Philips SPH8008/12 - Guide rapide
Philips SPH8008/12 - Guide rapide, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.
© Ro
yal Philips Electronics N.V
. 2009
All r
ights reser
ve
d.
Specifi
cations are subject to change without notice
.
T
rademar
ks are the proper
ty of Koninklijk
e Philips
Electronics N.V
. or their respectiv
e o
w
ner
s.
QSG_V2.0
Pr
inted in China
SPH8008
SPH8208
PhotoFr
ame
1
Guide de démar
rage
Lectur
e
Confi
guration
2
3
Autre matér
iel nécessaire
Conten
u de l’emballage
PhotoFrame n
umérique Philips
Pr
ise secteur
Ada
ptateur secteur C
A/CC
AC
Pér
iphér
ique USB / Car
te mémoire
Base de r
echarge
Ordinateur
CD-R
OM,
compr
enant
•
Man
uel d’utilisation
électr
onique
•
Philips PhotoFrame Manager
(logiciel et man
uel)
Câble USB
Guide de mise en r
oute
1
2
3
Quick star
t guide
SPH8008
SPF2
1
07
SPF2
1
07
SPA2007SPA2007
Connect
Install
Enjo
y
Eng
PhotoFr
ame
1
Guide de démar
rage
Boutons de commande
a
M
is
e
e
n
m
ar
ch
e
/a
rr
ê
t d
u
P
h
o
to
Fr
am
e
•
b
A
ccè
s à l
’é
cr
an d
’a
cc
u
e
il
•
c
A
ccè
s a
u
m
e
n
u
r
ap
id
e
•
A
ccè
s a
u
m
e
n
u
d
’o
p
ti
o
n
s
•
d
Zoom
a
v
ant
/arrièr
e
•
Zo
o
m
av
an
t s
u
r u
n
e i
m
ag
e
Ch
an
ge
ment
de
m
o
de
: m
o
de
album
-
> m
o
d
e
m
in
ia
tu
re
s
- > m
o
d
e
diapor
ama
-
> 2 zo
o
m
s av
an
t
- >
4 zo
o
m
s av
an
t
•
Zo
o
m
a
rr
iè
re s
u
r u
n
e i
m
ag
e
Ch
an
ge
ment
de
m
o
de
: m
o
de
al
b
u
m <
- m
o
d
e
m
in
ia
tu
re
s <
- mod
e
d
ia
p
o
ra
m
a <
- 2 zo
o
m
s a
rr
iè
re <
-
4 zo
o
m
s a
rr
iè
re
e
Cur
se
ur
h
au
t/
b
as
D
é
fi
le
m
e
n
t r
ap
id
e
v
e
rs
l
e
h
au
t o
u
l
e
b
a
s
•
S
é
le
c
ti
o
n d
e
l
’é
lé
m
e
n
t p
ré
cé
d
e
n
t
Aug
me
nt
at
ion
d
u
v
o
lu
me
•
S
é
le
c
ti
o
n d
e
l
’é
lé
m
e
n
t s
u
iv
an
t
Réduc
tion
du
v
o
lume
f
OK
A
ffi
c
h
ag
e d
u
d
ia
p
o
ra
m
a
•
L
e
c
tu
re
/P
au
se d
u
d
ia
p
o
ra
m
a
/d
e
l
a v
id
é
o
•
C
o
n
fi
rm
e
r u
n
e s
é
le
c
ti
o
n
•
g
C
u
rs
e
u
r
ga
u
ch
e
/d
ro
it
e
D
é
fi
le
m
e
n
t r
ap
id
e
v
e
rs
l
a g
au
ch
e
o
u
l
a
dr
o
it
e
•
S
é
le
c
ti
o
n d
e
l
’é
lé
m
e
n
t à g
au
ch
e
•
S
é
le
c
ti
o
n d
e
l
’é
lé
m
e
n
t à d
ro
it
e
W
elcome to Philips!
Register y
our product and get suppor
t at
www
.philips.com/w
elcome
L’écran LCD est-il tactile ?
