Remington 104316-04, 104316-05, 106890-01, 106890-02, 108526-01, 104317, 106821, 106821A - Notice
Remington 104316-04, 104316-05, 106890-01, 106890-02, 108526-01, 104317, 106821, 106821A - Notice, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.
Table des matières:
- Page 2 – Consignes; Guarde estas instrucciones.
- Page 3 – Suite
- Page 4 – RECUL
- Page 5 – Conserver ces directives.
- Page 8 – IMPORTANT: Read and understand this; UNPACKING
- Page 9 – Réglage de la tension de la chaîne,
- Page 10 – Réglage de
- Page 11 – RALLONGES ÉLECTRIQUES; REMPLISSAGE DU; LUBRIFICATION DE LA CHAÎNE
- Page 12 – ABATTAGE D’UN ARBRE
- Page 13 – UTILISATION DE LA; ÉBRANCHAGE
- Page 14 – NETTOYAGE ET; ENTRETIEN DE LA GUIDE-CHAÎNE
- Page 15 – Affûtage des taillants; AFFÛTAGE DE LA CHAÎNE; REMISAGE; Entretien normal de la guide-chaîne; Pièces de rechange et; REMPLACEMENT DE LA CHAÎNE; Pièces
- Page 16 – SERVICE TECHNIQUE; PIÈCES DE RECHANGE ET; Service techique
- Page 17 – SERVICE DE RÉPARATION; SERVICE SOUS GARANTIE
- Page 18 – DÉPANNAGE; Pour toute assistance supplémentaire,
- Page 19 – INFORMATION SUR LA GARANTIE; Modèle; GARANTIE LIMITÉE POUR LA TRONÇONNEUSE ÉLECTRIQUE
- Page 21 – PARTS LIST/LISTA DE REPUESTOS/LISTE DES PIÈCES
®
IMPORTANT: Read and understand this manual before assembling or op-
erating this chain saw. Improper use of saw can cause severe injury. Keep
this manual for future reference.
IMPORTANTE: Lea cuidadosamente este manual antes de armar u operar
esta sierra eléctrica. El uso indebido de la misma puede provocar graves
lesiones. Guarde este manual para consultarlo cuando lo necesite.
IMPORTANT: Il est recommandé de lire et comprendre ce manuel avant
d’assembler cette tronçonneuse et de l’utiliser. L’utilisation incorrecte de la
tronçonneuse risque d’entraîner des blessures graves. Conserver ce manuel
pour pouvoir s’y référer ultérieurement.
MODELS/MODELOS/MODÈLES
Pole Saw/Sierra de Pértiga/Scie à perche : 104316-04, 104316-05 (8"/20.3 cm),
106890-01, 106890-02 (10"/25.4 cm), 108526-01 [8"(20.3 cm), 10"(25.4 cm)]
Pole Saw Assembly/Conjunto Sierra de Pértiga/Assemblage de la scie à perche :
104317 (8"/20.3 cm), 106821 (10"/25.4 cm), 106821A (10"/25.4 cm)
ELECTRIC CHAIN SAW
SIERRA ELÉCTRICA
TRONÇONNEUSE ÉLECTRIQUE
PRIME
OWNER’S MANUAL
MANUAL PARA EL USUARIO
MANUEL D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
7 108539 www.desatech.com CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES AVERTISSEMENT : lorsque vous utilisez une scie à chaîne électrique, vous devez toujours suivre les précautions de sécurité de base pour réduire les risques d’incendie, de choc électrique et de blessures aux personnes, y compris ce qui suit ...
8 108539 www.desatech.com 16. Pour transporter la tronçonneuse d’un endroit à un autre : • arrêter et débrancher la tronçonneuse ; • tenir l’outil par la poignée avant (jamais par l’écran de protection avant de la main) ; • ne pas laisser le doigt sur la gâchette ; • placer la guide-chaîne et la cha...
9 108539 www.desatech.com CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Suite Dispositifs de protection contre le recul sur cette tronçonneuse Cette tronçonneuse est munie d’une chaîne à faible recul et d’une guide-chaîne à recul réduit. Ces deux éléments réduisent le risque de recul. Cependant, celui-ci peut e...
