Profi Cook Profi Cook PC-TAZ 1110 inox - Manuel d'utilisation - Page 11

Table des matières:
- Page 3 – Übersicht der Bedienelemente
- Page 4 – Mode d‘emploi; Contenu; Consignes de sécurité spécifiques à cet appareil; • Ne laissez pas fonctionner l’appareil sans surveillance !
- Page 5 – enfants, sauf s’ils ont plus de 8 ans et s’ils sont surveillés.; Utilisation prévue
- Page 7 – Rangement; Nettoyage; • Avant de nettoyer l‘appareil, débranchez le cordon d‘alimentation
54
:ةظحلام
.زاهجلا ىلع جاتنلإا نم اياقب وأ ةبرتأ ىلع روثعلا كنكمي دق
وه امك زاهجلا ىلع نم ةبرتلأاو عينصتلا اياقب ةلازإب مق
.
فيظنتلا مسق لفسأ حضوم
مادختسلاا تاداشرإ
ةرم لولأ مادختسلاا لبق
:هيبنت
كيلع بجي ،نيخستلا فلم ىلع نم ةيقاولا ةقبطلا ةلازإ
ل
ديدحت ىجرُي .غراف وهو اًبيرقت تارم ثلاث زاهجلا ليغشت
.ريمحتلل ىوتسم ىصقأ
:ةظحلام
اذه يف اًيعيبط ا ًرمأ حئاورو فيفخ ناخد ثاعبنا لثمي
.ةيفاك ةيوهت دوجو نم دكأت .ءارجلإا
)4( ءابرهكلا لباك
.يلفسلا ءزجلا نم )4( بولطملا ءابرهكلا لباك كفب مق
يئابرهكلا ليصوتلا
يئابرهكلا دهجلا عم سبقملل يئابرهكلا دهجلا ةقباطم نم دكأت
.زاهجلل
ةدوجوملا ةحوللا ىلع يئابرهكلا دهجلا نع تامولعم دجتس
.زاهجلا لفسأب
ليغشتلا
.مئلام وحن ىلع بكر ُمو ضرؤم سبقمب ةدحولا لصو
وحنلا ىلع )2( ديدحتلا حاتفم ىلع ريمحتلا ةجرد طبضا
نكادلا نوللا ىوتسم ىلإ 1 حتافلا نوللا ىوتسم نيب بولطملا
.ضفخنملا دادعلإاب أدبا دكأتم ريغ تنك اذإ .7
عارذلا عم اهكرحو )1( صيمحتلا ةحتف يف زبخلا حئارش لخدأ
.حيحصلا اهناكم يف تبثت ىتح )3(
،ريمحتلا ىوتسم ىلإ لوصولا دنع .صيمحتلا يف زاهجلا أدبي
.اًيئاقلت )3( ةحيرشلا رهظتس .اًيئاقلت زاهجلا ليغشت فقوتي
ةصاخ فئاظو
حاتفملا ىلع طغضا ،ةبولطملا ةصاخلا ةفيظولا مادختسلا
.)3( لفسلأ عارذلا ىلع طغضلا دعب ،بسانملا
:ةظحلام
:نابوذلا وأ نيخستلا
.ةيصاخلا هذه ىلإ )قرزلأا( ةلصلا اذ يليلدلا حابصملا ريشي
مث ديلجلا ةباذلإ
زبخلا صيمحت
.دمجملا
عيقصلا ةباذإ
DEFROST )2)
زبخلا نيخستل
.اًقبسم صمحملا
نيخستلا ةداعإ
REHEAT )2)
صيمحتلا فاقيلإ
.ركبم تقو يف
)2( فاقيإ
)8( )جردم( صرقلا ءاطغ
؟زبخلا ضعب صيمحت وأ نيخست يف بغرت له
نع )1( صيمحتلا ةحتف ىلعأب دوجوملا )8( صرقلا ءاطغ حتفا
لفسأ يفلخلا ءزجلاب دوجوملا )7( عارذلا ىلع طغضلا قيرط
.نيخستلا نم ءاهتنلاا دنع )7( عارذلا ىلع طغضا .ةصمحملا
:هيبنت
نم رثكأ عضت لا !)8( لماحلا ىلع زبخلا عضو يف طرفُت لا
!)8( لماحلا ىلع ةفافل