L’
é
cr
an L
C
D n
’e
st p
a
s t
ac
ti
le
. A
p
rè
s avo
ir
m
is
le
P
h
o
to
Fr
am
e
e
n
m
ar
ch
e
, vo
u
s p
o
u
ve
z u
ti
lis
e
r
le
s co
m
m
an
d
e
s t
ac
ti
le
s s
it
u
é
e
s s
u
r l
a f
ace av
an
t
p
o
u
r co
n
tr
ô
le
r l
e
P
h
o
to
Fr
am
e
.
Est-il possible d’utiliser le PhotoFrame pour
supprimer des photos d’une car
te mémoir
e ?
Oui,
il prend en char
ge les opér
ations de suppression
de photos sur des pér
iphér
iques exter
nes tels que
les car
tes mémoire
. V
eillez à activ
er la f
onction de
suppression sur une car
te mémoire disponib
le sur le
PhotoFr
ame
.
P
our
quoi mon PhotoFrame n’affi
che-t-il pas
cer
taines de mes photos ?
L
e
P
h
o
to
Fr
am
e
p
re
n
d u
n
iq
u
e
m
e
n
t e
n
c
h
ar
ge
•
le
s p
h
o
to
s a
u
x f
o
rm
at
s J
P
E
G
(
ré
so
lu
ti
o
n
m
a
x
im
al
e
: 8 0
0
0
x 6 0
0
0
p
ix
e
ls
) e
t J
P
E
G
p
ro
gr
e
ss
if (
ré
so
lu
ti
o
n m
a
x
im
al
e
: 1 0
2
4 x
7
6
8 p
ix
e
ls
).
V
é
ri
fi
e
z q
u
e ce
s p
h
o
to
s n
e
s
o
n
t p
a
s
•
en
domm
ag
ée
s.
P
our
quoi mon PhotoFrame n’affi
che-t-il pas
cer
tains de mes fi
chiers vidéo ?
G
râ
ce a
u
P
h
o
to
Fr
am
e
, p
ro
fi
te
z d
e
p
h
o
to
s a
u
x
•
fo
rm
at
s J
P
E
G
/J
P
E
G p
ro
gr
e
ss
if e
t d
e
l
a p
lu
p
ar
t
d
e
s c
lip
s v
id
é
o p
ro
ve
n
an
t d
’a
p
p
ar
e
ils p
h
o
to
n
u
m
é
ri
q
u
e
s a
u
x f
o
rm
at
s M
-J
P
E
G
(*
.a
vi
/*
.
m
o
v)
, M
P
E
G
-1
(*
.m
p
g), M
P
E
G
-4
(*
.a
vi
/*
.
m
o
v/
*.
m
p
4), H
.26
3 (*
.a
vi
/*
.m
o
v)
. C
e
rt
ai
n
s
cl
ip
s v
id
é
o p
e
u
ve
n
t p
ré
se
n
te
r d
e
s p
ro
b
lè
m
e
s
d
e
co
m
p
at
ib
ili
té
d
e
l
e
c
tu
re a
ve
c v
o
tr
e
P
h
o
to
Fr
am
e
. A
ss
u
re
z-
vo
u
s q
u
e ce
s c
lip
s v
id
é
o
so
n
t co
m
p
at
ib
le
s a
ve
c v
o
tr
e P
h
o
to
Fr
am
e
a
va
n
t
d
e
l
e
s l
ir
e
.
A
ss
u
re
z-
vo
u
s q
u
e l
a t
ai
lle d
e
s fi
c
h
ie
rs
v
id
é
o
•
e
st p
ri
se e
n
c
h
ar
ge
p
ar v
o
tr
e P
h
o
to
Fr
am
e
(p
o
u
r d
e
p
lu
s a
m
p
le
s i
n
fo
rm
at
io
n
s, co
n
su
lt
e
z
la
s
e
c
ti
o
n « I
n
fo
rm
at
io
n
s s
u
r l
e
p
ro
d
u
it » d
u
M
anue
l d
’u
tilis
ation
).
A
ss
u
re
z-
vo
u
s q
u
e l
e
s fi
c
h
ie
rs
v
id
é
o n
e
s
o
n
t p
a
s
•
en
domm
ag
é
s.
