Profi Cook PC-AE 1156 - Manuel d'utilisation - Page 12

Table des matières:
- Page 3 – Übersicht der Bedienelemente
- Page 4 – Mode d’emploi; Sommaire; Notes générales; Conseils de sécurité spécifiques à cet appareil; • Risque de coupures ! Le tamis de la centrifugeuse est coupant !
- Page 5 – Utilisation conforme
- Page 7 – Nettoyage; • Débranchez toujours la prise électrique avant le nettoyage.
- Page 8 – • La passoire de la centrifugeuse est très coupante !; Risque de; Stockage
- Page 9 – Élimination
PC-AE1156_IM
07.06.18
59
تانوكلما لىع ةماع ةرظن
كدلما 1
وشحلا ةحتف 2
فافش ءاطغ 3
يزكرلما درطلا لخنم 4
يزكرلما درطلل يجراخلا راطلإا 5
عافترلاا ليدعتل لباق بارزم 6
تادادس 7
يرصعلا قيربإ 8
روتولما عم زاهجلا ةدعاق 9
مكحتلا ةحول 10
لفتلا ءاعو 11
)لصفلل ةلباق يرغ( عفدلا ةلجع 12
جلازم 13
زاهجلا دادعإ
.3 ةحفص فى مسرلل رظنأ اضيأ ,بيكترلل
1
.
.كتهجاوم في مكحتلا ةحول نوكت ثيحب زاهجلا عضوم عض
2
.
يوتحي .ةدعاقلل يجراخلا راطلإا لىعأ يزكرلما درطلل يجراخلا راطلإا تبث
راطلإا بص بوبنأ تيبثت متي انهو .فيوجت لىع ةدعاقلل يجراخلا راطلإا
.يزكرلما درطلل يجراخلا
!عطقلا رطخ :ريذحت
3
.
!داح يزكرلما درطلا لخنم
متي امدنع ةقط توص عمست .عفدلا ةلجع لىعأ يزكرلما درطلا لخنم عض
.عفدلا ةلجع في تيبثتلا
4
.
!يزكرلما درطلا لخنم نم ققحت
.اهزه دنع كرحتت لاأ بجي .هتفاح نم ققحتو
5
.
بناجلا نم هكسما ،كلذب مايقلل .سريلأا بناجلا لىع روذبلا ءاعو بكر
.يزكرلما دراّطلا تيبم ءاطغ في ةيولعلا ةفاحلا لاخدلإ
6
.
.ةهكافلا بل عيمجت ءاعو يطغي نأ بجي .فافشلا ءاطغلا تبث
:ةطوحلم
7
.
.ماهنم ٍلكل نامأ حاتفبم نادوزم فافشلا ءاطغلاو ةيماملأا ةدادسلا تيأت
عيمجل حيحصلا تيبثتلا نم ققحت .كرحملل ضيرعلا ليغشتلا عن ُيم ىتح
.تادادسلاو فافشلا ءاطغلاو يزكرلما درطلا لخنمو تانوكلما
.ينتدادسلا لاك مادختساب هعضوم في فافشلا ءاطغلا ينمأت لىع صرحا
لافقلأا في ينتدادسلا فيواجت لخدأ ،كلذب مايقلل
بجيو .ينتدادسلا لىع طغضا .يزكرلما درطلا ةدحو تيبم لىع ةدوجولما
.ماهقيشعت توص عمسُي نأ
8
.
