Philips SPH8408_10 - Guide rapide
Cadre photo numérique Philips SPH8408_10 - Guide rapide, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.
Deutsch
- Drücken, um das PhotoAlbum einzuschalten
- Gedrückt halten, um das PhotoAlbum auszuschalten
- Drücken, um den Modus zu wechseln (Diashow und Uhr/Kalender oder
Waveansicht und Albumansicht)
- Gedrückt halten, um zum Star tbildschirm zu wechseln
- Antippen, um zum nächst höheren Menüpunkt zurückzukehren
MENU
- Antippen, um das Optionsmenü zu öffnen oder zu schließen
/
- Antippen, um Ausschnitt zu vergrößern/verkleinern
- Antippen, um zwischen den Modi umzuschalten (Wavemodus <-> Albummodus
<-> Diashow-Modus <-> 2-fach-Zoom <-> 4-fach-Zoom)
/
- Antippen, um nach oben zu blättern
- Antippen, um nach unten zu blättern
OK
- Antippen, um die Diashow wiederzugeben/anzuhalten
- Antippen, um eine Auswahl zu bestätigen
/
- Antippen, um nach links zu springen
- Antippen, um nach rechts zu springen
Tastenfunktionen
Eingabe auf Englisch
Eingabe in einer unterstützten europäischen Sprache
Eingabe auf Russisch
/
ABC
Wechseln zwischen Symbolen, Zeichensetzung, Alphabet oder Ziffern
aA
Wechseln zwischen Klein- und Großbuchstaben
Einfügen eines Leerzeichens
Einfügen eines Zeilenumbruchs
Wichtige Tastensymbole
Start
Hinweis
•
Laden Sie den integrier ten Akku, bevor
Sie das Philips PhotoAlbum zum ersten
Mal verwenden. Mit einem vollständig
geladenen Akku können Sie das
PhotoAlbum bis zu eine Stunde lang
verwenden.
Akkustand 0 % ~ 5 %
Akkustand 5 % ~ 20 %
Akkustand 20 % ~ 40 %
Akkustand 40 % ~ 60 %
Akkustand 60 % ~ 80 %
Akkustand 80 % ~ 100 %
PhotoAlbum wird geladen
Philips PhotoAlbum ist in der Station,
Wechselspannungsbetrieb, wird nicht
geladen
1
Verbinden Sie den DC-Stecker des
mitgeliefer ten Netzkabels mit der
DC
-Buchse
der ebenfalls mitgeliefer ten Ladestation.
2
Führen Sie das Kabel durch den Kabelkanal.
3
Stecken Sie den Netzstecker in eine Steckdose.
4
Schließen Sie das Philips PhotoAlbum an die
Ladestation an.
5
Drücken Sie , um das PhotoAlbum
einzuschalten.
Wählen Sie ggf. eine Sprache aus, oder
•
stellen Sie die Uhrzeit und das Datum ein.
6
Folgen Sie den Bildschirmanweisungen, um
Folgendes durchzuführen:
Medienwiedergabe
•
Auswählen oder Einstellen von Uhr/Kalender
•
Erstellen oder Anzeigen von Ereignis-
•
Erinnerungen
Durchsuchen von Medien
•
Anpassen von Einstellungen
•
Übertragung/Wiedergabe von Medien über ein Speichergerät
Achtung
Trennen Sie das Speichermedium während
•
der Medienüber tragung nicht vom
PhotoAlbum.
Anzeigen einer erstellten Ereignis-Erinnerung
Ereignis-Erinnerung erstellen
1
Wählen Sie auf dem Star tbildschirm
[Terminerinner.]
, und tippen Sie
anschließend auf
OK
.
2
Wählen Sie
[Terminerinnerung anzeigen]
und anschließend
OK
.
3
Wählen Sie eine Ereignis-Erinnerung, und
tippen Sie dann auf
OK
.
Es wird eine Ereignis-Erinnerung angezeigt.