Foire aux questions
Comment se fait-il que mon PhotoFrame ne
peut plus affi
cher des fi
chiers vidéo que j’ai
pu v
oir en mode
[Par
courir]
et que j’ai déjà
visionnés ?
A
ss
u
re
z-
vo
u
s q
u
e l
’o
p
ti
o
n
[Di
apor
am
a
unique
m
.]
n
’e
st p
a
s a
c
ti
vé
e
.
P
o
u
r l
ir
e
u
n
e v
id
é
o e
n
m
o
d
e
d
ia
p
o
ra
m
a :
1.
En mode diapor
ama,
appuy
ez sur
.
2.
Dans le men
u d’options affi
ché,
sélectionnez
[Dia
porama uniquem.]
.
3.
Dans le message affi
ché,
sélectionnez
[Non]
, puis
appuy
ez sur
OK
pour confi
r
mer
.
V
ous pouv
ez maintenant lire ces fi
chier
s vidéo en
mode diapor
ama.
P
our
quoi mon PhotoFrame n’affi
che-t-il pas
cer
tains de mes fi
chiers m
usicaux ?
L
e
P
h
o
to
Fr
am
e
p
re
n
d u
n
iq
u
e
m
e
n
t e
n
c
h
ar
ge
le
s fi
c
h
ie
rs
m
u
si
ca
u
x
M
P
3 (
M
P
E
G A
u
d
io
L
ay
e
r I
II
). V
é
ri
fi
e
z q
u
e ce
s fi
c
h
ie
rs m
u
si
ca
u
x
M
P
3 (
M
P
E
G A
u
d
io L
ay
e
r I
II
) n
e
s
o
n
t p
a
s
en
domm
ag
é
s.
P
our
quoi le PhotoFrame ne s’ar
rête-t-il pas
automatiquement lorsque je règle cette
option ?
V
é
ri
fi
e
z q
u
e vo
u
s av
e
z co
rr
e
c
te
m
e
n
t d
é
fi
n
i
l’h
e
u
re a
c
tu
e
lle
, l
’h
e
u
re d
’a
rr
ê
t a
u
to
m
at
iq
u
e
e
t l
’h
e
u
re d
e
m
ar
ch
e
a
u
to
m
at
iq
u
e
. L
e
P
h
o
to
Fr
am
e
d
é
sa
c
ti
ve a
u
to
m
at
iq
u
e
m
e
n
t s
o
n
é
cr
an à l
’h
e
u
re e
x
ac
te
d
’a
rr
ê
t.
S
i l
’h
e
u
re e
st
d
é
jà
p
a
ss
é
e
p
o
u
r l
e
j
o
u
r d
u
p
ar
am
é
tr
ag
e
, i
l
s’
ar
rê
te
ra
a
u
to
m
at
iq
u
e
m
e
n
t à l
’h
e
u
re s
p
é
ci
fi
é
e
le
jour
suivant
.
Le PhotoFrame est allumé mais il ne répond
plus.
Que puis-je fair
e ?
V
é
ri
fi
e
z q
u
e l
a P
h
o
to
Fr
am
e
e
st s
o
u
s t
e
n
si
o
n
.
À l
’a
id
e
d
’u
n
e é
p
in
gl
e
, a
p
p
u
ye
z s
u
r l
e
b
o
u
to
n
RES
E
T
à l
’a
rr
iè
re d
e
l
’a
p
p
ar
e
il p
o
u
r r
e
st
au
re
r
le
s
ys
tè
m
e
.
Un cla
vier appar
aît.
»
5
S
é
le
c
ti
o
n
n
e
z u
n
c
h
if
fr
e
, p
u
is
a
p
p
u
ye
z s
u
r
OK
pour
c
o
n
fi
rm
e
r.
6
R
ép
ét
ez l
’é
ta
p
e 5 j
us
q
u’
à ce q
ue l
e co
d
e P
IN s
o
it co
m
p
le
t.
7
Sélec
ti
onnez
[E
nter
]
, p
u
is
a
p
p
u
ye
z s
u
r
OK
pour
co
n
fi r
m
e
r.
