Profi Cook Profi Cook PC-ZP 1154 - Manuel d'utilisation - Page 12

Profi Cook Profi Cook PC-ZP 1154
Téléchargement du manuel

PC-ZP1154_IM

26.03.18

52

تمايلعتلا ليلد

.زاهجلا مادختساب عتمتست نأ في لمأن .انجتنم كرايتخلا كل اًركش

اذه تمايلعتلا ليلدب ةدراولا زومرلا ىنعم

نم ةقدب تمايلعتلا عابتا ىجري .حوضوب ةماهلا ةملاسلا تامولعم ميلعت متي

:ةدحولاب قحلت يتلا راضرلأاو تاباصلإا بنجت لجأ

:ريذحت 

.ةلمتحلما ةباصلإا رطاخم لىإ يرشيو ةيحصلا رطاخلما نم رذحي

.ءايشلأا نم اهيرغ وأ ةدحولل لمتحلما فلتلا لىإ يرشي :هيبنت 

.تامولعلماو حئاصنلا لىع ءوضلا زمرلا اذه يقلي :ةظحلام 

تايوتحلما

3

.............................................................................. تانوكلما لىع ةماع ةرظن

52

..........................................................................................ةماع تاظحلام

52

.........................................................زاهجلا اذهب ةصاخلا ةملاسلا تمايلعت

51

..........................................................................................مادختسلاا ضرغ

51

...............................................................................ةوبعلا تايوتحم غيرفت

51

.....................................................ميلستلا قاطن / تانوكلما لىع ةماع ةرظن

51

...................................................................................................تمايلعتلا

50

......................................................................................ئىابرهكلا ليصوتلا

50

.................................................................................................... ليغشتلا

50

....................................................................................................فيظنتلا

50

.....................................................................................................نيزختلا

50

..................................................................... اهحلاصإو ءاطخلأا فاشكتسا

49

........................................................................................... ةينفلا تانايبلا

49

.................................................................................... زاهجلا نم صلختلا

ةماع تاظحلام

عوجرلل اهب ظفتحاو ،ةيانعب ليغشتلا تمايلعت أرقا ،زاهجلا اذه ليغشت لبق

اذإ .نكمأ نإ ،ةيلخادلا ةئبعتلا قودنصو ،نماضلا لاصيإ كلذ في ابم ،اهيلإ

.ا ًضيأ ليلدلا هطعأ ،ثلاث ٍفرطل زاهجلا اذه تيطعأ

يرغ زاهجلا اذه .هل صصخلما ضرغلا في ايصرحو طقف زاهجلا مادختسا

.يراجتلا مادختسلال صصخُم

ةرارحلا نع ا ًديعب زاهجلاب ظفتحا .ةيجراخلا نكاملأا في زاهجلا مدختست لا

)لئاس يأ في ا ًدبأ زاهجلا رمغت لا( ةبوطرلاو ةشرابلما سمشلا ةعشأو

اذإ زاهجلا لصفا .ينتلتبم كيديو زاهجلا مدختست لا .ةداحلا فاوحلاو

.لئاسلل وأ ةبوطرلل ضرعت

اًئماد عزناو زاهجلا ليغشت فقوأ ،همادختسا مدع وأ زاهجلا فيظنت دنع

مدع ةلاح في )لبكلا سيلو هسفن سباقلا عزنا( سبقلما نم سباقلا

.ةبكرُلما تاقحللما لزأو زاهجلا مادختسا

تاملاع دوجو مدع نم ققحتلل ماظتناب ةقاطلا لبكو زاهجلا صحف بجي

.زاهجلا مادختسا نكملما نم دعي لم ابمر ،فلت لىع روثعلا مت اذإ .فلتلا

.ةيلصلأا تاقحللما عطق ىوس مدختست لا

فيلغتلاو ةئبعتلا تانوكم نم نوكم يأ كترت لا ،لفطلا ةملاس لىع اصرح

.زاهجلا لوح )خلا ،نيترسيلوبلاو نوتركلاو كيتسلابلا سايكأ(

:ريذحت 

.ةلمتحلما ةباصلإا رطاخم لىإ يرشيو ةيحصلا رطاخلما نم رذحي

زاهجلا اذهب ةصاخلا ةملاسلا تمايلعت

!ةباصلإا رطخ :ريذحت 

هلصفو زاهجلا ليغشت فاقيإ بجي ،ليغشتلا ءانثأ ةكرحتلما تاقحللما وأ ءازجلأا لادبتسا لبق

.سييئرلا ةقاطلا ردصم نم

وأ ،هكيكفت وأ ،هعيمجت لبقو ةباقر نود هكرت دنع ةقاطلا دادمإ ردصم نع اًئماد زاهجلا لصفا

.هفيظنت

وأ مهيلع فاشرلإا مت اذإ زاهجلا مادختسا بركأ وأ تاونس 8 مهرماعأ غلبت نيذلا لافطلأل نكيم

.ةنمضتلما رطاخلما نوكردي ثيحب ةنمآ ةقيرطب زاهجلا مادختساب ةصاخ تمايلعت هيجوت

فاشرلإا متو تاونس 8 اوزواجتي لم اذإ زاهجلا ةنايصو فيظنتلاب لافطلأا موقي لاأ بجي

.مهيلع

.تاونس 8 نود لافطلأا لوانتم نع ا ًديعب هب صاخلا لبكلاو زاهجلاب ظفتحا

.زاهجلا اذهب لافطلأا ثبع مدع بجي

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 3 - Übersicht der Bedienelemente

Übersicht der Bedienelemente Overzicht van de bedieningselementen • Liste des différents éléments de commande Indicación de los elementos de manejo • Elementi di comando • Overview of the Components Przegląd elementów obsługi • A kezelőelemek áttekintése Обзор деталей прибора • PC-ZP1154_IM 26.03.18...

Page 4 - Mode d’emploi; Sommaire; Consignes de sécurité spécifiques à cet appareil; • Avant de remplacer un accessoire ou attachement mobile

PC-ZP1154_IM 26.03.18 15 Mode d’emploi Merci d’avoir acheté notre produit. Nous espérons que vous en tirerez beaucoup de plaisir. Symboles de ce mode d’emploi Les informations de sécurité sont clairement indiquées. Respectez ces instructions scrupuleusement pour éviter les risques de blessures et de...

Page 7 - Nettoyage; • Débranchez toujours la prise secteur avant le nettoyage.; Stockage

PC-ZP1154_IM 26.03.18 18 Nettoyage AVERTISSEMENT : • Débranchez toujours la prise secteur avant le nettoyage. • N’immergez jamais le boitier moteur. Cela pourrait provoquer un choc électrique ou un incendie. ATTENTION : • N’utilisez pas de brosse en fer ou d’autre outil abrasif. • N’utilisez pas de...