Page 4 - Français; Sommaire
Français 236 Français Sommaire Introduction _______________________________________________________________________________ 236 Description générale________________________________________________________________________ 236 Avant la première utilisation _____________________________________________...
Page 5 - Avant la première utilisation; Assemblage de la station de rangement post-nettoyage; Installation du support mural
237 Français Avant la première utilisation Assemblage de la station de rangement post-nettoyage Pour pouvoir utiliser la fonction AUTOCLEAN ou ranger et charger l’appareil surla station de rangement post-nettoyage, vous devez d’abord assembler la stationen enclenchant le support de l’appareil dans l...
Page 6 - Assemblage de l’aspirateur laveur
238 Français Si vous souhaitez ranger et charger l’aspirateur simple sur le support mural, fixezce dernier au mur à l’aide des vis fournies. Veillez à installer le support mural140 à 150 cm au-dessus du sol. Remarque : il n’est pas possible de ranger l’aspirateur laveur sur le support mural. Vous po...
Page 7 - Assemblage de l’aspirateur simple
239 Français Assemblage de l’aspirateur simple 1 Pour assembler l’aspirateur simple, enclenchez l’aspirateur à main 3 en 1 dansle bac à poussière (vous devez entendre un « clic »). 2 Insérez le bac à poussière dans le tube (vous devez entendre un « clic »). 3 Insérez le tube dans la brosse LED. 1 2 ...
Page 8 - Charge; Avertissement : rangez et chargez l’appareil à une température
240 Français 1 2 Charge L’appareil est équipé d’une batterie Li-Ion 25 V. La charge dure 4 heures. MAX 35 °C MIN 5 °C 1 Pour charger l’appareil, insérez la fiche d’alimentation dans la prise à l’arrièrede l’appareil. Puis, branchez l’adaptateur sur la prise secteur. 2 Une valeur comprise entre 0 % e...
Page 9 - Aspiration et nettoyage des sols durs; Utilisation de l’aspirateur laveur
241 Français Astuce : vous pouvez charger l’appareil lorsqu’il est fixé au support mural. Astuce : vous pouvez charger l’appareil sur la station de rangement post- nettoyage. Astuce : vous pouvez charger l’appareil séparément à l’endroit qui vous convient le mieux. Aspiration et nettoyage des sols d...
Page 12 - Système de protection active
244 Français 100 % 10 Utilisez le bouton de sélection du mode de nettoyage pour choisir entretrois paramètres différents :- Mode humidité normale - Mode humidité intense - Mode absorption de l’eau Le mode humidité normale convient à un nettoyage humide régulier. Le modehumidité intense est destiné a...
Page 13 - Restrictions d’utilisation
245 Français - Lorsque vous passez l’appareil, nous vous recommandons de tendre votrebras afin de limiter les tensions musculaires inutiles. Dans cette position, quiest la plus confortable, vous contrôlerez mieux l’appareil lors du nettoyage. Remarque : En mode absorption de l’eau , l’appareil cesse...
Page 14 - Aspiration des sols mous et durs; Utilisation de l’aspirateur simple
246 Français Aspiration des sols mous et durs Utilisation de l’aspirateur simple 1 Pour aspirer des sols mous ou durs, enclenchez l’aspirateur à main 3 en 1 dansle bac à poussière (vous devez entendre un « clic »). Attention : n’enclenchez pas l’aspirateur à main 3 en 1 dans le bac à poussière avant...
Page 15 - Avertissement : n’aspirez jamais d’eau ni d’autres liquides.; Utilisation du tube
247 Français 4 Pour allumer l’appareil, appuyez sur le bouton marche/arrêt et patientezjusqu’à ce qu’il soit prêt à l’emploi. 100 % 5 Utilisez les boutons sur la gauche et la droite pour choisir entre lesdeux paramètres de puissance. Astuce : les LED de la brosse facilitent le repérage de la saleté ...
Page 16 - Utilisation de l’aspirateur à main
248 Français Astuce : vous pouvez également fixer le tube à la mini-brosse Turbo. Astuce : vous pouvez également fixer le suceur plat au tube. Utilisation de l’aspirateur à main Sans la brosse et le tube, vous pouvez utiliser l’aspirateur à main pour nettoyerles petites taches de poussière et de sal...
Page 17 - Utilisation de la brosse LED; Utilisation de la mini-brosse Turbo
249 Français Utilisation de la brosse LED Vous pouvez utiliser la brosse LED pour nettoyer des surfaces telles que lesmarches d’un escalier, pour aspirer la saleté dans les coins ou sur des rebordsétroits, ou pour nettoyer les petites taches de poussière et de saleté, comme lesmiettes de pain. 1 Ins...
Page 18 - Utilisation du suceur plat
250 Français 1 2 4 Pour détacher la mini-brosse Turbo, appuyez sur le bouton de déverrouillage(1) et tirez l’aspirateur à main de la mini-brosse Turbo (2). Avertissement : n’aspirez jamais d’eau ni d’autres liquides. Utilisation du suceur plat 1 Insérez le tube ou l’aspirateur à main dans le suceur ...
Page 19 - Nettoyage de l’aspirateur laveur; AUTOCLEAN après chaque utilisation
251 Français Avertissement : n’aspirez jamais d’eau ni d’autres liquides. Nettoyage de l’aspirateur laveur AUTOCLEAN après chaque utilisation Pour éviter les odeurs et les dépôts de calcaire, utilisez la fonction AUTOCLEANaprès chaque utilisation. Le mode AUTOCLEAN vous permet de nettoyer toutvotre ...
