Mode d'emploi Rowenta DW5360 - Téléchargement PDF gratuit

Page 4 - CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

8 • Si le cordon électrique est endommagé, faites-le remplacer par un centre service agréé afin d’éviter tout danger. • Ne débranchez pas l’appareil en tirant sur le cordon. • Ne plongez jamais le fer à vapeur dans l’eau ou tout autre liquide. Ne le mettez jamais sous le robinet. • Ne touchez jamais...

Page 5 - Protection de l’environnement !

9 Protection de l’environnement ! i Votre appareil contient de nombreux matériaux valorisables ou recyclables.  Confiez celui-ci dans un point de collecte ou à défaut dans un centre service agréé pour que son traitement soit effectué. PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION De l’eau s’écoule par les trous...

Page 7 - PONER EN MARCHA

15 1. SET UP / MISE EN ROUTE / PONER EN MARCHA EN ES FR Remove the soleplate cover. Enlevez la protection de la semelle. Retire la proteccion de la suela. EN ES FR Set the steam lever on position. Placez la commande de régulation de la vapeur sur la position . Girar el regulador de vapor a la posici...

Page 9 - OK

17 EN ES FR The pilot light is switched on when the iron is heating up. Le voyant lumineux est allumé lorsque le fer est en chauffe. Al encedenrse la luz piloto, se indica el calentamiento de la suela. EN ES FR Once the pilot light is switched off the iron is ready to be used and steam can be activa...

Page 12 - VAPEUR / GOLPE DE VAPOR

20 6. SHOT OF STEAM / JET DE VAPEUR / GOLPE DE VAPOR EN ES FR Set the thermostat knob on MAX position. Placez le bouton de thermostat sur la position MAX. Girar el botón de termostato al MAX. EN ES FR Press the burst of steam button for 1 second. Appuyez sur la commande de jet de vapeur pendant 1 se...

Page 13 - VERTICALE / VAPOR VERTICAL

21 7. VERTICAL STEAM / VAPEUR VERTICALE / VAPOR VERTICAL EN ES FR Set the thermostat knob on MAX position. Placez le bouton de thermostat sur la position MAX. Girar el botón del termostato al MAX. EN ES FR Hold the iron vertically and press the shot of steam button for 1 second. Tenez le fer vertica...

Page 14 - ATENCIÓN

22 EN ES FR Do not do vertical steaming on yourself or on others. Ne défroissez pas verticalement sur vous même ou sur les autres. No realizar el planchado vertical sobre sí mismo u otra persona. NO 8. WARNING / ATTENTION / ATENCIÓN EN ES FR When the iron is plugged put it on its heel. Lorsque le fe...

Page 16 - GUARDAR LA PLANCHA

24 10. IRON STORAGE / RANGEMENT DU FER / GUARDAR LA PLANCHA EN ES FR Unplug the iron. Débranchez le fer. Desenchufar la plancha. EN ES FR Switch the steam lever / STOP or iron may leak if some water remains in the iron. Placez la commande de régulation de la vapeur sur la position / STOP pour éviter...