Rowenta DW8021 PRO MASTER - Manuel d'utilisation - Page 10
Table des matières:
11
* FR
AUTO NETTOYAGE (toutes les 2 semaines)
•
EN
SELF CLEAN (every 2 weeks) •
TR
kEnDI kEnDInI TEMIZlEME (her 2 haftada bır)
•
HR
SAMočIŠćEnJE (svaka 2
tjedna)
•
SR
SAMočIŠćEnJE (na svake 2 nedelje)
•
BG
САМОПОчИСТВАНЕ (НА
ВСЕКИ 2 СЕДМИЦИ)
•
SL
SAMoDEJno čIŠčEnJE (vsaka dva tedna)
•
PL
FUnkCJA
SAMoCZySZCZEnIA (co 2 tygodnie)
•
CS
SAMočIŠTěnÍ (každé 2 týdny)
•
SK
SAMočISTEnIE (každé 2 týždne)
•
HU
ÖnTISZTÍTÁS (minden két hétben)
•
RU
ФУНКЦИя АВТОМАТИчЕСКОЙ ОчИСТКИ (paз в 2 недели)
•
UK
ФУНКЦія
АВТОМАТИчНОгО чИщЕННя (раз в 2 тижні)
•
RO
AUTo-CUrĂţArE (o dată la două
săptămâni)
• ET
ISEPUHASTUS (iga 2 nädala tagant)
• LV
PAŠATT
Ī
R
Ī
ŠAN
ā
S FUNKCIJA
(ik p
ē
c 2 ned
ēļā
m)
• LT
AUTOMATINIS VALYMAS (kas 2 savaites)
NO
OK
NO
11. SOLEPLATE CLEANING *
1 h
* FR
Nettoyage de la semelle
• EN
Soleplate cleaning •
TR
Taban temizliği
• HR
âi‰çenje
podnice
• SR
âi‰çenje grejne ploãe
• BG
Почистване на плочата
• SL
âi‰ãenje likalne
plo‰ãe
• PL
Czyszczenie stopy
• CS
âi‰tûní Ïehlicí plochy
• SK
âistenie Ïehliacej plochy
•
HU
Vasalótalp tisztítása
• RU
Очистка подошвы
• UK
Очищення підошви
• RO
Curã—tarea
tãlpii
• ET
Talla puhastus
• LV
Pamatnes têrêéana
• LT
Pado valymas
1103909957DW8000-DW8100F1_110x22011/02/1315:29Page11
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
4 OK OK NO x4 1. FIRST USE * 2 N * FR Première utilisation • EN First use • TR İlk kullanım • HR Prva uporaba • SR Prva upotreba • BG Първа употреба • SL Prva uporaba • PL Pierwsze u˝ycie • CS První pouÏití • SK Prvé pouÏitie • HU ElsŒ használat • RU Первое использование • UK Перед першим викори...
12 CONSIGNES DE SÉCURITÉ • Merci de lire attentivement ces consignes et de les conserver. • Ne laissez jamais l’appareil sans surveillance lorsqu’il est raccordé à l’alimentation électrique; tant qu’il n’a pas refroidi environ 1 heure. • Le fer doit être utilisé et posé sur une surface plane, stable...
• Si vous utilisez une rallonge, vérifiez qu’elle est de type bipolaire (16 A) avec conducteur de terre, et qu'elle est entièrement dépliée. • Si le cordon électrique est endommagé, faites-le remplacer par un centre service agréé afin d'éviter tout danger. • Ne débranchez pas l’appareil en tirant su...
Autres modèles de fers à repasser Rowenta
-
Rowenta DW1020D2 EFFECTIVE
-
Rowenta DW2030 EFFECTIVE COMFORT
-
Rowenta DW2460
-
Rowenta DW4010 AUTOSTEAM
-
Rowenta DW4020D2 AUTOSTEAM
-
Rowenta DW4030D2 AUTOSTEAM
-
Rowenta DW4035D2 AUTOSTEAM
-
Rowenta DW5010D2 FOCUS II
-
Rowenta DW5020 FOCUS II
-
Rowenta DW5035D1 FOCUS II