»
Tippen Sie auf
•
MENU
, und wählen Sie zum
For tfahren eine der folgenden Optionen.
•
[Zeitplan ändern]
: Neuterminieren der
Ereignis-Erinnerung
•
[Löschen]
: Löschen der Ereignis-Erinnerung
Um zurückzukehren und andere Ereignis-
•
Erinnerungen anzuzeigen, wählen Sie
[Fertig]
, und tippen Sie dann auf
OK
.
1
Wählen Sie auf dem Star tbildschirm
[Terminerinner.]
, und tippen Sie
anschließend auf
OK
.
2
Wählen Sie
[Terminerinnerung erstellen]
und anschließend
OK
.
3
Tippen Sie auf / , um eine Vorlage der
Ereignis-Erinnerung auszuwählen, und tippen
Sie anschließend auf
OK
.
Ändern Sie das Bild der Ereignis-Erinnerung.
•
Bearbeiten Sie den Text der Ereignis-
•
Erinnerung.
Stellen Sie ggf. die richtige Uhrzeit und
•
das richtige Datum ein.
4
Wählen Sie
[Fertig]
und anschließend
OK
.
Sie werden aufgeforder t, einen Zeitplan
»
für die Ereignis-Erinnerung zu erstellen.
5
Erstellen Sie einen Zeitplan für die Nachricht.
•
[Terminname]
: Geben Sie den Namen ein.
•
[Wiederholen]
: Wählen Sie eine
Wiederholungsfrequenz aus
•
[Datum einstellen]
: Stellen Sie Datum
oder Tag ein
•
[Zeit einstellen]
: Stellen Sie die Uhrzeit ein
6
Wenn Sie die Ereignis-Erinnerung erstellt haben,
wählen Sie
[Fertig]
, und tippen Sie auf
OK
.
•
Um zum Startbildschirm zurückzukehren
,
halten Sie gedrückt.
Unterstützte Medientypen
:
Foto (JPEG)
•
Unterstützte Speichergeräte
:
SD/SDHC/MMC/MMC Plus/xD/MS/MS Pro
•
1
Legen Sie ein Speichermedium in das
PhotoAlbum ein.
Es wird ein Optionsmenü angezeigt.
»
2
Wählen Sie eine Option aus, und tippen Sie
anschließend auf
OK
.
3
Folgen Sie den Bildschirmanweisungen, um
Folgendes durchzuführen:
Wiedergeben von Medien auf dem
•
Speichergerät
Durchsuchen von Medien auf dem
•
Speichergerät
Kopieren von Medien vom Speichergerät
•
zum Fotoalbum
Español
- Púlselo para encender el PhotoAlbum
- Manténgalo pulsado para apagar el PhotoAlbum
- Púlselo para cambiar de modo (entre secuencia de diapositivas y reloj/calendario o
entre vista de ruleta y vista de álbum)
- Manténgalo pulsado para ir a la pantalla de inicio
- Toque para volver al menú de nivel superior
MENU
- Toque para acceder o salir del menú de opciones
/
- Toque para acercar o alejar
- Toque para cambiar de modo (vista de ruleta <-> vista de álbum <-> secuencia de
diapositivas <-> acercar dos veces <-> acercar cuatro veces)
/
- Toque para desplazarse hacia arriba
- Toque para desplazarse hacia abajo
OK
- Toque para reproducir/poner en pausa una secuencia de diapositivas
- Toque para con rmar la selección
/
- Toque para desplazarse a la izquierda
- Toque para desplazarse a la derecha
Información sobre estos botones
Entrada en inglés
Entrada en idiomas europeos compatibles
Entrada en ruso
/
ABC
Seleccionar símbolos, puntuación, alfabeto o números
aA
Cambiar entre mayúsculas y minúsculas
Introducir un espacio en blanco
Introducir un salto de línea
Información sobre los iconos del teclado
Inicio
Nota
Cargue la batería integrada antes de usar
•
el PhotoAlbum por primera vez. La batería
integrada completamente cargada permite
que funcione el PhotoAlbum hasta 1 hora.
