Profi Care PC-VL 3089 LB - Manuel d'utilisation - Page 16
Table des matières:
- Page 3 – Übersicht der Bedienelemente
- Page 5 – Mode d’emploi; Sommaire; Notes générales
- Page 6 – ne puisse pas tomber !
- Page 7 – comprennent les risques.
- Page 8 – Déballage de l’appareil
- Page 9 – Notes d’utilisation; Instructions pour le montage
- Page 10 – Information concernant l’application; Fonctionnement initial
- Page 11 – Utilisation
- Page 12 – Nettoyage; Avant tout nettoyage, toujours débrancher la fiche du secteur.; Détartrage
- Page 13 – Dépannages; Données techniques; Note sur la déclaration de conformité
PC-VL3089LB_IM
10.12.20
90
:ةظوحلم
ءوض ئفطنيس ٍذئدنع ،ةيناث 30 ةدلم رز يأ لىع طغضلا متي لم اذإ
.ةقاطلا يرفوت لجأ نم ةشاشلا
ليغشتلا فاقيإ / ليغشتلا حاتفم
.هقلغ وأ ،زاهجلا ليغشتل حاتفم مدختسا
:ةظحلام
،سبقلماب ةقاطلا سباق ل ّصوت نأ دعب ،زاهجلا اهيف لِّغشُت ةرم لّوأ في
. ةعسرلا ىوتسم دنع يداعلا ليغشتلا عضو في ةحورلما لمعتس
لمع رمتسي حاتفم مادختساب ىرخأ ةرم ليغشتلاو ،فاقيلإا دعب
.هيلع طِب ُض عضو رخآب زاهجلا
ةعسرلا
:ةفلتخلما ةثلاثلا تاعسرلا نم ةدحاو ديدحتل حاتفم لىع طغضا
ةئيطب
ةطسوتم
ةعيسر
بذبذتلا
.ةجرد 90 ـب ردقي ىدم في اًيئاقلت زاهجلا بذبذتي تددح اذإ
.اًددجم. حاتفم لىع طغضا ،ةيصاخلا هذه ليغشت فاقيلإ
ءاوهلا هاجتا يريغت صئاصخ
ةحورلما ةعسر حواترت .
Sleep
و
Nature
:ناتزيمم ناتفيظو زاهجلا ىدل
.فئاظولا ينب
.فئاظولا هذه ليغشتل حاتفم لىع طغضا
يعيبطلا عضولا Nature
– ةعفترم ينب تاعسرلا لدبتت ،)ةيلاعلا ةعسرلا( دادعإ ديدحت لاح في
.فقوت – ةئيطب – ةطسوتم
– ةئيطب – ةطسوتم ينب ةعسرلا حواترت ،)ةطسوتم ةعسر( ديدحت لاح في
.فقوت
.فقوت – ةئيطب ينب ةعسرلا حواترت ،)ةئيطبلا ةعسرلا( دادعإ ةلاح في
مونلا عضو
Sleep
لىولأا ةقيقد 30 ـلا في ةحورلما لمعت :ةعيسرلا ةعسرلا طبض لاح في
30ـلا للاخ ةحورلما لمعت مانبي ةعسرلا دادعإ في "يعيبطلا عضولا" في
.اهطبض مت يتلا ةطسوتلما ةعسرلا لىع "يعيبطلا عضولا" في ةيلاتلا ةقيقد
دادعإ في "يعيبطلا عضولا" في ةحورلما لمعت ،يقبتلما تقولا نع امأ
. ةعسرلا
في لىولأا ةقيقد 30 ـلا في ةحورلما لمعت :ةطسوتلما ةعسرلا طبض لاح في
ةحورلما لمعت ،يقبتلما تقولا نع امأ ةعسرلا دادعإ في "يعيبطلا عضولا"
. ةعسرلا دادعإ في "يعيبطلا عضولا" في
فقوتلاو ةئيطبلا ةعسرلا ينب ليدبتلا متي :ةئيطبلا ةعسرلا طبض لاح في
."يعيبطلا عضولا" في
يعيبط
عضو في مكحتلا و يحابصم نكي لم اذإ يداعلا ليغشتلا أدبيس
.ليغشتلا
تقولا يرخأت فاقيإ
ءضييس . حاتفم لىع طغضا ،تقؤلما ةطساوب زاهجلا قلغ ديرت تنك اذإ
.تّقؤلما طيشنت مت اذإ مكحتلا حابصم
:ةظوحلم
رادقبم ليغشتلا تقو ديدتم متيس ، رزلا لىع اهيف طغضت ةرم لك في
.ةعاس 9 :فاقيلإل صىقلأا تقولا .ةدحاو ةعاس
ةبوطرلا طبض زاهج
.ةحورلما عضو نع رظنلا ضغب ،هفاقيإ وأ ةبوطرلا طبض زاهج ليغشت نكيم
اذإ مكحتلا حابصم ءضييس :ةبوطرلا ةفاثك ديدحتل حاتفم لىع طغضا
.بِّطرُلما ليغشت مت
ةعيسر
ةطسوتم
ةئيطب
.ىرخأ ةرم حاتفم لىع طغضا ،ةيصاخلا هذه فاقيلإ
هايلما ةئبعت ةداعإ
مق .غراف ءالما نازخ نأ ينعي اذه نإف ،ض ِموُي مكحتلا حابصم ناك اذإ
:ءالما ةئبعت ةداعإب
1
.
.زاهجلا قلغأ
2
.
.سييئرلا نم سباقلا لصفا
3
.
.نازخلا نم ةيقبتلما هايلما بكسا ،ةجاحلا تعد اذإ
4
.
."هايلما ةئبعت" لفسأ حضوم وه ماك عبات
قلاغلإا
1
.
.زاهجلا قلغأ
2
.
.سييئرلا نم سباقلا لصفأ
3
.
مدختست نل تنك اذإ ،ةبوطرلا طبض زاهج ةدعاقو ،ءالما نازخ غارفإب مق
.ةليوط ةترفل زاهجلا
فيظنتلا
:ريذحت
.زاهجلا فيظنت لبق ائماد سييئرلا سباقلا عزنا
.سييئرلا سباقلا عزناو ،اًئماد زاهجلا قلغأ :ةيماحلا ةكبش ةلازإ لىإ ةجاح في تنك اذإ
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
PC-VL3089LB_IM 10.12.20 3 Übersicht der Bedienelemente Overzicht van de bedieningselementen • Liste des différents éléments de commande Indicación de los elementos de manejo • Elementi di comando • Overview of the Components Przegląd elementów obsługi • A kezelőelemek áttekintése Обзор деталей прибо...
PC-VL3089LB_IM 10.12.20 24 Mode d’emploi Merci d’avoir choisi notre produit. Nous espérons que vous saurez profiter votre appareil. Symboles de ce mode d’emploi Les informations importantes pour votre sécurité sont particulièrement indiquées. Veillez à bien respecter ces indications afin d’éviter to...
PC-VL3089LB_IM 10.12.20 25 Conseils de sécurité spécifiques à cet appareil AVERTISSEMENT : Débranchez l’appareil de l’alimentation lorsque vous versez l’eau ou pendant le nettoyage. ATTENTION : • L’humidificateur intégré fonctionne par ultrasons. Ce son peut gêner les animaux de compagnie. • Ne pl...