Ridgid R4514-R4222-AC9960 - Manuel d'utilisation

Ridgid R4514-R4222-AC9960

Scie de table Ridgid R4514-R4222-AC9960 - Manuel d'utilisation, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
17 Page 17
18 Page 18
19 Page 19
20 Page 20
21 Page 21
22 Page 22
23 Page 23
24 Page 24
25 Page 25
26 Page 26
27 Page 27
28 Page 28
29 Page 29
30 Page 30
31 Page 31
32 Page 32
33 Page 33
34 Page 34
35 Page 35
36 Page 36
37 Page 37
38 Page 38
39 Page 39
40 Page 40
41 Page 41
42 Page 42
43 Page 43
44 Page 44
45 Page 45
46 Page 46
47 Page 47
48 Page 48
49 Page 49
50 Page 50
51 Page 51
52 Page 52
53 Page 53
54 Page 54
55 Page 55
56 Page 56
57 Page 57
58 Page 58
59 Page 59
Page: / 59

Table des matières:

  • Page 3 – Français; RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES; SÉCURITÉ DU LIEU DE TRAVAIL; Garder le lieu de travail propre et bien éclairé.; SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE
  • Page 4 – DÉPANNAGE; PROCÉDURES DE COUPE
  • Page 5 – RÈGLES DE SÉCURITÉ SCIE À TABLE; REBOND
  • Page 7 – SYMBOLES
  • Page 8 – CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES; DOUBLE ISOLATION; une alimentation 120 V,; FICHES POLARISÉES; Longueur; FICHE
  • Page 9 – GLOSSAIRE
  • Page 10 – CARACTÉRISTIQUES; FICHE TECHNIQUE
  • Page 11 – SE FAMILIARISER AVEC LA SCIE À TABLE
  • Page 12 – DESCRIPTION DES COMPOSANTS; COMMUTATEUR EN
  • Page 13 – OUTILS NÉCESSAIRES; TOURNEVIS PHILLIPS
  • Page 14 – LISTE DES PIÈCES DÉTACHÉES; Les composants suivants sont inclus avec votre scie à table :; NON ILLUSTRÉ
  • Page 15 – ASSEMBLAGE; DÉBALLAGE; Pour changer l’inclinaison de la lame
  • Page 16 – ASSEMBLAGE DE STAND
  • Page 18 – TROUS DE MONTAGE; BASE
  • Page 20 – Placer en la position « haut » pour tout par les coupes
  • Page 21 – POUR VÉRIFIER L’INSTALLATION DE LA LAME; Pour desserrer la lame :
  • Page 22 – Installation la griffes antirebond :
  • Page 23 – Vérification de l’alignement du couteau diviseur :
  • Page 25 – POUR FERMER ET OUVRIR LE STAND; Pour fermer le stand :; LEVIER DE
  • Page 26 – Pour ouvrir le stand :
  • Page 27 – APPLICATIONS; CAUSES DE REBOND; UTILISATION
  • Page 28 – CONSEILS DE COUPE; Pour fabriquer un bâton poussoir :
  • Page 29 – SUPPORTS DE LA PIÈCE À TRAVAILLER; Pour fixer le guide auxiliaire à la guide longitudinal :
  • Page 30 – COMMENT FABRIQUER UNE CALE-GUIDE; ARRÊTER; COMMENT INSTALLER UNE CALE-GUIDE; Ne; BLOC
  • Page 31 – COUPE LONGITUDINALE EN BISEAU; TYPES DE COUPE
  • Page 32 – RÉGLAGE DE LA PROFONDEUR DE LAME
  • Page 33 – POUR UTILISER LE GUIDE LONGITUDINAL; NE JAMAIS; Vérification de l’alignement du guide longitudinal sur la
  • Page 34 – POUR UTILISER LE GUIDE À ONGLET
  • Page 35 – Si les distances mesurées sont différentes :; EXÉCUTION DE COUPES
  • Page 36 – COUPE TRANSVERSALE
  • Page 37 – Pour effectuer des coupes transversales répétitives :; COUPE LONGITUDINALE
  • Page 38 – Coupe
  • Page 39 – COUPE D’ONGLET
  • Page 41 – PLACER LA MAIN DROITE
  • Page 42 – COUPE D’UNE PLANCHE DE GRANDE TAILLE
  • Page 43 – COUPE NON-TRAVERSANTE; COUPE NON TRAVERSANTE
  • Page 44 – EXÉCUTION D’UN RAINAGE; Nettoyer les plaques du; Coupe longitudinale; RAINAGE
  • Page 45 – REMPLACEMENT DE LA LAME; NE PAS; RÉGLAGES; Pour régler l’échelle graduée sur la lame
  • Page 46 – Dès que la lame est perpendiculaire à la table (biseau à 0°) :; ̊ VIS DE
  • Page 47 – Dès que la lame est à 45° de la table :; RÉGLAGE DU GUIDE D’ONGLET; Réglage du vis d’arrêt :
  • Page 50 – VÉRIFICATION DE RALLONGE DE TABLE; ENTRETIEN
  • Page 51 – ENTRETIEN GÉNÉRAL; ne pas; LUBRIFICATION; PLAQUES
  • Page 52 – NETTOYER LE CHUTE À COPEAUX; Pour nettoyer la chute à copeaux :; Pour réinstaller le couvercle du lame :
  • Page 53 – REMPLACEMENT DU BALAIS; Ne pas; Problème; Vibrations excessives.
  • Page 54 – Réglage de la lame parallèlement; Vérification et; Assemblage; Réglage des butées d’indicateur; Réglage du guide d’onglets
  • Page 55 – GARANTIE; RÉPARATIONS SOUS GARANTIE
  • Page 59 – OPERATOR’S MANUAL; MANUEL D’UTILISATION; Customer Service Information:; agréé le plus proche. Veiller à; Información sobre servicio al consumidor:; de su preferencia. Asegúrese
Téléchargement du manuel