Page 24 - Nettoyage du plateau post-nettoyage
256 Français 21 Replacez le réservoir d’eau sale sur l’appareil. 2 1 22 Tournez les brosses en microfibre dans le sens inverse des aiguilles d’unemontre (1) et retirez-les de la brosse AquaSpin (2). 2 1 Astuce : si une brosse en microfibre est difficile à retirer, vous pouvez utiliser le manche de l...
Page 25 - Nettoyage de la brosse AquaSpin
257 Français 1 Retirez le plateau post-nettoyage de la station. 2 Rincez le plateau post-nettoyage sous l’eau du robinet et laissez-le sécheravant de le remettre en place sur la station de rangement post-nettoyage. 3 Veillez à toujours remettre le plateau post-nettoyage sur la station derangement. I...
Page 26 - Retrait des obstructions de l’aspirateur laveur
258 Français 2 Vous pouvez retirer les cheveux ou les fils des brosses en microfibre en faisantglisser une main de haut en bas sur celles-ci. Astuce : vous pouvez également utiliser une paire de ciseaux pour couper les cheveux et fils qui se sont enroulés autour des brosses en microfibre. Retrait de...
Page 28 - Nettoyage de l’aspirateur simple; Vidage du bac à poussière
260 Français Nettoyage de l’aspirateur simple Vidage du bac à poussière Videz régulièrement le bac à poussière et assurez-vous que le niveau depoussière ne dépasse jamais l’indication « Max ». Cela permet d’éviter que lefiltre se bouche trop vite. 2 1 1 Appuyez sur le bouton de déverrouillage (1) po...
Page 29 - Nettoyage du bac à poussière; Avertissement : ne nettoyez pas le bac à poussière au lave-
261 Français 4 Replacez le porte-filtre dans le bac à poussière. 5 Replacez l’aspirateur à main 3 en 1 sur le bac à poussière. Assurez-vousd’enclencher d’abord la partie arrière, puis la partie avant (vous devezentendre un « clic »). Nettoyage du bac à poussière 1 Pour nettoyer le bac à poussière et...
Page 30 - Avertissement : ne rincez pas le bac à poussière sous le; Nettoyage du cyclone
262 Français Avertissement : ne rincez pas le bac à poussière sous le robinet. 5 Remettez le porte-filtre en place une fois que le bac à poussière est sec. 6 Replacez l’aspirateur à main 3 en 1 sur le bac à poussière. Attention : ne replacez pas l’aspirateur à main 3 en 1 sur le bac à poussière avan...
Page 31 - Nettoyage du filtre
263 Français 3 Si vous le souhaitez, vous pouvez rincer le cyclone sous le robinet. Remarque : laissez toujours le cyclone sécher complètement avant de le replacer dans le bac à poussière. 1 2 4 Replacez le cyclone (1) et tournez dans le sens contraire des aiguilles d’unemontre (2) pour le fixer au ...
Page 34 - Nettoyage de la brosse rotative
266 Français 9 Replacez le porte-filtre contenant le filtre en mousse dans le bac à poussière. Attention : assurez-vous que le matériau blanc du porte-filtre est orienté vers le haut. Attention : assurez-vous que le porte-filtre et le filtre en mousse sont parfaitement secs avant de les replacer dan...
Page 35 - Nettoyage de la mini-brosse Turbo
267 Français Astuce : vous pouvez également passer la lame d’une paire de ciseaux dans la rainure de la brosse rotative pour couper les cheveux et les fils qui sesont enroulés autour de la brosse. 2 1 2 Faites glisser la brosse rotative pour la remettre en place dans la brosse LED(1) et relevez le l...
Page 36 - Signification des icônes; Code d’erreur
268 Français Signification des icônes Code d’erreur Cause Solution Il s’agit d’une erreur système. Un code d’erreur E1 indique qu’une erreursystème s’est produite sur votre aspirateurPhilips AquaTrio série 9000.Pour résoudre ce problème, veuillez essayerl’une des options suivantes ou les deux : 1. R...
Page 37 - Code d’information
269 Français Code d’information Cause Solution Le réservoir d’eau sale est plein. Videz le réservoir d’eau sale. La brosse AquaSpin n’est pas(correctement) fixée. Fixez la brosse AquaSpin. La brosse AquaSpin estbloquée. Il s’agit d’un dispositifd’arrêt de sécurité qui sedéclenche si quelque chose es...
Page 38 - Icônes
270 Français Code d’information Cause Solution L’appareil doit être débranchéavant utilisation. Débranchez l’appareil avant utilisation.Sinon, il ne s’allumera pas. Il est possible delaisser l’appareil branché pendant leprogramme AUTOCLEAN uniquement. Le chargeur branché n’est pasle bon. Chargez tou...
Page 39 - Remplacement
271 Français Icônes Signification Les brosses en microfibre doivent être remplacées Le filtre doit être remplacé Remplacement Pour acheter des accessoires ou des pièces de rechange, consultez le site Web www.philips.com/parts-and-accessories ou rendez-vous chez votre revendeur Philips. Vous pouvez é...
Page 40 - Problème
272 Français Utilisation de l’aspirateur laveur Problème Cause possible Solution L’appareil ne fonctionne paslorsque j’appuie sur lebouton marche/arrêt . La batterie n’est pas branchée. Branchez la batterie sur l’aspirateur àmain 3 en 1. La batterie est déchargée. Pour charger la batterie, branchezl...
