Page 3 - Mode d’emploi; Amplificateur portable; Un son parfait, partout; Utilisation verticale pour la voix; Utilisation horizontale pour
D eu tsc h Fra nç ais Italiano Español Portug uês N ederlands English Mode d’emploi Amplificateur portable Un son parfait, partout Micro sans fil de haute qualité est fourni La transmission numérique sans fil (2,4 GHz) réduit les pertes de qualité audio. Utilisation verticale pour la voix Lorsque l’...
Page 4 - UTILISATION DE L’APPAREIL EN TOUTE SÉCURITÉ; AVERTISSEMENT
2 UTILISATION DE L’APPAREIL EN TOUTE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT N’ouvrez pas (et ne modifiez pas) l’appareil ni son adaptateur secteur.N’essayez pas de réparer l’appareil ou de remplacer des pièces (sauf si ce manuel fournit des instructions spécifiques à cet égard). Pour toute opération d’entretien ou ...
Page 6 - REMARQUES IMPORTANTES; Alimentation
4 REMARQUES IMPORTANTES Alimentation • Ne branchez pas cet appareil sur la même prise qu’un appareil électrique contrôlé par un onduleur (réfrigérateur, lave-linge, four micro-ondes, climatiseur, etc.) ou qui comporte un moteur. Suivant le mode d’utilisation de l’appareil électrique, le bruit induit...
Page 7 - Sommaire
5 D eu tsc h Fra nç ais Italiano Español Portug uês N ederlands English Sommaire UTILISATION DE L’APPAREIL EN TOUTE SÉCURITÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 REMARQUES IMPORTANTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....
Page 8 - Description du panneau; Ampli
6 Description du panneau Ampli Avant 1 2 3 Arrière 4 7 12 5 6 8 9 10 11 13 16 18 19 22 1714 24 23 21 20 15 25 26 * Toutes les illustrations du produit dans ce mode d’emploi présentent le modèle noir.
Page 11 - Mise en route; Mise en place des piles; Retrait du compartiment des piles; Piles utilisables avec le BA-55 et le micro sans; Mise en garde à propos des piles
9 D eu tsc h Fra nç ais Italiano Español Portug uês N ederlands English Mise en route Préparation du BA-55 L’appareil peut fonctionner avec l’adaptateur secteur ou sur piles. Utilisez l’adaptateur secteur si vous vous trouvez à l’intérieur ou près d’une prise électrique. Utilisez les piles si vous ê...
Page 12 - Branchement de l’adaptateur secteur
Mise en route 10 Branchement de l’adaptateur secteur Appuyez sur la partie inférieure du commutateur [POWER] pour le mettre hors tension . 1 Branchez l’adaptateur secteur fourni . 2
Page 13 - Mise sous/hors tension; Mise hors tension; Préparation du micro sans fil
D eu tsc h Fra nç ais Italiano Español Portug uês N ederlands English Mise en route 11 Mise sous/hors tension * Une fois les branchements effectués (p. 13, p. 14), mettez sous tension vos appareils, en respectant l’ordre indiqué. À défaut, vous risquez de provoquer des dysfonctionnements et/ou des d...
Page 14 - Utilisation du micro; Utilisation du micro sans fil; Association; Association au canal WIRELESS 1
12 Utilisation du micro Utilisation du micro sans fil Voici comment produire du son avec le micro sans fil DR55-WM. Association Lorsque vous utilisez le micro sans fil fourni pour la première fois, le BA-55 doit détecter le micro que vous utilisez. Ce processus est appelé « association ». Une fois l...
Page 15 - Utilisation d’un micro avec fil
D eu tsc h Fra nç ais Italiano Español Portug uês N ederlands English Utilisation du micro 13 Utilisation du micro Une fois l’association terminée, vous pouvez commencer à utiliser le micro avec le BA-55. 1. Mettez le DR-WM55 sous tension . 2. Lorsque parlez dans le micro, utilisez la commande [VOLU...