OPERATOR’S MANUAL

MANUEL D’UTILISATION

MANUAL DEL OPERADOR

10 in. TABLE SAW

SCIE À TABLE de 254 mm (10 po)

SIERRA DE MESA de 254 mm (10 pulg.)

R4514

Cette scie a été conçue et fabriquée conformément aux strictes

normes de fiabilité, simplicité d’emploi et sécurité d’utilisation.

Correctement entretenu, cet outil vous donnera des années de

fonctionnement robuste et sans problème.

AVERTISSEMENT :

Pour réduire les risques de blessures, l’utilisateur
doit lire et veiller à bien comprendre le manuel
d’utilisation avant d’employer ce produit.

Su sierra ha sido diseñado y fabricado de conformidad con

nuestras estrictas normas para brindar fiabilidad, facilidad de

uso y seguridad para el operador. Con el debido cuidado, le

brindará muchos años de sólido funcionamiento y sin problemas.

ADVERTENCIA:

Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe
leer y comprender el manual del operador antes
de usar este producto.

CONSERVER CE MANUEL POUR

FUTURE RÉFÉRENCE

GUARDE ESTE MANUAL PARA

FUTURAS CONSULTAS

SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE

Your saw has been engineered and manufactured to our high standard for dependability, ease of operation, and operator
safety. When properly cared for, it will give you years of rugged, trouble-free performance.

WARNING:

To reduce the risk of injury, the user must read and understand the operator’s manual before using this product.

To register your RIDGID

product, please visit:

http://register.RIDGID.com

Pour enregistrer votre

produit de RIDGID,

s’il vous plaît la visite :

http://register.RIDGID.com

Para registrar su producto

de RIDGID, por favor visita:

http://register.RIDGID.com

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 3 - Français; RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES; SÉCURITÉ DU LIEU DE TRAVAIL; Garder le lieu de travail propre et bien éclairé.; SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE

3 − Français RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES AVERTISSEMENT : Lire les avertissements de sécurité, les instructions et les précisions et consulter les illustrations fournis avec cet outil électrique. Le fait de ne pas se conformer à l’ensemble des consignes présentées ci-dessous risque d’entraîner des d...

Page 4 - DÉPANNAGE; PROCÉDURES DE COUPE

4 − Français RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES RÈGLES DE SÉCURITÉ SCIE À TABLE avec l’outil ou ces instructions utiliser l’outil. Dans les mains de personnes n’ayant pas reçu des instructions adéquates, les outils sont dangereux.  Entretenir les outils motorisés et accessoires. Vérifier qu’aucune pièce ...

Page 5 - RÈGLES DE SÉCURITÉ SCIE À TABLE; REBOND

5 − Français RÈGLES DE SÉCURITÉ SCIE À TABLE levée » provoque un mauvais alignement, du grippage et un rebond.  Ne jamais tenter de passer autour ou par-dessus une lame qui tourne. Tenter d’atteindre la pièce à travailler ainsi peut provoquer un contact accidentel avec la lame en mouvement.  Assur...

Autres modèles de scies de table Ridgid