Page 2 - Sommaire
2 FR Sommaire 1 Consignes de sécurité importantes 3 Sécurité 3 Entretien de votre produit 5 Protection de l'environnement 5 Déclaration de conformité 5 Aide et assistance 5 Informations de la FCC 6 2 Votre barre de son 7 Contenu de la boîte 7 Unité principale 8 Connecteurs 8 Télécommande 9 Préparati...
Page 3 - Sécurité; Familiarisez-vous avec ces symboles; Risque d'électrocution ou
3 FR 1 Consignes de sécurité importantes Assurez-vous d'avoir bien lu et compris toutes les instructions avant d'utiliser votre appareil. Si l'appareil est endommagé suite au non-respect des instructions, la garantie ne s'applique pas. Sécurité Familiarisez-vous avec ces symboles de sécurité Les inf...
Page 4 - Remarque
4 FR Risque de blessures ou d'endommagement de ce produit ! • Pour le montage mural, ce produit doit être solidement fixé, conformément aux instructions d'installation. Utilisez uniquement le support mural fourni (si disponible). Un montage mural inadéquat peut entraîner un accident, des blessures o...
Page 5 - Retrait des piles jetables
5 FR Entretien de votre produit Nettoyez le produit à l'aide d'un chiffon microfibre. Protection de l'environnement Mise au rebut du produit et des piles usagées Votre produit a été conçu et fabriqué à partir de matériaux et composants de haute qualité, recyclables et réutilisables.Lorsque ce symbol...
Page 6 - Informations de la FCC
6 FR Informations de la FCC REMARQUE : Cet appareil a été testé et respecte les limites d'un appareil numérique de classe B, conformément à la section 15 de la règlementation de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une insta...
Page 7 - bienvenue chez Philips ! Afin de; Contenu de la boîte; Vérifiez et identifiez les éléments inclus; Le type d'adaptateur et de fiche varie
7 FR 2 Votre barre de son Félicitations pour votre achat et bienvenue chez Philips ! Afin de bénéficier pleinement de l'assistance que vous offre Philips, enregistrez votre barre de son sur www.philips.com/support. Contenu de la boîte Vérifiez et identifiez les éléments inclus dans la boîte : • Barr...
Page 8 - Unité principale; Voyant de la barre de son; Capteur de télécommande; Connecteurs; USB
8 FR Unité principale Cette section fournit un aperçu de l'unité principale. 1 / Bouton (Volume) Permet d'augmenter ou de baisser le volume. 2 Bouton (Source) Sélectionnez une source d'entrée pour la barre de son. La source par défaut est HDMI ARC. 3 (Veille-Marche) • Permet d'allumer ou de mettre e...
Page 9 - Fente pour support mural; Télécommande; HDMI ARC
9 FR 5 Optical in (Entrée optique) Connecter à une sortie audio optique du téléviseur ou d'un appareil numérique. 6 Fente pour support mural Télécommande Cette section fournit un aperçu de la télécommande. 5 6 3 1 8 9 7 4 2 10 11 1 (Veille-Marche) Allumer ou mettre en veille la barre de son. 2 Égali...
Page 10 - Remplacement des piles de la
10 FR Préparation de la télécommande • La télécommande fournie permet de commander l'appareil à distance. • Même si vous utilisez la télécommande dans le rayon de 6 m effectif (19,7 pieds), elle peut ne pas fonctionner si des obstacles se trouvent entre l'appareil et la télécommande. • Si elle est u...
Page 11 - Installation; Placez votre barre de son comme indiqué; Montage mural; Longueur/diamètre de la vis; Nous vous recommandons d'installer le
11 FR Installation Placez votre barre de son comme indiqué ci-dessous. Montage mural Remarque • Un montage mural inadéquat peut entraîner un accident, des blessures ou des dommages. Pour toute question, contactez le Service Consommateurs de votre pays. • Avant de procéder au montage mural, assurez-v...
Page 12 - Percez 2 trous parallèles (diamètre
12 FR AVERTISSEMENT ! • Pour éviter les blessures, cet appareil doit être solidement fixé au sol ou au mur, conformément aux instructions d'installation. • Hauteur de montage murale suggérée : ≤ 1,5 mètre. _NN NNp NNp NN NN 1 Percez 2 trous parallèles (diamètre 3-8 mm chacun selon le type de mur). »...
