Rowenta RR7755WH - Manuel d'utilisation - Page 46

Rowenta RR7755WH
Téléchargement du manuel

47

Turn the robot upside down and turn the robot OFF ( O ).
Unlock the brush guard using the 2 lockers.

EN

Retournez le robot et ÉTEIGNEZ-LE (O).
Déverrouillez la trappe de la brosse en déplaçant les 2 clips.

FR

Gire el robot boca abajo y APÁGUELO ( O ).
Desbloquee el protector del cepillo utilizando los 2 cierres.

ES

Capovolgere il robot e portare l’interruttore in posizione di SPEGNIMENTO (O).
Sbloccare la protezione della spazzola usando i 2 fermagli.

IT

Drehen Sie den Roboter um und schalten Sie den Roboter AUS (O).
Lösen Sie den Bürstenschutz durch Öffnen der 2 Befestigungen.

DE

Draai de robot ondersteboven en schakel de robot UIT (O).
Maak de borstel los met behulp van de 2 klemmen.

NL

Vire o robot ao contrário e DESLIGUE-O (O).
Desbloqueie a proteção da escova com a ajuda dos 2 fechos.

PT

Întoarceţi robotul și opriţi-l poziţionând butonul de sub robot pe OFF (O) (Oprit).
Deblocaţi apărătoarea periei cu ajutorul celor 2 dispozitive de blocare.

RO

Обърнете робота наобратно и натиснете превключвателя в позиция OFF (О).
Отключете предпазителя на четката като използвате 2-те заключващи механизма.

BG

Переверніть робота і ВИМКНІТЬ його (O).
Розблокуйте захист щітки за допомогою 2 фіксаторів.

UK

Γυρίστε ανάποδα το ρομπότ και ΚΛΕΊΣΤΕ τον διακόπτη λειτουργίας (O).
Απασφαλίστε τον προφυλακτήρα της βούρτσας με τις 2 ασφάλειες.

EL

Otočte robot vzhůru nohama a VYPNĚTE (O) robot.
Otevřete kryt kartáče pomocí 2 pojistek.

CS

Robot otočte hore dnom a prepnite ho na OFF ( O ).
Pomocou 2 uzáverov odblokujte kryt kefy.

SK

I

O

4.

month

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Autres modèles de robots aspirateurs Rowenta

Tous les robots aspirateurs Rowenta