Remington EP7700 - Manuel d'utilisation - Page 11

Remington EP7700
Téléchargement du manuel

75

PORTUGUÊS

GB

DE

NL

FR

ES

IT

DK

SE

NO

FI

PT

SK

CZ

PL

HU

RU

TR

RO

GR

SI

HR

UA

BG

AE

INFORMAÇÃO GERAL SOBRE A DEPILADORA

As pinças rotativas capturam até os pelos curtos e removem-nos a partir da raiz.

Ihokarvat kasvavat takaisin pehmeinä ja ohuina. Epilaation jälkeen ihosi on sileä ja karvaton

useiden viikkojen ajan.

Jos et ole ennen käyttänyt epilaattoria tai viimeisestä epiloinnista on pitkä aika, voi kestää

jonkin aikaa ennen kuin ihosi tottuu epilointiin. Alun epämiellyttävyys vähenee

huomattavasti jatkuvan käytön myötä, kun ihosi tottuu epilointiin. Epilaattorin käyttö voi

aiheuttaa ihon punoitusta tai ärtymistä. Tämä on tavallinen reaktio ja häviää pian. Ota

kuitenkin yhteyttä lääkäriin, ellei ihoärsytys katoa kolmen päivän kuluessa.

Kaikki ihokarvojen poistomenetelmät, joissa karva poistetaan juurineen, voivat aiheuttaa

ihokarvojen sisäänkasvua ihon ja karvojen kunnosta riippuen. Säännöllinen kuoriminen

auttaa välttämään karvojen sisäänkasvua.

Joissakin tapauksissa voi syntyä ihotulehdus, jos bakteerit pääsevät ihon läpi (esim. kun

laitetta liu’utetaan iholla). Ajopään huolellinen puhdistus ennen jokaista käyttökertaa

minimoi tulehdusvaaran.

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO

ALGUMAS DICAS ÚTEIS

Ao utilizar a depiladora pela primeira vez, deverá testá-la numa pequena área da pele

para se habituar ao processo de depilação.

O comprimento óptimo para remoção do pêlo é entre 2-5mm. A depilação torna-se

mais fácil e mais confortável.

Tome um banho quente antes da depilação e faça uma esfoliação para remover as

células mortas da pele. Desta forma, a sua pele vai se tornar mais suave e o processo de

depilação menos desconfortável.

Depile-se ao fim do dia para que uma possível vermelhidão da pele possa desaparecer

durante a noite.

Após a utilização, aplique um creme corporal ou loção de aloé para suavizar a pele e

reduzir a irritação.

Esfolie a pele regularmente após a depilação para evitar o crescimento do pêlo para o

interior.

PORQUÊ EXFOLIAR?

Esfoliação previne o crescimento do pêlo para o interior. Esse crescimento do pêlo acontece

quando o pêlo está preso debaixo da pele e não consegue crescer normalmente para fora.

Resulta num pontinho vermelho frequentemente dolorido e possíveis infecções. A

utilização da cabeça da escova de exfoliação fornecida com este produto ajudará a reduzir o

aparecimento de pelos encravados ou infeções.

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 3 - MISES EN GARDE IMPORTANTES; FRANÇAIS

26 Merci d’avoir acheté ce produit Remington®. Avant l’utilisation, veuillez lire attentivement ces instructions et conservez-les dans un endroit sûr. Retirez tout l’emballage avant utilisation. MISES EN GARDE IMPORTANTES • L’utilisation, le nettoyage ou la maintenance de l’appareil par des enfants ...

Page 4 - PIÈCES; INSTRUCTIONS POUR LE CHARGEMENT

27 FRANÇAIS • Ne pas utiliser d’autres accessoires que ceux fournis. • N’utilisez pas cet appareil si le bloc des pinces d’épilation est endommagé ou cassé, cela pourrait occasionner des blessures. • N’utilisez pas l’appareil si le cordon est endommagé. • Un appareil ne doit en aucun cas être laissé...

Page 5 - lorsque vous souhaitez l’utiliser à nouveau.; CONSEILS POUR UNE EPILATION REUSSIE; pendant plusieurs semaines.; INSTRUCTIONS D’UTILISATION; CONSEILS UTILES; est alors plus facile et plus agréable.; L’EXFOLIATION

28 • Votre épilateur ne peut pas faire l’objet d’un excès de charge. Cependant, si vous prévoyez de ne pas utiliser le produit pendant une longue période (2 à 3 mois), veuillez le débrancher du secteur et le ranger. Rechargez complètement votre épilateur lorsque vous souhaitez l’utiliser à nouveau. ...

Autres modèles de epilateurs Remington