mm
Hmotnost – hlavní jednotka
1,5 kg
English
Before using your product, read all accompanying safety information.
Specifications
Amplifier
Rated Output Power
2X10 W RMS
Signal to Noise Ratio
> 67 dBA
MP3 Link
600 mV RMS 20 kohm
Bluetooth
Bluetooth specification
V2.1
Suppor ted Profiles
A2DPv1.2, AVRCPv1.0
General information
AC Power
Input: 100-240 V~; 50/60Hz
Operation Power Consumption 10 W
Eco Standby Power Consumption <0.5 W
Dimensions - Main Unit
(W x H x D)
380 x 110 x 149mm
Weight - Main Unit
1.5 kg
Press to play/pause in Bluetooth mode.
Press for 2 seconds to wake up your speaker
from standby mode.
Press for 8 seconds to erase all pairing
information stored on Bluetooth module.
•
Steadily on when the speaker is connected with
compatible Bluetooth device.
•
Flashes after disconnect Bluetooth pairing.
*1
*1
*2
*2
•
Stisknutím tlačítka v režimu Bluetooth přehrajete/pozastavíte skladbu.
•
Stisknutím tlačítka na 2 sekundy probudíte reproduk tor
z pohotovostní ho režimu.
•
Stisknutím tlačítka na 8 sekund vymažete veškeré informace
o připojení uložené na modulu Bluetooth.
•
Když je k reproduk toru připojené kompatibilní zařízení
Bluetooth, nepřetr žitě svítí.
•
Když se odpojí párování Bluetooth, bliká.
Dansk
Før du tager produktet i brug, skal du læse de
medfølgende sikkerhedsoplysninger.
Specifications
Forstærker
Vurderet effek t
2X10 W RMS
Signal-støj-forhold
> 67 dBA
MP3 Link
600 mV RMS 20 kohm
Bluetooth
Bluetooth-specifikationer
V2.1
Understøttede profiler
A2DPv1.2, AVRCPv1.0
Generelle oplysninger
Vekselstrøm
Indgang: 100-240 V~; 50/60Hz
Strømforbrug ved drift
10 W
Strømforbrug ved Eco-standby <0,5 W
Mål - Hovedenhed (B x H x D) 380 x 110 x 149mm
Vægt - hovedenhed
1,5 kg
Deutsch
Lesen Sie vor der ersten Verwendung Ihres Produktes alle
beiliegenden Sicherheitsinformationen.
Technische Daten
Verstärker
Ausgangsleistung
2X10 W RMS
Signal/Rausch-Verhältnis
> 67 dBA
MP3 Link
600 mV RMS 20 kohm
Bluetooth
Bluetooth-Spezifikation
V2.1
Unterstützte Profile
A2DPv1.2, AVRCPv1.0
Allgemeine Informationen
Netzteil
Eingangsleistung:
100-240 V~; 50/60Hz
Betriebs-Stromverbrauch
10 W
Eco-Standby-Stromverbrauch
<0,5 W
Abmessungen (Hauptgerät)
(B x H x T)
380 x 110 x 149mm
Gewicht – Hauptgerät
1,5 kg
*1
*1
*2
*2
•
Tr yk for at afspille/sætte på pause i Bluetooth-tilstand.
•
Tr yk i 2 sekunder for at star te din højttaler fra
standby tilstand.
•
Tr yk i 8 sekunder for at slette alle tilslutningsoplysninger, der
er lagret på Bluetooth-modulet.
•
Drücken für Wiedergabe/Anhalten im Bluetooth-Modus
•
Zwei Sekunden lang drücken für das Deak tivieren des
Standby-Modus vom Lautsprecher
•
Acht Sekunden lang drücken für das Löschen aller auf dem
Bluetooth-Modul gespeicher ten Verbindungsinformationen
•
Lyser konstant, når højttaleren er tilsluttet en Bluetooth-
kompatibel enhed.
•
Blinker, når Bluetooth-parring er af brudt.
•
Leuchtet dauerhaft, wenn der Lautsprecher mit einem
Bluetooth-kompatiblen Gerät verbunden ist.
•
Blink t bei einer getrennten Bluetooth-Kopplung.
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
