Russell Hobbs 22460-56 - Manuel d'utilisation - Page 11

Russell Hobbs 22460-56
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12
Page: / 12
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

71

عيمجتلا

نيتوجوملا نيتورعلا عم ريصقلا بوبنلأا يف نيقشلا كيبشت نأ نم دكأت ،D ةوطخلا يف .2 مقر لكشلل اًقفو ةياوشلا عيمجتب مق

.كبشملا طبر نم نكمتت نلف لاإو ةياوشلا ةدعاق لخاد

ىلولأا ةرملل لامعتسلاا لبق

.ةللبم شامق ةعطقب ةياوشلا حاولأ حسمب مق

.اًبيرق يفتخي فوسو يعيبط رمأ اذه .مادختسا ةرم لوأ يف ةياوشلا نم ناخدلا نم ًلايلق ثعبني دق

ةياو شلا مادخت سا

1

.

.ة ياو ش لا ة حو ل قو ف ءا ط غ لا ع ض

2

.

.ة عا س لا برا ق ع ها ج تا س ك ع ل ما ك لا ب ةرار ح لا ي ف م ك ح ت لا حا ت ف م ط ب ضا

3

.

.د يد م ت لا ك ل س وأ ءا بر ه ك لا س ب ق م ي ف م ث ة ياو ش لا ي ف ةرار ح لا ة جرد ي ف م ك ح ت لا حا ت ف م ع ض

4

.

.ة ب سا ن م لا ة جرد لا ى ل ع ةرار ح لا ة جرد ي ف م ك ح ت لا حا ت ف م ط ب ضا

5

.

تا ت سو مر ث لا ل م ع ع م د يد ج ن م ئ ف ط ن يو ل م ع ي م ث ءو ض لا ئ ف ط ن ي ،ة بو ل ط م لا ةرار ح لا ة جرد ى لإ ة ياو ش لا ل ص ت ا مد ن ع

.ةرار ح لا ة جرد م ظ ن ي يذ لا

6

.

.ة ياو ش لا ل ص فاو ة عا س لا برا ق ع ها ج تا س ك ع ل ما ك لا ب ةرار ح لا ة جرد حا ت ف م ط ب ضا ،ءا ه ت نلاا د ن ع

.لو طأ ت قو ي ف ه ي ه ط ب ك ي ل ع ،ك لذ ن م د كأ ت ت م ل اذإ .ه م يد ق ت ل ب ق ل ما ك لا ب ما ع ط لا ي ه ط ن م د كأ ت

كامسلأا يهطب مق .ةيفاص رئاصعلا حبصت نأ يلإ (خلا ،رغربلاو مورفملا محللا) تاقتشم يأو نجاودلاو موحللا يهطب مق

.ًاقماغ محللا حبصي نأ يلإ

.ة شا م وأ ة ق ع ل م ماد خ ت سا ب ما ع ط لا ة لازإ ب م قو ،(ة ياو ش لا تازا ف ق ماد خ ت سا ب) ة ياو ش لا ح ت ف ب م ق

ة ي ل م ع ى ل ع ل ما ك لا ب ةر ط ي س لاو ثد ح ي ا م ة يؤر ك ن ك م ي ءا ط غ لا ع ضو مد ع ة لا ح ي ف .ه نود ب وأ ءا ط غ لا ب ءاو ش لا ن ك م ي

و هو ل خاد لا ي ف را خ ب لا م كار ت ى ل ع ل م ع ي ا م ك ةرار ح لا ب ير س ت ن م ل ل ق ي ك لذ نإ ف ،ءا ط غ لا ع ضو ة لا ح ي ف ا مأ .ءاو ش لا

.عر سأ ل ك ش ب ما ع ط لا ي ه ط ى ل ع د عا س ي ا م

د ق ي ت لاو ة ياو ش لا ة حو ل ى ل ع ط قا س ت ت د ق ي ت لا ة بو طر لا ن مو د عا ص ت م لا را خ ب لا ن م ءا ط غ لا ة لازإ د ن ع رذ ح لا خو ت

.ة ل ثا م م ة يا م ح ة ل ي سو يأ وأ نر ف لا تازا ف ق مد خ ت سا .ة ن خا س لا تار ط ق لا ر يا ط ت ي ف ب ب س ت ت

خ ب ط م لا قرو ب ا ه ح س ما .ةرار ح ل ل موا ق م ءا عو ي ف ط ي ق ن ت لا ة ي ن ي ص غ ير ف ت ب م قو نر ف لا تازا ف ق مد خ ت سا ،ةرور ض لا د ن ع

.د يد ج ن م ا ه نا ك م ى لإ ا هد عأو

ةناي صو ريذاحم

1

.

.در ب ي ه كر تاو ي ئا بر ه ك لا را ي ت لا ن ع زا ه ج لا ل ص فا

2

.

.ة ل ل ب م شا م ق ة ع ط ق ب ح ط سلأا ع ي م ج ح س م ب م ق

3

.

