Pride Mobility Outlander DE - Notice
Pride Mobility Outlander DE - Notice, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.
Table des matières:
- Page 1 – C O N S I G N E S D E S E C U R I T E
- Page 2 – T A B L E D E S M A T I E R E S
- Page 3 – Nous vous prions de prendre le temps de lire les instructions
- Page 4 – PICTOGRAMMES DE SECURITE; I I . S E C U R I T E
- Page 7 – de l’appareil lors du levage.
- Page 9 – INSTALLATION DU SYSTEME DE LEVAGE; Suivez les étapes suivantes pour installer le bras de blocage:
- Page 10 – Suivez les étapes suivantes pour installer le système de; levage et entraîner des dommages à celui-ci.
- Page 11 – Installation du câblage; NOTE: Il est recommandé de simuler la route; Voici les étapes pour l'installation du câble du système de levage:
- Page 12 – Support de plaque d’immatriculation; place automatiquement.; Installation de la batterie interne; la batterie du véhicule.; Voici les étapes pour installer la batterie interne; tube de la clé de contact.
- Page 13 – Installation des cales de roues
- Page 14 – FONCTIONNEMENT DU SYSTEME DE LEVAGE; Voici les étapes pour le fonctionnement de l'appareil; I V . F O N C T I O N N E M E N T; Voir la
- Page 16 – levier de réglage; Voici les instructions pour le débarquement de votre
- Page 17 – RECHARGE DES BATTERIES; Retirez le boîtier de la batterie interne et placez-la près; V . R E C H A R G E D E S B A T T E R I E S
- Page 18 – REMPLACEMENT D’UNE BATTERIES; connaître les instructions sur la mise au rebut ou le recyclage.; Suivez les étapes suivantes pour remplacer la
- Page 19 – V I . S O I N S E T E N T R E T I E N; SOINS ET ENTRETIEN
- Page 20 – Consignes pour le nettoyage; la rouille ou de la corrosion.; Plateforme/ Composantes en métal; requiert des réparations.; Enlèvement de l’appareil de levage; Faites monter la plateforme vers sa position rétractée.
- Page 21 – V I I . P R O B L E M E S E T S O L U T I O N S; PROBLEMES ET SOLUTIONS; Assurez-vous que la batterie interne est bien chargée.; Que faire si mon appareil fonctionne au ralenti seulement?; Assurez-vous qu’il n’y ait pas obstructions sous la plateforme.
- Page 22 – V I I I . G A R A N T I E; GARANTIE LIMITEE TRANSFERABLE DE TROIS ANS
- Page 23 – A N N E X E I - S P E C I F I C A T I O N S
25
Outlander Series www.pridemobility.com
Copyright © 2013
Pride Mobility Products Company
INFMANU3882/Rev D/June 2013/French Canadian
Détaillant Pride:
Adresse:
Téléphone:
Date d’achat:
Numéro de série:
NOTE: Ce manuel a été préparé à partir des spécifications et informations les plus récentes disponibles
au moment de la publication. Nous réservons le droit d’apporter les changements nécessaires de temps
à autre. Ces changements au produit peuvent causer des variations entre les illustrations et explications
contenues dans ce manuel et le produit que vous avez acheté. La dernière version de ce manuel est sur
notre site Internet.
NOTE: Le Outlander Serie système de levage et ses composants ne sont pas fabriqués avec du latex de
caoutchouc naturel. Consultez le fabricant en ce qui concerne les accessoires après-vente.
MISE EN GARDE! Votre détaillant Pride ou un technicien qualifié doit faite le montage
initial de ce système de levage et suivre toutes les procédures énumérées dans ce
manuel.
Les symboles suivants sont utilisés tout au long de ce manuel pour identifier les mises en garde et moments
d’attention particulière. Il est important de les comprendre et de les suivre à la lettre.
MISE EN GARDE! Indique une condition/situation potentiellement dangereuse. Vous
devez respecter les consignes sous peine de vous blesser, de causer des dommages et/
ou un mauvais fonctionnement. Ce pictogramme apposé sur le produit est de couleur
noire sur un triangle jaune avec bordure noire.
OBLIGATOIRE! Ces actions doivent être exécutées selon les consignes sous peine de
vous blesser, ou d’endommager l’appareil. Ce pictogramme apposé sur le produit est de
couleur blanche avec un point bleu et bordure blanche.
INTERDIT! Ces actions sont interdites. Vous ne devez sous aucune considération,
entreprendre ces actions. Ces actions peuvent entraîner des blessures et/ou dommages
à votre équipement. Ce pictogramme apposé sur le produit est de couleur noire avec un
rond rouge et barre rouge.
S.V.P. compléter la fiche d’information pour référence:
C O N S I G N E S D E S E C U R I T E
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
25 Outlander Series www.pridemobility.com Copyright © 2013Pride Mobility Products CompanyINFMANU3882/Rev D/June 2013/French Canadian Détaillant Pride: Adresse: Téléphone: Date d’achat: Numéro de série: NOTE: Ce manuel a été préparé à partir des spécifications et informations les plus récentes dispon...
26 www.pridemobility.com Outlander Series T A B L E D E S M A T I E R E S I. INTRODUCTION .................................................................................................................... 27 II. SECURITE ................................................................................
27 Outlander Series www.pridemobility.com Bienvenue chez Pride Mobility Products (Pride). Félicitations pour l'acquisition de votre nouvelle système de levage. Cette appareil de levage de conception moderne possède des caractéristiques découlant des plus récents avancements technologique. Nous somme...