ىوتسملا ىتح )2( ريمحتلا ةجرد ىلع ديدحتلا حاتفم طبضا
.ىصقأ دحك 3
.صيمحتلا يترود نيب
ةدحاو
ةقيقد ةدمل رظتنا
ىلإ نهُدلا طقنُي دقف .زبخلا ىلع ا ًدبز وأ اًنهد ا ًدبأ عضت لا
!لاعتشلاا ىلإ يدؤي دق امم لفسأ
)6( ةريطشلا طقلام
رئاطشلا صيمحتل زاتمم لكشب بسانتت )6( ةريطشلا طقلام
.ةعيرسو ةلهس ةروصب
ةريطشلا عض مث ا ًعم )6( ةريطشلا طقلام ضباقم ىلع طغضا
.ضباقملا ررح مث .)6( طقلاملا يف
صيمحتلا ةحتف لخاد ةريطشلا عم )6( ةريطشلا طقلام طبضا
.ناكملإا ردق ةحيرشلا ضفخت يكل )3( عارذلا مدختساو )1(
.صيمحتلا ءدبل ريمحتلا ةجرد ددح
.صيمحتلا نم ءاهتنلاا دعب )6( ةريطشلا طقلام ةلازإب مق
صيمحتلا دعب ةنخاس نوكت )6( ةريطشلا طقلام : َسنت لا
.ةرشابم
طقلامو ةريطشلا :هيبنت .)6( طقلاملا نم ةريطشلا ةلازإب مق
.ةنخاس )6( ةريطشلا
نيزختلا
:ريذحت
ةنخاس حبصت زاهجلاب ةيندعملا ءازجلأاو )9( تيبملا نأ امب
.اًبناج هعضو لبق دربي زاهجلا كرت ىجرُي ،ليغشتلا ءانثأ
للاخ .فجي هكرتاو روكذملا وحنلا ىلع زاهجلا فظن
يف زاهجلا نيزختب ىصوُي ةليوطلا مادختسلاا مدع تارتف
.ةيلصلأا هتوبع
ةيوهتلا ديج ناكم يفو لافطلأا لوانتم نع ا ًديعب زاهجلا قبا
.
فاجو
)4( يسيئرلا لباكلا عفر زاهج
.ةدعاقلا لوح يسيئرلا لباكلا فل نكمي
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Übersicht der Bedienelemente Overzicht van de bedieningselementen • Liste des différents éléments de commande • Elementi di comando • Location of Controls • Przegląd elementów obłsugi • A kezelőszervek elhelyezkedése • Расположение элементов • 3 1 2 3 4 5 6 DEF ROS T R EHE AT DEFROST 1 2 3 4 5 6 7 R...
15 Mode d‘emploi Merci d’avoir acheté notre produit. Nous espérons que vous aimerez utiliser l’appareil. Symboles de ce mode d’emploi Les informations importantes concernant votre sécuri- té sont indiquées de manière spéciale. Il est essentiel de respecter ces instructions afin d‘éviter les accident...
16 • N’introduisez jamais vos doigts dans le compartiment à tartines (risque de brûlure). • Ne placez pas l‘appareil dans la proximité d‘objets inflammables (par ex. des rideaux, du bois, etc.) ! • Ne faites pas fonctionner l’appareil sur une minuterie externe ou un système de télécommande séparé. •...
Autres modèles de grille-pain Profi Cook
-
Profi Cook PC-TA 1194
-
Profi Cook Profi Cook PC-TA 1193 anthrazit
-
Profi Cook Profi Cook PC-TA 1193 rot