Page 2 - TABLE dES mATièrES
Plantronics Voyager 855 fR f R EN C H TABLE dES mATièrES Bienvenue 24 Qu’est-ce que Bluetooth ? 24 Contenu de la boîte et caractéristiques 25 Recharge 26 Couplage 27 Confort personnalisé 29 Commandes du micro-casque 33 Commandes du micro-casque stéréo 34 Voyants 36 Portée 36 Fonctions mains libres 3...
Page 3 - BiENVENuE
Plantronics Voyager 855 fR f R EN C H BiENVENuE Merci d’avoir choisi le micro-casque Plantronics VoyagerMC 855. Pour tirer le maximum de votre nouveau micro-casque, nous vous recommandons de suivre les étapes suivantes : Lisez le guide de l’utilisateur, y compris tous les renseignements sur la sécur...
Page 5 - rEChArgE; véRIfIEz LE NIvEAu dE CHARGE
6 Plantronics Voyager 855 fR f R EN C H rEChArgE Avant d’utiliser votre micro-casque la première fois, chargez-le pendant au moins une heure. Il faut environ 3 heures pour le recharger complètement. Connectez le câble du chargeur au micro-casque. Branchez le chargeur dans une prise murale. Pendant q...
Page 6 - COuPLAgE; TECHNOLOGIE QuICkPAIRTM
7 Plantronics Voyager 855 fR f R EN C H COuPLAgE Le couplage est le processus selon lequel votre micro-casque est présenté à votre téléphone. Avant d’utiliser le micro-casque pour la première fois, vous devez le coupler à votre téléphone Bluetooth . En règle générale, vous avez à coupler le micro-ca...
Page 7 - COuPLAGES SubSéQuENTS
8 Plantronics Voyager 855 fR f R EN C H Utilisez les commandes du téléphone pour localiser le micro-casque. CONSEIL : pour la plupart des téléphones, sélectionnez Paramètres ou Outils > Connexions > Bluetooth > Rechercher > 8XXPlantronics. Consultez la documentation de votre téléphone po...
Page 8 - CONFOrT PErSONNALiSé; AjuSTEmENT du mICRO-CASQuE
9 Plantronics Voyager 855 fR f R EN C H CONFOrT PErSONNALiSé Le micro-casque Plantronics Voyager 855 est livré avec trois formats d’embouts insonorisants. Nous vous recommandons d’essayer les trois embouts pour déterminer celui qui est le mieux adapté à votre oreille. Pour améliorer le confort et la...
Page 9 - CHOIx d’uN EmbOuT APPROPRIé
0 Plantronics Voyager 855 fR f R EN C H CHOIx d’uN EmbOuT APPROPRIé Lorsque l’embout est bien ajusté, vous devriez sentir une légère résistance en enlevant le micro-casque. Enlevez le micro-casque. Tournez délicatement l’embout tout en le retirant de l’écouteur. Enfoncez un autre embout sur l’écoute...
Page 10 - uTILISATION du CâbLE STéRéO
1 Plantronics Voyager 855 fR f R EN C H uTILISATION du CâbLE STéRéO Utilisez le câble stéréo pour écouter de la musique en stéréo. Insérez l’ergot du contour d’oreille du câble stéréo à l’intérieur du casque de manière à ce qu’il s’enclenche. CONSEIL : le contour d’oreille peut être fixé à droite ou...
Page 11 - STAbILISATEuR AuRICuLAIRE
Plantronics Voyager 855 fR f R EN C H STAbILISATEuR AuRICuLAIRE Pour plus de stabilité, vous pouvez fixer au micro-casque un stabilisateur auriculaire, format petit ou grand, offert en option. CONSEIL : le stabilisateur peut être fixé à droite ou à gauche du micro- casque, ce qui permet de porter ce...
Page 12 - COmmANdES du miCrO-CASQuE
Plantronics Voyager 855 fR f R EN C H COmmANdES du miCrO-CASQuE Action Steps Mettre le micro-casque sous tension Appuyez sur le bouton de contrôle des appels et gardez-le appuyé jusqu’à ce que le voyant clignote en bleu. REmARQuE : lorsque le micro-casque est en veille, le voyant est éteint. Pour co...
Page 15 - VOyANTS; POrTéE
6 Plantronics Voyager 855 fR f R EN C H VOyANTS Action voyant Tonalité Recharge Rouge Aucune Recharge terminée Aucun Aucune Avertissement de pile faible 3 clignotements rouges 3 tonalités aiguëstoutes les 10 secondes Couplage Clignotement rouge et bleu 1 tonalité basse Couplé Clignotement bleu 1 ton...
Page 16 - FONCTiONS mAiNS LiBrES; fONCTIONS SuPPLémENTAIRES
7 Plantronics Voyager 855 fR f R EN C H FONCTiONS mAiNS LiBrES Si votre téléphone et votre fournisseur de service sans fil prennent tous deux en charge l’utilisation mains-libres, les fonctions suivantes sont disponibles : Action étapes Recomposer le dernier numéro que vous avez appelé Appuyez deux ...
Page 17 - ACCESSOirES EN OPTiON; ACCESSOIRES OffERTS
8 Plantronics Voyager 855 fR f R EN C H ACCESSOirES EN OPTiON ACCESSOIRES OffERTS 76777-01 Chargeur pour véhicule 76772-03 Chargeur 100-240 V c. a. 76775-01 Stabilisateur auriculaire (moyen ou grand) 76776-01 Embouts de rechange (petit, moyen et grand) Pour passer votre commande, communiquez avec vo...
Page 18 - déPANNAgE
9 Plantronics Voyager 855 fR f R EN C H déPANNAgE Problème Solution Mon micro- casque ne fonc- tionne pas avec le téléphone. Assurez-vous que le micro-casque est pleinement chargé.Assurez-vous que le micro-casque est couplé à un téléphone avant de l’utiliser.Le casque d’écoute n’était pas en mode de...
Page 19 - SPéCiFiCATiONS du PrOduiT; SOuTiEN TEChNiQuE
0 Plantronics Voyager 855 fR f R EN C H SPéCiFiCATiONS du PrOduiT Temps d’appel* jusqu’à 7 heures d’autonomie Autonomie en stéréo* jusqu’à 6 heures Autonomie en veille* jusqu’à 160 heures Portée 10 mètres max. Poids du micro-casque 11 grammes Poids du micro-casque avec le câble stéréo 15 grammes Typ...
Page 22 - AViS régLEmENTAirES; ExPOSITION à L’éNERGIE dE fRéQuENCE
Plantronics Voyager 855 fR f R EN C H N’incinérez pas la pile Ne mettez jamais la pile dans votre bouche. Si vous l’avalez, communiquez avec un médecin ou le centre antipoison local. Mettez la pile aux vidanges ou recyclez-la selon les exigences réglementaires locales et régionales. Les piles aux io...