Remington CI9532 - Manuel d'utilisation - Page 10
Table des matières:
79
GB
D
NL
F
E
I
DK
S
FIN
P
SK
CZ
PL
H
UN
RU
TR
RO
GR
SL
AE
HR/ SRB
AE
ﻲﺑﺮﻋ
ﺕﺎﻧﻮﻟﺎﺻ
ﻲﻓ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ
ﻭﺃ
ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ
ﺯﺎﻬﳉﺍ
ﺍﺬﻫ
ﻦﻣ
ﺽﺮﻐﻟﺍ
ﺲﻴﻟ
.
ﺮﻌﺸﻟﺍ
ﻒﻴﻔﺼﺗ
ﻲﻓ
ﺀﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﻚﻠﺳ
ﻒﻠﺗ
ﺔﻟﺎﺣ
ﻲﻓ
.
ﺮﻃﺎﺨﻣ
ﻰﻠﻋ
ﻱﻮﻄﻨﺗ
ﺪﻗ
ﺔﻔﻟﺎﺘﻟﺍ
ﻙﻼﺳﻷﺎﻓ
ﻦﻣ
ﺪﻤﺘﻌﻣ
ﻉﺯﻮﻣ
ﺏﺮﻗﺃ
ﻰﻟﺇ
ﺓﺍﺩﻷﺍ
ﺓﺩﺎﻋﺈﺑ
ﻢﻗﻭ
ﹰ ﺍﺭﻮﻓ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ
ﻦﻋ
ﻒﻗﻮﺗ،ﺯﺎﻬﳉﺍ
ﺍﺬﻫ
.
ﺔﻌﻗﻮﺘﳌﺍ
ﺮﻃﺎﺍ
ﺐﻨﺠﺘﻟ
ﺓﺍﺩﻷﺍ
ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ
ﻭﺃ
ﺡﻼﺻﻹ
Reming ton
®
.
ﺡﻼﺻﺇ
ﻭﺃ
ﻂﺒﺿ
ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ
ﻭﺃ
ﺹﻮﺤﻓ
ﺔﻳﺃ
ﺀﺍﺮﺟﻹ
ﺔﺻﺎﺧ
ﺕﺍﻭﺩﺃ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺮﻣﻷﺍ
ﻡﺰﻠﻳ
ﻑﻭﺮﻈﻟ
ﻡﺪﺨﺘﺴﳌﺍ
ﺾﻳﺮﻌﺗ
ﻰﻟﺇ
ﲔﻠﻫﺆﻣ
ﺮﻴﻏ
ﺩﺍﺮﻓﺃ
ﻞﺒﻗ
ﻦﻣ
ﺡﻼﺻﻹﺍ
ﻱﺩﺆﻳ
ﻥﺃ
ﻦﻜﳝﻭ
.
ﺮﻄﳋﺍ
ﻲﺘﻟﺍ
ﻯﺮﺧﻷﺍ
ﺭﻮﻣﻷﺍ
ﻭﺃ
ﺹﺎﺨﺷﻷﺍ
ﺔﺑﺎﺻﺇ
ﻭﺃ
ﺞﺘﻨﳌﺍ
ﻒﻠﺗ
ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﻣ
ﻞﻤﺤﺘﻧ
ﻻ
ﻦﺤﻧ
ﻩﺬﻬﺑ
ﻡﺍﺰﺘﻟﻻﺍ
ﻡﺪﻋ
ﻭﺃ
ﻖﺑﺎﻄﳌﺍ
ﺮﻴﻏ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ
ﻭﺃ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ
ﺀﻮﺳ
ﻦﻋ
ﺞﺘﻨﺗ
.
ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ
ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﻆﻓﺎﺣ
ﻳﺠﺐ
ﻋﺪﻡ
ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ
ﻣﻦ
ﺃﺩﺍﺓ
ﺍﻟﺘﺸﺬﻳﺐ
ﺑﻹﻘﺎﺋﻬﺎ
ﻣﻊ
ﻣﺨﻠﻔﺎﺕ
ﺍﳌﻨﺰﻝ
ﺑﻌﺪ
ﺍﻧﺘﻬﺎﺀ
ﻣﺪﺓ
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ
.
ﻓﺘﺮﺓ
ﺻﻼﺣﻴﺘﻪ
.
ﻭﻋﻠﻴﻪ،
ﻓﻴﺠﺐ
ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ
ﻣﻨﻪ
ﻓﻲ
ﻣﺮﺍﻛﺰ
ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ
ﺍﳋﺎﺻﺔ
ﺑﻨﺎ
ﺃﻭ
ﺃﻣﺎﻛﻦ
ﲡﻤﻴﻊ
ﺍﻟﻨﻔﺎﻳﺎﺕ
ﺍﳌﻼﺋﻤﺔ
.