.ةهوفلا دنع )ةدشقم نودب( يرصعلا قيربإ عض
ابرهكلا ليصوتلا
ىتلا ةيسيئرلا هيتلوفلا نأ دكأت ,جرخلما فى ءابرهكلا سباق لاخدأ لبق
ةحول لىع ةبولطلما تامولعلما داجيإ كنكيم .زاهجلا قفاوت مدختستس
.مسلإا
اذهبو . رز ءضيي .نامأب بكرلما حيحصلا سباقلل طقف زاهجلا لصوأ
.مادختسلال اًزهاج زاهجلا نوكي
ليغشتلا
تايرضحتلا
.اهصرع منيس يتلا ةهكافلا لسغا
.ةئبعتلا ةحتف برع اهلاخدإ نكيم ىتح ةهكافلا عطق
.ةيربكلا روذجلاو روذبلا ةلازإب مق
مكحتلا رارزأ
بغرت يتلا ةفيظولا ذيفنتل فطلب رارزلأا سلما .سمللاب زاهجلا رارزأ لمعت
.يرفص توصب كلذ لىع ديكأتلا متي ،رزلا لىع طغضلا متي مالك .اهب
ةعسرلا تايوتسم
:ةبولطلما ةعسرلا ديدحتل رركتم لكشب رز لىع طغضا
م ّماش ،مطماط
رايخ ،ةيضمح هكاوف, سفرك
خوخ ،ىثرمك ،حافت
رجنب ،موث ،رزج
سطاطب ،نامر
:ةطوحلم
رز لىع طغضلا دنع .زاهجلا ليغشت ءانثأ ةعسرلا ىوتسم يريغت نكيم لا
.اًيئاقلت كرحلما ليغشت فاقيإ متيس
يرصعلا جارختسا
:ةطوحلم
زاهجلا ليغشت فقوأ .ةيرصق تاترفل مادختسلال صصخم زاهجلا اذه
.قئاقد 3 ةدلم هليغشت دعب ةدحاو ةقيقد ةدلم
رزلا لىع طغضا .Pulse رز لىع طغضلاب ضبنلا ةيعضو رايتخا كنكيم
.هكرتا مث ةيرصق ةترفل
:ريذحت
.ليغشتلا لبق حيحصلا لكشلاب تاقحللما لك تيبثت نم ىرخأ ةرم ققحت
1
.
رهظي مث .رارزلأاو ةشاشلا ئيضتس . رز مادختساب زاهجلا ليغشت فِقوأ
.ةشاشلا لىع ) ( ةطسوتلما ةعسرلا زمر
2
.
. رز لىع طغضلا للاخ نم بولطلما ةعسرلا ىوتسم د ِّدح
3
.
.Start رز لىع طغضلا للاخ نم كرحلما ليغشت أدبا
4
.
ءاجرلا .كدلما مادختساب اهيلع طغضاو ةئبعتلا ةحتف برع ةهكافلا عطق عض
.ةئبعتلا ةحتفب ددحم راسم كدملل !ةظحلالما
5
.
بل عيمجت ءاعو في بللا عيمجت متي .نيملأا بناجلا نم يرصعلا قفدتي
دعأ .لقأ ةعسر ىوتسم د ِّدح ،ةيربك ةجردب يرصعلا غيرفت داز اذإ .ةهكافلا
ىوتسم فِّفخ .Start رز لىع طغضلا للاخ نم ىرخأ ةرم كرحلما ليغشت
.ةعفادلا مادختساب طغضلا
:ةطوحلم
ضيفي لا ىتح بسانلما تقولا في ليغشتلا فقوأ .يرصعلا قيربأ بقار
.قيربلأا نع يرصعلا
،بنعلاو ،شمشكلا لثم( حلاولماو توتلا هكاوف صرع متي لا ةداع
.اهنم يرصعلا جارختسلا اهطغض متي لب )لاقتبرلاو
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Übersicht der Bedienelemente Overzicht van de bedieningselementen • Liste des différents éléments de commande Indicación de los elementos de manejo • Elementi di comando • Overview of the Components Przegląd elementów obsługi • A kezelőelemek áttekintése Обзор деталей прибора • PC-AE1156_IM 07.06.18...
PC-AE1156_IM 07.06.18 17 Mode d’emploi Merci d’avoir acheté notre produit. Nous espérons que vous en tirerez beaucoup de plaisir. Symboles de ce mode d’emploi Les informations de sécurité sont clairement indiquées. Respectez ces instructions scrupuleusement pour éviter les risques de blessures et de...
PC-AE1156_IM 07.06.18 18 AVERTISSEMENT : Risque de blessure ! • Avant de remplacer un accessoire mobile, arrêtez l’appareil et débranchez le cordon d’alimentation. • Ne touchez pas les éléments mobiles et attendez que l’appareil soit à l’arrêt. • Ne réparez pas vous-même l’appareil. Contactez toujou...