.ةد ي ن ع لا ع ق ب لا ة لازلإ ما ع ط لا ت يز ن م ل ي ل ق لا ب ة ل ل ب م ة ي قرو ة طو ف ماد خ ت سا ب م ق

4

.

.قا ب طلأا ة لا س غ ن م يو ل ع لا فر لا ي ف وأ ،نو با ص لا ن م ل ي ل ق لا ه ب ئ فاد ءا م ب ر ي ط ق ت لا ة ي ن ي ص ل س غ ب م ق

.ة يو ق لا تا ب يذ م لا وأ ف ي ظ ن ت لا داو م مد خ ت س ت لا

.نو با ص تادا م ض وأ فو ص ك ل س وأ ةر ه ط م ةداد س مد خ ت س ت لا

.نو ح ص لا ة لا س غ ي ف ة ياو ش لا ة حو ل ع ض ت لا

ة ي ل م ع ى ل ع ر ثؤ ي ن لو ،ا ًما م ت ي ل ي م ج ت ر ملأا اذ ه .ة ق صلا لا ر ي غ ة ق ب ط لا ا ه تا ح ت فو ة ياو ش لا ة حو ل فاو ح د ق ف ت ،ماد خ ت سلاا ع م

.ءاو ش لا

ةلجعلا ىلع تلامهملا ةلس زمر

X

ةزهجلأا نم صلختلا مدع بجي ،ةينورتكللإاو ةيئابرهكلا تادعملا يف ةرطخلا داوملا ببسب ةيحصلاو ةيئيبلا لكاشملا بنجتل

.اهريودت ةداعإ وأ اهمادختسا ةداعإ وأ اهتداعتسا نكلو ةفنصملا ريغ ةيدلبلا تايافن عم زمرلا اذهب ةزيمملا

ماعطلا ةملا سو يهطلا تاقو

أ

ةرارحلا ةجرد دادعإ ىلع اهرايتخا مت دقو سمللاب لماكلاب ةباذملا وأ ةجزاطلا ةمعطلأا ءاوشل يهف .ليلدك تاقولأا هذه مدختسا

تاقولأا هذه .ةضفخنملا تادادعلإا دحأ رتخا ،ًاجضن رثكأ وأ ةشاشه لقأ ةمعطأ لضفت تنك اذإ وأ ةقر رثكلأا ةمعطلأل .5 مقر

نيتقيقد ةفاضإب مق :ةدمجملا ةمعطلأل ةبسنلاب .لماكلاب اهديمجت ككفملا وأ ةجزاطلا ةمعطلأل سملاتلا قيرط نع يهطلل ةصصخم

.ماعطلا ةفاثكو كمس ىلع ًاءانب كلذو ،جاجدلاو موحلل قئاقد 3-6 وأ ،ةيرحبلا ةمعطلأل قئاقد ثلاث ىلإ

.لوطأ تقو يف هيهطب كيلع ،كلذ نم دكأتت مل اذإ .هميدقت لبق لماكلاب ماعطلا يهط نم دكأت

ريغ اهمحل حبصي ىتح كامسلأا خبطب مق .ةراصعلا فافج ىتح (اهريغو ،رغربلا ،مورفملا) مهتاقتشمو جاجدلاو محللا خبطب مق

.4/5 مقر ةرارحلا ةجرد دادعإ رتخا عرسأ يهط تاقوأ وأ شه/جضنلا لماك اماعط لضفت تنك اذإ .ذفان

.تاقصلملا وأ ةوبعلا ىلع ةبوتكم تاداشرإ يأ عابتاب مق ،ةئبعتلا قباس ماعطلا يهط دنع

مادختسلاا تاميلعت

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 4 - PRÉCAUTIONS IMPORTANTES; des enfants de moins de 8 ans.; POUR UN USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT

10 Lisez les instructions, conservez-les et transférez-les si vous transférez l’appareil. Retirez tous les emballages avant utilisation. PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Suivez les précautions essentielles de sécurité, à savoir: Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et par des ...

Page 5 - ode; MONTAGE

11 m ode d ’emplo i SCHÉMAS (FIG 1) 1. Poignée 2. Couvercle 3. Indicateur de température 4. Plaque du gril 5. Bac récepteur 6. Connecteur 7. Thermostat 8. Voyant 9. Tube court 10. Pince 11. Tube long 12. Pieds 13. Base MONTAGE Assemblez le gril selon les indications de la figure 2. À l’étape D, assu...

Page 6 - TEMPS DE CUISSON ET SÉCURITÉ ALIMENTAIRE

12 TEMPS DE CUISSON ET SÉCURITÉ ALIMENTAIRE Utilisez ces temps à titre purement indicatif. Ils se rapportent à la cuisson par gril de contact d’aliments frais ou entièrement décongelés et ils ont été déterminés sur la base d’un réglage de température de 5. Pour la cuisson d’aliments plus délicats ou...

Autres modèles de grils Russell Hobbs

Tous les grils Russell Hobbs