Nivel de la batería: 0%~5%
Nivel de la batería: 5%~20%
Nivel de la batería: 20%~40%
Nivel de la batería: 40%~60%
Nivel de la batería: 60%~80%
Nivel de la batería: 80%~100%
PhotoAlbum cargándose
PhotoAlbum en la base, conectado a
la toma de CA, sin cargarse
1
Conecte la toma de CC del cable de
alimentación suministrado a la toma
DC
de
la base de carga suministrada.
2
Pase el cable por la guía.
3
Conecte la toma de CA del cable de
alimentación a una toma para la fuente de
alimentación.
4
Conecte el PhotoAlbum a la base de carga.
5
Pulse para encender el PhotoAlbum.
Seleccione el idioma o ajuste la fecha y la
•
hora si procede.
6
Siga las instrucciones que aparecen en
pantalla para:
Reproducir archivos multimedia
•
Seleccionar o ajustar el reloj/calendario
•
Crear o ver recordatorios de evento
•
Explorar archivos multimedia
•
Ajustar la con guración
•
Transferencia/Reproducción de archivos multimedia mediante un
dispositivo de almacenamiento
Precaución
No desconecte el dispositivo de
•
almacenamiento del PhotoAlbum durante
la transferencia de archivos multimedia.
Ver un recordatorio de evento creado
Creación de un recordatorio de evento
1
En la pantalla de inicio, seleccione
[Record.
evento]
y, a continuación, toque
OK
.
2
Seleccione
[Ver aviso]
y toque
OK
.
1
En la pantalla de inicio, seleccione
[Record.
evento]
y toque
OK
.
2
Seleccione
[Crear aviso]
y toque
OK
.
3
Toque / para seleccionar una plantilla de
aviso y toque
OK
.
Cambie la imagen del recordatorio de
•
evento.
Edite el texto del recordatorio de evento.
•
Ajuste la hora y fecha real si es necesario.
•
4
Seleccione
[Hecho]
y toque
OK
.
La pantalla le solicitará que programe el
»
recordatorio de evento.
5
Programe el mensaje.
•
[Nombre del evento]
: introduzca el
nombre
•
[Repetir]
: seleccione una frecuencia de
repetición
•
[Con gurar fecha]
: ajuste la fecha o el día
•
[Con gurar hora]
: ajuste la hora
6
Tras nalizar el recordatorio de evento,
seleccione
[Hecho]
y toque
OK
.
•
Para volver a la pantalla de inicio
, mantenga
pulsado .
Tipos de archivos compatibles
:
Fotos (JPEG)
•
Dispositivos de almacenamiento compatibles
:
SD/SDHC/MMC/MMC Plus/xD/MS/MS Pro
•
1
Inser te un dispositivo de almacenamiento en
el PhotoAlbum.
Aparece un menú de opciones.
»
2
Seleccione una opción y toque
OK
.
3
Siga las instrucciones que aparecen en
pantalla para:
Reproducir los archivos del dispositivo de
•
almacenamiento
Explorar los archivos del dispositivo de
•
almacenamiento
Copiar los archivos del dispositivo de
•
almacenamiento al PhotoAlbum
3
Seleccione un recordatorio de evento y, a
continuación, toque
OK
.
Aparece un recordatorio de evento.
»
Toque
•
MENU
y, a continuación, seleccione
una de las siguientes opciones para
continuar.
•
[Reprogramar]
: vuelve a programar el
recordatorio de evento
•
[Eliminar]
: elimina el recordatorio de
evento
Para volver atrás y ver otros recordatorios
•
de eventos, seleccione
[Hecho]
y, a
continuación, toque
OK
.
SPH84X8A_QSG_05&10_v2.0.indd 2
2011-2-18 15:31:54
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
