Rowenta RR7447 - Manuel d'utilisation - Page 5

Rowenta RR7447
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36
Page: / 36
Page précédentePage suivante
Téléchargement du manuel

8

9

1.

1.

6. Indicator luminos WIFI

7. Buton de pornire/pauză

8. Senzor de perete TOF

9. Senzor cu infraroșii și

senzor de reîncărcare

BG :

1. Завъртащ се капак

2. Прозрачно прозорче

3. Бутон за управление

4. Предна броня

5. Бутон за презареждане

6. Индикаторна лампичка

за WIFI

7. Бутон за стартиране/

пауза

8. Стенен сензор TOF

9. Инфрачервен сензор и

сензор за презареждане

CZ :

1. Kryt

2. Průhledné okénko

3. Ovládací tlačítko

4. Přední nárazník

5. Tlačítko nabíjení

6. Kontrolka FULL

7. Tlačítko Míchání/Pauza

8. Nástěnný senzor TOF

9. Infračervený senzor a

senzor nabíjení

SK :

1. Veko

2. Priehľadné okno

3. Ovládacie tlačidlo

4. Predný nárazník

5. Tlačidlo nabíjania

6. Kontrolka „Zap“

7. Tlačidlo Miešanie/Pauza

8. Snímač na stene TOF

9. Infračervený snímač a

snímač nabíjania

UA :

1. Відкидна кришка

2. Прозоре віконце

3. Кнопка керування

4. Передній амортизатор

5. Кнопка заряджання

6. Індикатор WIFI

7. Кнопка вмикання/

зупинки

8. Датчик стіни

9. Інфрачервоний датчик і

датчик заряджання

EL :

1. Αναδιπλούμενο καπάκι

2. Διαφανές παράθυρο

3. Κουμπί ελέγχου

4. Μπροστινός

προφυλακτήρας

5. Κουμπί επαναφόρτισης

6. Λυχνία WIFI

7. Κουμπί εκκίνησης /

παύσης

8. Αισθητήρας τοίχου TOF

9. Αισθητήρας υπερύθρων

και επαναφόρτισης

HR :

1. Preklopni poklopac

2. Providni prozor

3. Upravljačka tipka

4. Prednji branik

5. Tipka za ponovno

punjenje

6. Signalno svjetlo za WIFI

7. Tipka Start / Pauza

8. TOF zidni senzor

9. infracrveni senzor i

senzor za ponovno

punjenje

HU :

1. Lehajtható fedél

2. Átlátszó ablak

3. Vezérlő gomb

4. Első ütköző

5. Feltöltés gomb

6. WIFI jelzőfény

7. Start / Szünet gomb

8. TOF fal érzékelő

9. Infravörös érzékelő és

újratöltés érzékelő

SI :

1. Pokrov

2. Prozorno okno

3. Kontrolni gumb

4. Prednji odbijač

5. Gumb za polnjenje

6. Opozorilna lučka za WiFi

7. Gumb Start/Pavza

8. Senzor za steno TOF

9. Infrardeči senzor & senzor

za polnjenje

EN :

1. Dust box

2. ON OFF button

3. Dust bin

4. Dust box cover

5. Filter screen

FR :

1. Bac à poussières

2. Bouton Marche/Arrêt

3. Poubelle

4. Couvercle du bac à

poussières

5. Écran de filtrage

ES :

1. Depósito de polvo

2. Botón de encendido/

apagado

3. Compartimento de polvo

4. Tapa del depósito de polvo

5. Pantalla del filtro

IT :

1. Alloggio del contenitore

della polvere

2. Pulsante di accensione

3. Contenitore della polvere

4. Coperchio del contenitore

della polvere

5. Filtro a griglia

DE :

1. Staubbehälter

2. AN-/AUS-Taste

3. Staubkassette

4. Abdeckung

5. Filtersieb

NL :

1. Stofreservoir

2. AAN-/UIT-knop

3. Vuilnisbak

4. Afdekking van het

stofreservoir

5. Filterscherm

PT :

1. Caixa do pó

2. Botão de ligar/desligar

3. Caixote do pó

4. Cobertura da caixa do pó

5. Rede do filtro

RO :

1. Compartiment de praf

2. Buton de pornire/oprire

3. Compartiment de praf

4. Capacul compartimentului

de praf

5. Ecran filtru

BG :

1. Кутия за прах

2. Бутон за ВКЛ/ИЗКЛ

3. Контейнер за прах

4. Капак на кутията за прах

5. Филтърен екран

CZ :

1. Prach

2. Tlačítko Zap/Vyp

3. Prach

4. Kryt sběrného boxu

5. Volba «displej»

SK :

1. Prach

2. Hlavný vypínač

3. Prach

4. Kryt nádoby na prach

5. Filter

UA :

1. Пилозбірний блок

2. Кнопка вмикання/

вимикання

3. Пилозбірник

4. Кришка пилозбірника

5. Сітчастий фільтр

EL :

1. Κουτί σκόνης

2. Κουμπί ON/OFF

3. Δοχείο σκόνης

4. Καπάκι κουτιού σκόνης

5. Σήτα φίλτρου

HR :

1. Spremnik za prašinu

2. Tipka ON OFF

3. Posuda za prašinu

4. Poklopac Spremnik za

prašinu

5. Zaslon za filtriranje

HU :

1. Portartály

2. BE KI gomb

3. Szemétkosár

4. Portartály fedél

5. Szűrő kijelző

SI :

1. Škatla za prah

2. Gumb VKLOP/IZKLOP

3. Koš za prah

4. Pokrov škatle za prah

5. Okvir filtra

2

1

3

4

5

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Autres modèles de robots aspirateurs Rowenta

Tous les robots aspirateurs Rowenta