Raymond Weil 7741-SC7-52021 - Manuel d'utilisation - Page 3
Table des matières:
- Page 4 – INTRODUCTION
- Page 5 – DESCRIPTION DU CADRAN
- Page 6 – CORRECTION DE LA DATE ET mISE à L’HEURE; Position normale ou de remontage
- Page 8 – Après la mise à l’heure, ramenez toujours la couronne en position; UTILISATION DU CHRONOGRAPHE; ou; Départ; Appuyez sur le poussoir
- Page 9 – Arrêt; Appuyez une seconde fois sur le poussoir; Remise à zéro; Après avoir arrêté le chronographe en appuyant sur le poussoir
3
Français 4
English 10
Deutsch 16
Español 22
Italiano 28
Português 34
Русский 40
Magyar 46
Polski 52
Český 58
Bahasa Indonesia
64
日本語
70
繁體中文
76
简体中文
82
یسراف
93
ةيبرعلا
99
INSTRUCTIONS FOR USE
SELF-WINDING CHRONOGRAPH WATCHES
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
4 INTRODUCTION Nous vous félicitons d’avoir choisi une montre de la prestigieuse collection RAYMOND WEIL, expression vivante d’un design savamment maîtrisé et de la recherche permanente de qualité qui caractérisent la Marque depuis sa création. Votre montre RAYMOND WEIL est dotée d’un mouvement chro...
5 DESCRIPTION DU CADRAN AIGUILLES DE LA MONTRE AIGUILLES DU CHRONOGRAPHE AIGUILLE DES HEURES AIGUILLE DES MINUTES AIGUILLE DES SECONDES COURONNE DE MISE À L’HEURE DATE COMPTEUR 12 HEURES COMPTEUR 60 SECONDES COMPTEUR 30 MINUTES POUSSOIR A : - DÉPART - ARRÊT POUSSOIR B : - REMISE À ZÉRO Certains chro...
6 CORRECTION DE LA DATE ET mISE à L’HEURE 1 Position normale ou de remontage 2 Correction rapide de la date 3 Mise à l’heure Certains modèles RAYMOND WEIL sont équipés d’une couronne et/ou poussoirs vissés. Avant de procéder à la mise à l’heure ou à la correction de la date, il est donc nécessair...