Philips SRU4002B (X) - Manuel d'utilisation - Page 11

Philips SRU4002B (X)
Téléchargement du manuel

82

EKKM

2

µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ fiÏ· Ù· Ï‹ÎÙÚ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó. °È· ÌÈ· ÚÔÂÈÛÎfiËÛË ÙˆÓ
Ï‹ÎÙÚˆÓ Î·È ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ ÙÔ˘˜, ·Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ‘3. ¶Ï‹ÎÙÚ· ηÈ
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜’.

∂¿Ó Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È, fiˆ˜ Â›Ó·È ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ, Û fiϘ ÙȘ
ÂÓÙÔϤ˜ ÙˆÓ Ï‹ÎÙÚˆÓ, ÙÔ SRU 4002 Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ ÁÈ· ¯Ú‹ÛË.

∂¿Ó Ë Û˘Û΢‹ (ÙËÏÂfiÚ·ÛË ‹ / Î·È STB) ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È Û η̛· ‹ Û ÌÂÚÈΤ˜
ÂÓÙÔϤ˜ Ï‹ÎÙÚˆÓ, ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ‘ƒ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘
ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘’ ‹ ÁÈ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË, ÂÈÛÎÂÊı›Ù ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË:
www.philips.com/welcome

ƒ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘

∞˘Ù‹ Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË ÌfiÓÔ Â¿Ó Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙÔ SRU 4002. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ
ÂÚ›ÙˆÛË, ÙÔ SRU 4002 ‰ÂÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙË Ì¿Úη ‹ / Î·È ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ Î·È Ú¤ÂÈ Ó·
ÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÙÂ. °È· Ó· Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi˜ Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙÔ˘ settop box,

Ú¤ÂÈ

¿ÓÙ· Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙÂ ÙÔ

SRU 4002 ÁÈ· STB

.

∆Ô ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› (ÙËÏÂfiÚ·ÛË) Û¿˜ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ Ò˜ Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÙÂ.

ªÔÚ›Ù ӷ Â·Ó·Ï¿‚ÂÙ ٷ ›‰È· ‚‹Ì·Ù· Î·È ÁÈ· ÙÔ settop box.

™ËÌ›ˆÛË:

∫·Ù¿ ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ ÁÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ settop box, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ
„ËÊ›Ô˘ 1 ·ÓÙ› ÁÈ· ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ

s

(™›Á·ÛË).

∫·Ù¿ ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ÙËÏÂfiÚ·ÛË, ÙÔ LED ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ / ·Ó¿‚ÂÈ Ú¿ÛÈÓÔ ÂÓÒ Î·Ù¿ ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· STB
ÙÔ LED ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ / ·Ó¿‚ÂÈ ÎfiÎÎÈÓÔ.

1

∂ÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÙ ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ¯ÂÈÚÔΛÓËÙ· ‹ Ì ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ. ™˘ÓÙÔÓÈÛÙ›Ù ÛÙÔ Î·Ó¿ÏÈ 1.

2

∫Ú·Ù‹ÛÙÂ Ù· Ï‹ÎÙÚ·

s

(™›Á·ÛË) ηÈ

(√‰ËÁfi˜)

·ÙË̤ӷ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·

ÁÈ· 3 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·

̤¯ÚÈ ÙÔ LED Ó· ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÛÂÈ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ (ÎfiÎÎÈÓÔ) ηÈ

ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ·Ó·Ì̤ÓÔ.

3

™ÙÚ¤„Ù ÙÔ SRU 4002 ÚÔ˜ ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Î·È

ÎÚ·Ù‹ÛÙ ·ÙË̤ÓÔ

ÙÔ

Ï‹ÎÙÚÔ

y

(∞Ó·ÌÔÓ‹). ̤¯ÚÈ Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı›. ∞˘Ùfi ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È

Ó· ‰È·ÚΤÛÂÈ ¤ˆ˜ Î·È 2 ÏÂÙ¿. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·,

·Ê‹ÛÙÂ

·Ì¤Ûˆ˜ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ.

∆Ô LED ·Ó¿‚ÂÈ ÎfiÎÎÈÓÔ.

4

™ÙÚ¤„Ù ÙÔ SRU 4002 ÚÔ˜ ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Î·È ÂϤÁÍÙÂ Â¿Ó ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È fiˆ˜ Ú¤ÂÈ.

∂¿Ó Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È Û fiϘ ÙȘ ÂÓÙÔϤ˜ ÙˆÓ Ï‹ÎÙÚˆÓ, ÙÔ SRU 4002 Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ ÁÈ·
¯Ú‹ÛË. °È· Ó· ·ÔıË·ÛÂÙ ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Û·˜, ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙ Ù˘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ ‚‹Ì·ÙÔ˜

5

.

∞Ó Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È Û η̛· ‹ Û ÌÂÚÈΤ˜ ÂÓÙÔϤ˜ Ï‹ÎÙÚˆÓ, ÌÔÚ›Ù ӷ Ì¿ıÂÙ ÛÙÔ
SRU 4002, ÙȘ ·Ú¯ÈΤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ Ï‹ÎÙÚÔ-Ï‹ÎÙÚÔ. °È· ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ·Ó·ÙÚ¤ÍÙÂ
ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ‘ƒ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ ̤ۈ ÂÎÌ¿ıËÛ˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ Ï‹ÎÙÚˆÓ’.

5

°È· Ó· ·ÔıË·ÛÂÙ ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Û·˜,

ÎÚ·Ù‹ÛÙÂ

Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·

·ÙË̤ӷ

Ù·

Ï‹ÎÙÚ·

s

(™›Á·ÛË) ηÈ

(√‰ËÁfi˜)

ÁÈ· 3 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·

̤¯ÚÈ ÙÔ

Ï‹ÎÙÚÔ LED Ó· ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÛÂÈ 2 ÊÔÚ¤˜ (ÎfiÎÎÈÓÔ) Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó·
·ÂÓÂÚÁÔÔÈËı›.

SRU4002_booklet_v4 27-08-2008 13:20 Pagina 82

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 3 - Replacez le couvercle jusqu’à ce que vous entendiez un déclic.; Test de la télécommande; FRANÇAIS

Table des matières 1. Introduction ..............................................................................................................................................................11 2. Installation de la télécommande ........................................................................

Page 4 - Configuration de la télécommande

2 Vérifiez que toutes les touches fonctionnent. Pour une présentation des touches et de leurs fonctions, consultez la section ‘3. Touches et fonctions’. – Si le téléviseur répond correctement à toutes les touches, la télécommandeSRU 4002 est opérationnelle. • Si l’appareil (téléviseur et/ou boîtier ...

Page 6 - Touches et fonctions; uniquement

Annulation de la configuration pour le boîtier décodeur (STB) • Appuyez simultanément sur les touches + P (Chaîne +) et (Guide) pendant 3 secondes, jusqu’à ce que le voyant clignote deux fois (rouge). – La télécommande ne contrôlera plus votre boîtier décodeur. 3. Touches et fonctions L’illustration...

Autres modèles de télécommandes Philips