8
P
o
u
r a
c
ti
ve
r l
e
co
d
e
P
IN
, s
é
le
c
ti
o
n
n
e
z
[C
o
d
e
P
IN
ac
ti
vé
]
, p
u
is
a
p
p
u
ye
z s
u
r
OK
p
o
u
r co
n
fi
rm
e
r.
P
o
u
r d
é
sa
c
ti
ve
r l
e
co
d
e
P
IN
, s
é
le
c
ti
o
n
n
e
z
•
[C
o
d
e P
IN d
é
sa
c
ti
vé
]
, p
u
is
a
p
p
u
ye
z s
u
r
OK
p
o
u
r co
n
fi
rm
e
r.
En
voi de photos à par
tir de v
otr
e
téléphone por
table via une connexion
Bluetooth
Remar
que
A
ss
u
re
z-
vo
u
s q
u
e l
a co
n
n
e
x
io
n
•
Bl
u
e
to
o
th
es
t
ac
ti
vé
e s
u
r v
o
tr
e t
é
lé
p
h
o
n
e p
o
rt
ab
le
.
A
ss
u
re
z-
vo
u
s q
u
e l
a co
n
n
e
x
io
n
•
Bl
u
e
to
o
th
es
t
ac
ti
vé
e s
u
r v
o
tr
e P
h
o
to
Fr
am
e
.
L
a p
ro
cé
d
u
re d
é
ta
ill
é
e
p
e
u
t v
ar
ie
r s
e
lo
n l
e
•
télé
phone
.
Sur v
otre téléphone por
tab
le :
1
S
é
le
c
ti
o
n
n
e
z l
e
s p
h
o
to
s q
u
e v
o
u
s s
o
u
h
ai
te
z
e
n
vo
ye
r v
e
rs
l
e
P
h
o
to
Fr
am
e
.
2
S
é
le
c
ti
o
n
n
e
z [
S
e
n
d
] > [
B
lu
e
to
o
th
],
p
u
is
co
n
fi
rm
e
z
la
sélec
tion
.
Le PhotoFr
ame Philips est recherché.
»
3
S
i u
n
co
d
e
P
IN e
st n
é
ce
ss
ai
re
, s
ai
si
ss
e
z l
e
co
d
e
(0000
p
ar
d
é
fa
u
t)
s
u
r l
e
P
h
o
to
Fr
am
e
.
4
S
é
le
c
ti
o
n
n
e
z [
S
e
n
d
], p
u
is
co
n
fi
rm
e
z l
a s
é
le
c
ti
o
n
.
Les photos sont en
vo
yées v
e
rs
le
»
PhotoFr
ame et enregistrées dans
l’alb
um
Bluetooth
.
FR
Chargement de la batterie intégrée
Attention
É
vi
te
z d
e
f
ai
re t
o
m
b
e
r l
e
p
ro
d
u
it ce
la
p
o
u
rr
ai
t
•
l’en
domm
ag
er
.
Remar
que
L
o
rs
d
e
l
a p
re
m
iè
re
u
ti
lis
at
io
n
d
u
P
h
o
to
Fr
am
e
,
•
ch
ar
ge
z l
a b
at
te
ri
e
i
n
té
gr
é
e
.
Temps appro
ximatif nécessaire pour char
ger la
batter
ie intégrée :
Ac
ti
vé
5 h
e
u
re
s
Désac
tiv
é
2,
5
h
e
u
re
s
M
o
d
e
v
e
ille
3 h
e
u
re
s
1
B
ranc
h
e
z le
c
o
rd
on
d
’alime
n
ta
tion
f
o
ur
ni
sur
la
b
a
se
d
e
r
e
ch
ar
ge
f
o
u
rn
ie
, f
ai
te
s p
a
ss
e
r l
e
c
âb
le
d
an
s l
a f
e
rr
it
e
, p
u
is
r
e
lie
z l
e
co
rd
o
n
d
’a
lim
e
n
ta
ti
o
n
à l
a p
ri
se d
’a
lim
e
n
ta
ti
o
n
.
2
B
ra
n
ch
e
z l
e
P
h
o
to
Fr
am
e
s
u
r l
a b
a
se
d
e
r
e
ch
ar
ge
.
a
b
c
Guide de mise en route
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