:
ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ
ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﻊﻴﻨﺼﺘﻟﺍ
ﺓﺩﺎﻋﺇ
ﻝﻮﺣ
ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ
ﻦﻣ
ﺪﻳﺰﳌﺍ
ﻥﻮﻠﺼﲢ
www.remington-europe.com
ﻥﺎﻤﻀﻟﺍﻭ
ﺔﻣﺪﳋﺍ
ﺪﺿ
ﺞﺘﻨﳌﺍ
ﺍﺬﻫ
ﻦﻤﻀﻧ
ﻦﺤﻧﻭ
.
ﺏﻮﻴﻌﻟﺍ
ﻦﻣ
ﻝﺎﺧ
ﻪﻧﺃ
ﻦﻣ
ﺪﻛﺄﺘﻟﺍﻭ
ﺞﺘﻨﳌﺍ
ﺍﺬﻫ
ﺺﺤﻓ
ﰎ
ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ
ﻦﻣ
ﺃﺪﺒﺗ
ﻲﺘﻟﺍ
ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ
ﺓﺪﻣ
ﻝﺍﻮﻃ
ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺍ
ﻭﺃ
ﺩﺍﻮﳌﺍ
ﺏﻮﻴﻋ
ﻦﻋ
ﺞﺘﻨﻳ
ﻞﻠﺧ
ﻱﺃ
ﻰﻟﻮﺘﻧ
ﻑﻮﺴﻓ
،ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ
ﺓﺪﻣ
ﻝﻼﺧ
ﺞﺘﻨﳌﺍ
ﻞﻄﻌﺗ
ﺍﺫﺇﻭ
.
ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ
ﻞﻴﻤﻌﻟﺍ
ﺀﺍﺮﺸﻟ
ﻲﻠﺻﻷﺍ
ﻁﺮﺸﺑ
ﻡﻮﺳﺭ
ﻞﻴﺼﲢ
ﻥﻭﺪﺑ
ﻪﺋﺍﺰﺟﺃ
ﻦﻣ
ﻱﺃ
ﻭﺃ
ﺞﺘﻨﳌﺍ
ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ
ﻭﺃ
ﺐﻴﻋ
ﻭﺃ
ﻞﻠﺧ
ﻱﺃ
ﺡﻼﺻﺇ
.
ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ
ﺓﺪﻣ
ﺪﻳﺪﲤ
ﻲﻨﻌﻳ
ﻻ
ﺍﺬﻫﻭ
.
ﺀﺍﺮﺸﻟﺍ
ﻝﺎﺼﻳﺇ
ﺮﻴﻓﻮﺗ
.
ﻂﻘﻓ
ﻡﺪﺨﺘﺴﳌﺍ
ﻞﺒﻗ
ﻦﻣ
ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﻻﺍ
ﺔﻟﺎﺣ
ﻲﻓ
ﺕﺍﻮﻨﺳ
٥
ﺔﻧﺎﻤﺿ
.
ﻚﺘﻘﻄﻨﻣ
ﻲﻓ
Remington
®
ﺔﻣﺪﺧ
ﺰﻛﺮﲟ
ﻞﺼﺗﺍ
،ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ
ﺕﺎﻣﺪﺨﺑ
ﻊﺘﻤﺘﺗ
ﺖﻨﻛ
ﺍﺫﺇﻭ
110436 REM IFU Ci9532_21L.indd AE79
24.06.11 17:08
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
FR ANÇAIS 13 GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ PL H UN RU TR RO GR SL AE HR/ SRB F Nous vous remercions d’avoir acheté ce produit Remington ® . Avant utilisation, veuillez lire attentivement les instructions d’utilisation et conservez les dans un endroit sûr pour toute consultation ultérieure. CARACTER...
FR ANÇAIS 14 INSTRUCTIONS D’UTILISATION Avant utilisation, assurez-vous que les cheveux soient propres, secs et démêlés. Branchez l’appareil, appuyez sur le bouton marche-arrêt pendant deux secondes pour mettre en marche. Appuyez à nouveau pendant deux secondes pour arrêter. Pour une protectio...
FR ANÇAIS 15 GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ PL H UN RU TR RO GR SL AE HR/ SRB F NETTOYAGE ET ENTRETIEN Assurez-vous que l’appareil soit débranché et froid. Pour conser ver l’ef ficacité de votre appareil, nettoyez-le après chaque utilisation avec un chif fon doux et humide. N’utilisez pas de nettoya...
Autres modèles de fers à cheveux Remington
-
Remington AS8606
-
Remington AS8901
-
Remington CB7A138
-
Remington CI5408
-
Remington CI5519
-
Remington CI5700
-
Remington CI5901
-
Remington CI6525
-
Remington CI67E1
-
Remington CI8605