Page 16 - Utilisation d’un lecteur audio ou d’un instrument; Utilisation du BA-55 en stéréo; Utilisation d’un lecteur audio
14 Utilisation d’un lecteur audio ou d’un instrument Utilisation du BA-55 en stéréo Le BA-55 comprend deux haut-parleurs. Lorsque l’appareil est placé verticalement, la diffusion se fait en mono. Lorsque le BA-55 est placé en position horizontale, il passe automatiquement en mode stéréo. Les deux ha...
Page 17 - Fonctions pratiques; Application d’un écho au son du micro; Réglage du caractère tonal; Qu’est-ce que l’effet Larsen acoustique ?; Utilisation d’une sonnerie
15 D eu tsc h Fra nç ais Italiano Español Portug uês N ederlands English Fonctions pratiques Application d’un écho au son du micro Voici comment ajouté un écho (réverbération) au son du micro. Tournez la commande ECHO [LEVEL] vers la droite pour augmenter la réverbération. La partie gauche de la com...
Page 18 - Diffusion de son par un autre système; Diffusion de son par un autre système de; Enregistrement; Mise hors tension automatique
Fonctions pratiques 16 Diffusion de son par un autre système Le BA-55 comprend deux prises LINE OUT, auxquelles vous pouvez brancher une console de mixage ou un enregistreur.Avec ces prises, le son diffusé via le BA-55 peut aussi être enregistré ou diffusé via un autre système de sonorisation. Conso...
Page 19 - Fixation du BA-55 au support
D eu tsc h Fra nç ais Italiano Español Portug uês N ederlands English Fonctions pratiques 17 Fixation du BA-55 au support L’utilisation d’un pied pour haut-parleur (option : ST-A95) permet de monter le BA-55 à une hauteur optimale pour l’utiliser comme haut- parleur de contrôle ou comme simple préam...
Page 20 - Exemples d’utilisation du BA-55; Professionnel; Séminaire ou conférence; Configuration
18 Exemples d’utilisation du BA-55 Professionnel Vous pouvez utiliser le micro sans fil pour vos conférences ou présentations dans de petites salles de théâtre ou des salles de réunion. Séminaire ou conférence Configuration • Placez le BA-55 verticalement sur une table ou un support.• Utilisez la co...
Page 21 - Enseignement; Jeux musicaux pour enfants; Sport
D eu tsc h Fra nç ais Italiano Español Portug uês N ederlands English Exemples d’utilisation du BA-55 19 Enseignement Vous pouvez diffuser une musique de fond sur le BA-55 à partir d’un lecteur audio, par exemple pour des jeux ou des cours de sport. Vous pouvez utiliser le micro sans fil pour donner...
Page 22 - Performances; Danse; Concert
Exemples d’utilisation du BA-55 20 Performances Vous pouvez utiliser le BA-55 en mode stéréo pour diffuser de le musique en haute qualité pour la danse de rue ou pour brancher un instrument de musique (par exemple un clavier) et l’utiliser avec le micro sans fil pour un petit concert. Danse Configur...
Page 23 - Evénements; Fête en extérieur; Mariage
D eu tsc h Fra nç ais Italiano Español Portug uês N ederlands English Exemples d’utilisation du BA-55 21 Evénements Dans une fête, le maître de cérémonie peut utiliser le micro sans fil. Les participants peuvent aussi apprécier un karaoké ou de la musique de fond. Fête en extérieur Configuration • P...
Page 24 - Dysfonctionnements
22 Dysfonctionnements Si le système ne fonctionne pas comme prévu, commencez par vérifier les points suivants. Symptôme Cause Action Page Pas d’alimentation Pas d’alimentation : L’adaptateur secteur et le cordon CA sont-ils branchés correctement ? Branchez le cordon d’alimentation sur l’adaptateur. ...
Page 25 - Caractéristiques techniques
23 D eu tsc h Fra nç ais Italiano Español Portug uês N ederlands English Caractéristiques techniques Amplificateur portable : BA-55 Puissance de sortie nominale 10 W + 10 W Niveau d’entrée nominal (1 kHz) Micro 2 canaux (type XLR) : -50 dBuAUDIO/INST (RCA phono) : -10 dBuAUDIO/INST (mini-jack stéréo...