Rowenta DW5035D1 FOCUS II - Manuel d'utilisation - Page 5
Table des matières:
5
OK
NO
2. WATER TANK FILLING *
* FR
Remplissage du réservoir d’eau
• NL
Vullen van het waterreservoir
•
DE
Wassertankbefüllung
• EN
Water tank filling
• IT
Riempimento del serbatoio
•
ES
Llenado del tanque de agua
• PT
Encher o reservatório de água
• EL
°¤ÌÈÛÌ· ÙÔ˘
‰Ô¯Â›Ô˘ ÓÂÚÔ‡
• TR
8 ,%;2)6-2- (30(851%
• DA
Vandpåfyldning
• SV
Påfyllning av
vattentank
• NO
Fylle vanntanken
• FI
Vesisäiliön täyttö
• HR
Otvor za punjenje spremnika
vode
• SR
Punjenje rezervoara za vodu
• BG
Пълнене на резервоара с вода
• SL
Polnjenje
rezervoarja
• PL
Nape∏nianie zbiornika
• CS
Naplnûní vodní nádrÏky
• SK
Naplnenie vodnej
nádrÏky
• HU
Víztartály feltöltése
• RU
Заполнение резервуара для воды
• UK
Наповніть
резервуар водою
• RO
Umplere rezervor de apã
• ET
Veepaagi täitmine
• LV
U|dens
tvertnes uzpildêéana
• LT
Vandens talpos pildymas
• AR
EXW#?
-ct
cR!
_
1103906871-index 04 DW5000 D1_110x220 05/11/12 15:57 Page5
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
12 * FR AUTO NETTOYAGE (toutes les 2 semaines) • NL ZELFREINIGEND (elke 2 weken) • DE SELBSTREINIGUNG (alle 2 Wochen) • EN CLEAN (every 2 weeks) • IT AUTOPULIZIA (ogni 2 settimane) • ES AUTO-LIMPIEZA (cada 2 semanas) • PT AUTO-LIMPEZA (de 2 em 2 semanas) • ~¨§£Ÿ–•–¤ž¦H-¥ …~ƒ• •#~î•• F $ ,)5 ,%<...
14 CONSIGNES DE SÉCURITÉ • Merci de lire attentivement ces consignes et de les conserver. • Ne laissez jamais l’appareil sans surveillance lorsqu’il est raccordé à l’alimentation électrique ; tant qu’il n’a pas refroidi environ 1 heure. • Le fer doit être utilisé et posé sur une surface plane, stabl...
• Si vous utilisez une rallonge, vérifiez qu’elle est de type bipolaire (16 A) avec conducteur de terre, et qu'elle est entièrement dépliée. • Si le cordon électrique est endommagé, faites-le remplacer par un centre service agréé afin d'éviter tout danger. • Ne débranchez pas l’appareil en tirant su...
Autres modèles de fers à repasser Rowenta
-
Rowenta DW1020D2 EFFECTIVE
-
Rowenta DW2030 EFFECTIVE COMFORT
-
Rowenta DW2460
-
Rowenta DW4010 AUTOSTEAM
-
Rowenta DW4020D2 AUTOSTEAM
-
Rowenta DW4030D2 AUTOSTEAM
-
Rowenta DW4035D2 AUTOSTEAM
-
Rowenta DW5010D2 FOCUS II
-
Rowenta DW5020 FOCUS II
-
Rowenta DW5120D1 FOCUS