Russell Hobbs 22750-56 - Manuel d'utilisation - Page 11

Russell Hobbs 22750-56
Téléchargement du manuel

136

ءد ب لا ري خأت نود ب مادخت سلاا

1

.

.ة ل با ق م لا ءار م حلا ة ب م ل لا ءي ض ت ى ت ح )

m

( ع ضو لا د يد ح ت رز ى ل ع طغ ض لا ب

2

وأ

1

ةرار ح لا ة جرد يدد ح

2

.

ت قو لا طب ض ل رز لا ى ل ع رر ك ت م ل ك ش ب ي طغ ضا .)

D

( ر ي خأ ت لا ت قؤ م/ت قو لا رز ى ل ع طغ ض لا ب ي ه طلا ت قو ي طب ضا ،م ث

.)تا عا س

10

و ة ق ي قد

30

ن ي ب( ة طغ ض ل ل ة ق ي قد

30

تادا يز تلاد ع م ب

3

.

.نلآا ي ه طلا تأد ب .ي لزا ن ت لا د ع لا أد ب ي م ث تار م ثلاث ضر ع لا ة شا ش ض مو ت س و جر م لا ي ه طلا ت قو طب ض در ج م ب

4

.

ي ف ا ه كر ت م ت اذإ فل ت ت ة م ع طلأا ض ع ب .ة ئ فد ت لا ى ل ع ظا ف حلا داد عإ ى لإ ءي طب لا ي ه طلا زا ه ج لو ح ت ي ،ي ه طلا ت قو ءا ه ت نا د ع ب

.ة ل يو ط ة ي ن مز تار ت فل ة ئ فد ت لا ع ضو

5

.

.س ب ق م لا ن م س با ق لا ة لازإو ة قا طلا ذ خأ م ن م ي ئا بره ك لا را ي ت لا ل ص ف م ت ي ،م يد ق ت ل ل ةز ها ج ح ب ص ت ا مد ن ع

ءد ب لا ري خأت عم مادخت سلاا

.ةد حاو ة عا س تادا يز تلاد ع م ب ي ه طلا ءد ب ري خأ ت ب ك ل ح م س ت ةز ي م لا هذ ه

1

.

.ءد ب لا ري خأ ت ماد خ ت سا نود ب ها ندأ

2

و

1

تاو طخ لا ي ع ب تا

2

.

ي ه

x

ث ي ح(

AA:0

x

زو مر لا ب ضر ع لا ة شا ش ض مو ت س .ناو ث 2-3 ةد م ل ري خأ ت لا ت قؤ م/ت قو لا رز ى ل ع رار م ت سلاا ع م ي طغ ضا

،تا عا س

7

ى ل ع ي ه طلا ت قو طب ض ب ِت م ق اذإ ،لاث ملا ليب س ى لع .)ةد حاو ةعاس ةفاضإ عم هطبضب ِت م ق يذلا يهطلا تقو

ر ي خأ ت لا ى لإ ةد حاو ة عا س في ض ت س )

D

( ر ي خأ ت لا ت قؤ م/ت قو لا رز ى ل ع ة ي فا ضإ ة طغ ض ل ك .

AA:0

8

ة شا شلا ى ل ع ره ظي فو س

)خ لإ ،

AA:0

9

= ة ي نا ث لا ة طغ ض لا ،

AA:0

8

= ى لولأا ة طغ ض لا(

ر ي خأ ت ي طب ض ت ا مد ن ع

30

م قر لا ي ف ت خ ي س .)خ لإ ،

8:30 ,7:30

ل ث م( ة ق ي قد

30

ى ل ع يو ت ح ي ي ه طل ل ت قو طب ض ب ت م ق اذإ ي ق ل ق ت لا

نأ ن ك م ي لا ءد ب لا ت قو ر ي خأ ت ى لإ ة فا ضلإا ب ي ه طلا ت قو ي لا م جإ .ي ه طلا ءا ن ثأ ب س ح ت س ا ه ن ك لو ضر ع لا ة شا ش ة يدود ح م ب ب س ب ءد ب لا

.ي ه طلا ءد ب ل ب ق طق ف ن ي ت عا س ى ت ح ري خأ ت لا طب ض طقف ك ن ك م ي تا عا س

10

ى ل ع ي ه طلا ت قو طب ض ب ِت م ق اذإ ،كلذل .ةعاس

12

زوا ج ت ي

ماعطلا ميدقت

1

.

.ل م ع ي لا ءي طب لا ي ه طلا زا ه ج نأ ن م يد كأ ت

2

.

.ةرار ح ل ل لزا ع ح ط س ى ل ع ه ي ع ضو ،ءا طغ لا ي ع فرا ،نر ف لا تازا ف ق ماد خ ت سا ب

3

.

.ي ناو ص لا وأ م يد ق ت لا قا ب طأ ى لإ ءي طب لا ي ه طلا زا ه ج ن م ما ع طلا ي فر غ ت نأ ل ض فلأا ن م

4

.

.ا م ءي شب د ت م م لا ل با ك لا ر ث ع ت ي د ق ف ،ءي طب لا ي ه طلا زا ه ج ي ل م حت لا

5

.