Page 13 - Connexion; puis pour la configurer.; Connexion via HDMI ARC; la technologie HDMI avec la fonction; Connexion via l'optique
13 FR 3 Connexion Dans cette section, vous trouverez des conseils pour connecter votre barre de son à un téléviseur et à d'autres appareils, puis pour la configurer. Pour plus d'informations sur les connexions de base de votre barre de son et de ses accessoires, reportez-vous au guide de démarrage r...
Page 14 - Connexion via AUX; Avec un câble audio de 3,5 mm; Avec un câble audio RCA de 3,5 mm; Branchement à; d'avoir effectué toutes les autres
14 FR • Le connecteur optique numérique peut être indiqué sous Spdif in (Entrée Spdif) ou Spdif out (Sortie Spdif) . Connexion via AUX Avec un câble audio de 3,5 mm • Reliez la prise casque du téléviseur à la prise AUX de l'appareil à l'aide d'un câble audio de 3,5 mm. Audio out Audio in 57 Casque (...
Page 15 - de son pour lire des fichiers audio à partir; Avant de commencer; Effectuez les branchements; Activation et; pour la première fois sur la prise; Veille auto; au bout de 15 minutes environ; Sélection d'une source; Optical
15 FR 4 Utilisation de votre barre de son Cette section vous aide à utiliser la barre de son pour lire des fichiers audio à partir d'appareils connectés. Avant de commencer • Effectuez les branchements nécessaires décrits dans le guide de démarrage rapide et le manuel d'utilisation. • Réglez la barr...
Page 16 - Sélection de; Sélection des modes sonores prédéfinis; Réglage du volume; Réglage des graves
16 FR Sélection de l'effet Égaliseur (EQ) Sélection des modes sonores prédéfinis pour vos vidéos et musiques. 1 Appuyez sur le bouton EQ de la télécommande pour sélectionner les effets d'égaliseur prédéfinis souhaités. Le mode par défaut est Movie (Film) . • Movie (Film) (5 voyants allumés) : créez ...
Page 17 - Réglage des aigus; Préréglage usine; Matériel requis
17 FR Réglage des aigus 1 Appuyez sur le bouton Treble +/- de la télécommande pour augmenter ou diminuer le volume des aigus. AUX/USB BT Standby OPT HDMI ARC Aigus + 5 Aigus - 5 Remarque • Par défaut, le réglage Graves/Aigus est défini sur 0. Préréglage usine Réinitialisation des paramètres par défa...
Page 18 - Fonctionnement USB; Écoute de la musique sur un périphérique
18 FR 5 Pour déconnecter la connexion Bluetooth et coupler un nouvel appareil Bluetooth. • Appuyez longuement sur le bouton Pair/BT de la télécommande pour déconnecter la connexion Bluetooth et passer en mode de couplage. Remarque • Dans un espace ouvert sans obstructions, la portée opérationnelle m...
Page 19 - Fonctionnement AUX /
19 FR Fonctionnement AUX / Optical / HDMI ARC Assurez-vous que la barre de son est connectée au téléviseur ou au périphérique audio. 1 Appuyez plusieurs fois sur le bouton (Source) de la barre de son ou appuyez sur les boutons AUX/ USB , Optical , HDMI ARC de la télécommande pour sélectionner le mod...
Page 20 - Bluetooth
20 FR 5 Caractéristiques du produit Remarque • Les caractéristiques et le design sont susceptibles d'être modifiés sans préavis. Bluetooth Profils Bluetooth A2DP, AVRCP Version Bluetooth V 5.3 Bande de fréquences Bluetooth 2 402 à 2 480 MHz Puissance de l'émetteur ≤ 4 dBm Section amplificateur Puiss...
Page 21 - Dépannage; Avertissement
21 FR 6 Dépannage Avertissement • Risque d'électrocution. Ne retirez jamais le boîtier du produit. Pour que la garantie reste valide, ne tentez jamais de réparer le produit vous-même. Si vous rencontrez des problèmes lors de l'utilisation de ce produit, vérifiez les points suivants avant de faire ap...
Page 22 - fonction Bluetooth est activée sur; La télécommande ne fonctionne pas; au bout de 15 minutes. Veuillez
22 FR Je ne trouve pas le nom du Bluetooth de cet appareil sur mon appareil Bluetooth. • Assurez-vous que la fonction Bluetooth est activée sur votre appareil Bluetooth. • Couplez de nouveau l'appareil avec votre appareil Bluetooth. La télécommande ne fonctionne pas • Avant d'appuyer sur un bouton d...
