Rowenta RR8227WH - Manuel d'utilisation - Page 2
2
3
www.rowenta.com
FR
Veuillez lire attentivement le livret “Consignes de sécurité et d’utilisation“ avant la première utilisation /
EN
Please read carefully the “Safety and use instructions” booklet before first use /
DE
Lesen Sie vor dem erstmaligen
Gebrauch aufmerksam die Broschüre „Sicherheits- und Bedienungshinweise“ durch. /
NL
Gelieve vóór het eerste
gebruik aandachtig het boekje met de veiligheids- en gebruiksvoorschriften door te nemen /
ES
Lea detenidamente
el libro «Instrucciones de seguridad y de uso» antes de utilizar el aparato por primera vez /
PT
Leia atentamente o
manual «Instruções de segurança e utilização» antes da primeira utilização /
IT
Leggere con attenzione il libretto
“Norme di sicurezza e d’uso” al primo utilizzo /
CS
Před prvním použitím si, prosím, pečlivě prostudujte „Bezpečnostní
pokyny pro použití“ /
SK
Pred prvým použitím si pozorne prečítajte „Bezpečnostné pokyny pre použitie“ /
HU
Az első
használat előtt figyelmesen olvassa el a „Biztonsági és használati utasítások” című kézikönyvet/
BG
Моля, прочетете
внимателно книжката “Препоръки за безопасност и употреба” преди първоначална употреба /
RO
Înainte de
prima utilizare, citiţi cu atenţie manualul „Instrucţiuni de siguranţă şi de utilizare” /
SL
Pred prvo uporabo natančno
preberite knjižico «Varnostna navodila in navodila za uporabo». /
HR
Prije prve uporabe pažljivo pročitajte knjižicu
„Upute za sigurnost i uporabu” /
BS
Prije prve upotrebe pažljivo pročitajte brošuru «Uputstva za sigurnost i upotrebu»
/
SR
Pažljivo pročitajte brošuru „Uputstva za bezbednost i upotrebu“ pre prvog korišćenja /
UK
Перед першим
використанням уважно прочитайте посібник «Правила техніки безпеки та рекомендації щодо використання» /
EL
Πριν από την πρώτη χρήση, διαβάστε προσεκτικά το φυλλάδιο «Οδηγίες για την ασφάλεια και τη χρήση» /
MK
Внимателно прочитајте ги „Упатствата за безбедност и за користење” пред првата употреба
FR
Pour plus d’informations /
EN
For more information /
DE
Weitere Informationen /
NL
Voor meer informatie /
ES
Para más información /
PT
Para mais informações /
IT
Per ulteriori informazioni /
CS
Více informací naleznete zde /
SK
Pre viac informácií /
HU
További információk /
BG
За повече информация /
RO
Pentru informaţii suplimentare /
SL
Za več informacij /
HR
Dodatne informacije /
BS
Za više informacija /
SR
Za dodatne informacije /
UK
Для отримання
детальнішої інформації /
EL
Για περισσότερες πληροφορίες /
MK
За повеќе информации
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Autres modèles de robots aspirateurs Rowenta
-
Rowenta RR7245
-
Rowenta RR7375WH
-
Rowenta RR7447
-
Rowenta RR7747WH
-
Rowenta RR7755WH
-
Rowenta RR7865WH
-
Rowenta RR7867WH
-
Rowenta RR7877WH
-
Rowenta RR7975WH
-
Rowenta RR7987WH