.صر ح ب ي ل ما ع ت - ل ي ق ثو ن خا س ه ن ك ل ،ءا طغ لا ع م ل ما ك لا ب ،ي ه طلا ءا عو ع فر ل نر ف لا تازا ف ق ماد خ ت سا ِكنكمي

ءا م لا ب ه ئ ل م م ث ،ي ه طلا ءا عو ن م ةو ه ط م لا ة ي ئاذ غ لا داو م لا ع ي م ج ة لازإ ب رو ف لا ى ل ع ِت م ق اذإ ريثكب لهسأ فيظنتلا نو كي نأ نكمي

.ئ فاد لا

تاظ حلا م

6

( ي ضار ت فلاا ت قو لا نو ك ي سو ضر ع لا ة شا ش ى ل ع ي ه طلا ت قو ر ه ظي س ،ري خأ ت لا ت قؤ م/ت قو لا رز ى ل ع طغ ض لا م ت ي م ل اذإ=

.ي ه طلا أد ب ي س م ث ،)تا عا س

.)

D

( ر ي خأ ت لا ت قؤ م/ت قو لا رز ى ل ع طغ ض لا قير ط ن ع ة ل حر م يأ ي ف ت ي قو ت لا ر ي ي غ ت ن ك م ي ،ي ه طلا ءا ن ثأ

نأ د ع ب .ض ي مو لا ن ع ر شؤ م لا تا ب م ل ل ك فقو ت ت ى ت ح )

m

( ع ضو لا د يد ح ت رز ى ل ع ي طغ ضا ،دد ح م لا ت قو لا وأ داد علإا ءا غ للإ

.داد ع ت سلاا ع ضو ي ف ءي طب لا ي ه طلا زا ه ج نأ ى لإ ةر ي ش م "----" ـ ب ضر ع لا ة شا ش ض مو ت س ،تار م ع برأ ت قو لا ض مو ي

ي ف ضر ع لا ة شا ش أد ب ت سو ،)

O

ة ب م ل لا ض مو ت س( ة ئ فد ت لا ع ضو ى لإ ًا ي ئا ق ل ت ءي طب لا ي ه طلا زا ه ج ل قت ن ي س ي ه طلا ت قو ءا ه ت نا د ن ع

.ق ئا قد

10

ن م ي لزا ن ت لا د ع لا

د ع لا ي ف ضر ع لا ة شا ش أد ب ت سو ة ئ فد ت لا ى ل ع ظا ف ح لا ع ضو ي ف ًا ي ئا ق ل ت ءي طب لا ي ه طلا زا ه ج ى ق ب ي س ،قئا قد

10

رور م د ع ب

.تا عا س

10

ةد م ل ي لزا ن ت لا

.داد ع ت سلاا ع ضو ى لإ ا ًي ئا ق ل ت لا ق ت نلاا ب ءي طب لا ي ه طلا زا ه ج مو ق ي س تا عا س

10

رور م درج م ب

ريمحتلا

:ريمحتلل يهطلا ءاعو مادختسا دنع اهتاعارم بجي ةماه طاقن

!نرف تازافق مادختساب رذحب لماعت .دقوملا ىلع ريمحتلا دنع ةياغلل اًنخاس يهطلا ءاعو حبصيس

.يهطلا ءاعو ةدعاق ةحاسم نم ربكأ نيخست ةلعش ىلع همدختست لا .حيحصلا مجحلاب ةلعشلا ا ًمئاد مدختسا ،زاغلا دقاوم يف

.بيلقتلا دنعو مادختسلاا ءانثأ يهطلا ءاعو كسمل نرف زافق مدختسا

ةلزاع بشخ وأ كيتسلاب وأ نوكيليس يناوأ ا ًمئاد مدختسا .اهيلق وأ اهريمحت متيس تانوكم بلطتت يتلا تافصولل

نيكاكس وأ كوش وأ طقلام وأ بيلقت تاودأ وأ قعلام اًقلطم مدختست لا .قصلالا ريغ حطسلا شدخ بنجتل ةرارحلل

.قصلالا ريغ حطسلا فلتتس اهنلأ ةيندعم

ءيطبلا يهطلا زاهج نم يهطلا ءاعو جرخأ ،يهطلا ءاطبإ لبق تانوكملا يلق وأ ريمحت كتافصو تبلطت اذإ

.ةيداعلا ةلاقملا لثم تانوكملا يهطل دقوم ىلع ةرشابم هعضو

.ثحلا دقاومل حلصي لاو .طقف ةيئابرهكلا دقاوملاو زاغلا دقاومل لاإ مدختسي لا

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 3 - PRÉCAUTIONS IMPORTANTES; des enfants de moins de 8 ans.; USAGE MÉNAGER UNIQUEMENT

14 Lisez les instructions, conservez-les et transférez-les si vous transférez l’appareil. Retirez tous les emballages avant utilisation. PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Suivez les précautions essentielles de sécurité, à savoir: Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et par des ...

Page 4 - ATTENTION

15 MODES DE CUISSON Position 1 pour une cuisson lente traditionnelle. Position 2 pour une « cuisson rapide », en utilisant la mijoteuse comme un faitout électrique. Pendant la cuisson, veillez à ce que les aliments ne se dessèchent pas. S’ils semblent trop secs, ajoutez de l’eau chaude. O pour garde...

Page 6 - Manipulez-le avec précaution en utilisant des gants de cuisine !

17 SERVICE 1. Vérifiez que la mijoteuse est éteinte. 2. Retirez le couvercle en utilisant des gants de cuisine et placez-le sur une surface résistant à la chaleur. 3. Il est préférable de transposer les aliments de la mijoteuse dans des plats ou des assiettes de service. 4. Ne transportez pas la mij...

Autres modèles de multicuiseurs Russell Hobbs