Page 3 - 0 Annexe : Signification des; Table des matières
1 FR Table des matières 1 Important 2 Sécurité 2 2 Votre adaptateur audio 4 Introduction 4 Contenu de l'emballage 4 Autres éléments nécessaires... 4 3 Présentation de l'unité principale 5 4 Préparation 6 Téléchargement de l'application SpeakerSet Multiroom Manager sur votre appareil iOS ou Android 6...
Page 4 - Important; Sécurité; Mise au rebut de votre ancien produit
2 FR 1 Important Sécurité • Utilisez uniquement les pièces de fixation/ accessoires spécifié(e)s par le fabricant. • Utilisez uniquement des alimentations indiquées dans le manuel d'utilisation. • Votre produit ne doit pas être exposé à des fuites ou éclaboussures. • Ne placez pas d'objets susceptib...
Page 6 - Introduction; SpeakerSet
4 FR 2 Votre adaptateur audio Félicitations pour votre achat et bienvenue dans le monde de Philips ! Pour profiter pleinement de l'assistance offer te par Philips, enregistrez votre appareil à l'adresse suivante : www.philips.com/welcome.Si vous contactez Philips, vous devrez fournir les numéros de ...
Page 7 - Présentation de; Voyant d'état du système; OPTICAL OUT
5 FR 3 Présentation de l'unité principale a / • Permet de passer à la chanson précédente/suivante. b • Permet de démarrer ou de suspendre la lecture de musique. c -/+ • Permet de régler le volume. d Voyant d'état du système • Permet d'afficher l'état actuel de l'adaptateur audio. e Bouton/voyant WPS...
Page 8 - Préparation; Téléchargement; (Pour les utilisateurs de smar tphones ou
6 FR 4 Préparation Suivez toujours les instructions dans l'ordre. Téléchargement de l'application SpeakerSet Multiroom Manager sur votre appareil iOS ou Android 1 (Pour les utilisateurs d'iPod touch/iPhone/ iPad) Installez SpeakerSet depuis l' App Store d'Apple et exécutez l'application. (Pour les u...
Page 9 - Connexion au système audio; Pour profiter de votre musique, connectez; Option 1 : connexion via AUX OUT; Option 3 : connexion via OPTICAL
7 FR Connexion au système audio Pour profiter de votre musique, connectez tout d'abord l'adaptateur audio au système audio de l'une des manières suivantes : Option 1 : connexion via AUX OUT Option 2 : connexion via COAXIAL OUT Remarque • Assurez-vous qu'aucun câble n'est branché sur les prises AUX O...
Page 10 - la prise
8 FR Connexion de l'alimentation électrique et mise en marche Attention • Risque d'endommagement du produit ! Vérifiez si la tension d'alimentation du secteur correspond à la tension figurant sous l'adaptateur audio. • Risque d'électrocution ! Lorsque vous débranchez l'adaptateur secteur, tirez sur ...
Page 11 - configuration
9 FR 5 Connexion de votre SW100M au réseau Wi-Fi domestique Pour connecter l'adaptateur audio à votre réseau domestique Wi-Fi existant, vous devez appliquer les paramètres Wi-Fi de votre réseau domestique à l'adaptateur audio de l'une des façons suivantes (en fonction du type de votre appareil intel...
Page 14 - maintenez enfoncé le bouton; Appuyez sur le bouton WPS de votre; WPS
12 FR Option 3 : configuration directe de la connexion sans fil à un routeur WPS 1 Comme indiqué à l'écran de l'application, maintenez enfoncé le bouton WPS situé à l'arrière de l'adaptateur audio pendant plus de 3 secondes. » Le voyant d'état Wi-Fi situé sur le bouton WPS clignote en ver t. WPS 2 A...
Page 15 - Option 4 : configuration au; SETUP; Modification du nom de; Done
13 FR Option 4 : configuration au moyen d'un PC/Mac (avancé) 1 Accédez à votre PC/Mac avec Wi-Fi. 2 Maintenez enfoncé le bouton SETUP à l'arrière de l'adaptateur audio pendant plus de 3 secondes. » Le voyant d'état du système sur la face avant et le voyant d'état Wi-Fi sur le bouton SETUP s'allument...
Page 16 - Lecture; Profitez de services musicaux; Spotify; Username; Connect
14 FR 6 Lecture Profitez de services musicaux Spotify via SW100M Remarque • Avec Spotify, vous pouvez profiter d'une musique illimitée sur votre nouvel appareil. Grâce à la fonctionnalité Spotify Connect, vous pouvez lire et contrôler toute cette musique sans fil. Choisissez la musique sur votre tél...
Page 17 - Diffusion de musique; Grouper et dissocier des enceintes/
15 FR Pendant la lecture, vous pouvez : • appuyer sur le bouton de l'adaptateur audio pour suspendre/ reprendre la lecture de la musique ; • appuyer sur le bouton / de l'adaptateur audio pour passer à la chanson suivante ou précédente ; • appuyer sur le bouton +/- de l'adaptateur audio pour régler l...
Page 19 - Écoute de musique diffusée vers le; pour sélectionner l'enceinte principale.
17 FR Écoute de musique diffusée vers le groupe d'enceintes/adaptateurs audio 1 Sur la page d'accueil, appuyez sur l'icône de l'enceinte principale à l'écran de l'application SpeakerSet . 2 Appuyez sur Go Spotify app to play music (Accéder à l'application Spotify pour diffuser de la musique) pour pa...
Page 20 - Réglage du retard audio
18 FR Pour régler le volume d'un(e) seul(e) enceinte/adaptateur audio : • Appuyez sur le bouton +/- sur le dessus de l'enceinte/adaptateur audio. • Ouvrez l'application SpeakerSet , puis déplacez le curseur à côté de l'enceinte/ adaptateur audio situé sur la page de réglage du volume ci-dessus. Pour...
Page 21 - Restauration des paramètres
19 FR 7 Autres fonctionnalités Restauration des paramètres par défaut Dans cer tains cas, vous devrez peut- être réinitialiser l'adaptateur audio, par exemple, lorsque vous devez réinitialiser les paramètres Wi-Fi ou vous déconnecter du compte Spotify Premium en cours. 1 Assurez-vous que l'adaptateu...
Page 22 - Mise à jour du logiciel
20 FR Mise à jour du logiciel Pour améliorer des performances du produit, Philips peut vous proposer un nouveau logiciel afin que vous mettiez à jour votre adaptateur audio. Avertissement • Connectez toujours votre adaptateur audio à l'alimentation secteur pour une mise à niveau du micrologiciel. N'...
Page 23 - Spécificités; Sortie audio
21 FR 8 Informations sur le produit Remarque • Les informations sur le produit sont sujettes à modifications sans notification préalable. Spécificités Sortie audio Tension de sor tie 1 000 mV RMS Rappor t signal/bruit > 62 dBA Distorsion harmonique totale < 2 % Sans fil Norme sans fil 802.11b/...
Page 24 - Dépannage
22 FR 9 Dépannage Avertissement • Ne retirez jamais le boîtier de l'appareil. Pour que votre garantie reste valide, n'essayez jamais de réparer le système vous-même. En cas de problème lors de l'utilisation de cet appareil, vérifiez les points suivants avant de faire appel au ser vice d'assistance. ...