Russell Hobbs 24430-56 - Manuel d'utilisation - Page 7

91

GB

DE

FR

NL

IT

ES

PT

DK

SE

NO

FI

RU

CZ

SK

PL

HR

SI

GR

HU

TR

RO

BG

AE

1

.

ةرارحلا ةجرد يف مكحتلا

2

.

راخبلا رز

3

.

راخبلا بوبنأ

4

.

ةملاعلا

5

.

تاتسومرتلا ةبمل

6

.

نازخلا

7

.

راخبلا بوبنأ كبشم

8

.

سباقلا نيزخت ناكم

9

.

)نازخلا لخاد( تابسرتلا ةلازإ ةشوطرخ

10

.

فاقيلإا/ليغشتلا حاتفم

11

.

ريذحتلا ةبمل/طبضلا ةداعإ رز

ىلولأا ةرملل لامعتسلاا لبق

.ةاوكملا ةدعاقو ةاوكملا نم فيلغت وأ تاقصلم وأ تاقاطب يأ ةلازإب مق

.رصنعلا جلاع متي امدنع فقوتت فوسف ةيادبلا يف لايلق نخدت ةاوكملا تناك اذإ قلقت لا

.ةاوكملا ةدعاق فيظنتل ينطقلا شامقلا نم ةميدق ةعطق يكب مق

ءلملا

لازم ريغ ءام( ارطقم ءام مدختست نأ بجي ،ةرسع هايم ةقطنم يف شيعت تنك اذإ نكلو ،روبنصلا ءامب ةاوكملا مادختسا نكم

.)ايئايميك بساورلا

.يواكملل بسانمك هقيوست متي هنأ نم دكأت ،ارطقم ًءام يرتشت تنك اذإ

1

.

.نازخلا مامأ دوجوملا ضبقملا مادختساب راخبلا ةصنم مسج نع ا ًديعب هبحس قيرط نع نازخلا جارخإ بجي

2

.

.max

ىصقلأا دحلا ةملاع زواجت بجي لا .

max

ىصقلأا دحلا ةملاع ىتح نازخلا لأما

3

.

.ةدعاقلا ةدحو يف نازخلا بيكرت دعأ

لبق ةفلغلأا عيمج ةلازا بجي .تاميلعتلا هعم قفرا رخآ صخشل زاهجلا ءادها ةلاح يف .نمآ ناكم يف اهظفحاو تاميلعتلا أرقا

.لامعتسلاا

ةيرورض نامأ تاءارجا

:ةيلاتلا ةيساسلأا ناملأا تاءارجا ذاختا بجي

قوف امف تاونس

8

نم مهرامعأ حوارتت نيذلا لافطلأا ةطساوب زاهجلا اذه مادختسا نكمي

ةفرعملاو ةربخلا يميدع وأ ةضفخنملا ةيلقعلا وأ ةيسحلا وأ ةينامسجلا تاردقلا يوذ صاخشلأاو

.ةينعملا رطاخملا نومهفيو مهميلعت/مهيلع فارشلإا مت اذإ

.زاهجلاب لافطلأا ثبعي لاإ بجي

.مهيلع فارشلإا عم تاونس

8

نم ربكأ اوناك اذإ لاإ ةنايصلاو فيظنتلاب لافطلأا مايق مدع بجي

.لافطلأا لوانتم نع اديعب هظفحا مث زاهجلا مدختسا

ةحول لضفيو تباث ىوتسم ىلع ةرارحلل مواقم حطس ىلع اهبعك ىلع اهعض وأ ةاوكملا مدختسا

=.يك

.يكلا ةحول ىلع اهعضو ءانثأ وأ اهليصوت ءانثأ ةبقارم نودب ةاوكملا كرتت لا

.اهمادختسا دعبو اهفيظنت لبقو اهئلم لبق ةاوكملا لصفا

.برست وأ للخ هب ثدح اذإ وأ فلت وأ طقس اذإ زاهجلا ليغشتب مقت لا

ّينهم قيرط نع وأ عيبلل اهبتكم يف ةعنصملا ةكرشلا يف هلادبتسا بلطاف اررضتم كلسلا ناك اذإ

.نكمم ثداح يأ عنمل ،فرتحم

.اهسملت لاف – زاهجلا حطسأ نخست فوس

h

.جراخلا يف وأ ءاملا برق وأ ماّمحلا يف همدختست لا .لئاس يأ يف زاهجلا رمغت لا

b

.اهيدتري نم حرجت فوسف - ًةرشابم ةيدترملا سبلاملا ىلع اهلمعتست لا

.تاميلعتلا يف ةررقم ريغ ضارغلأ زاهجلا مدختست لا

.كلذ ىلإ امو تاباح ّسلاو رارزلأا بنجت - ةاوكملا ةدعاق شدخت لا

فوسف ،كلذ ثدح اذإو .مزلالا نم رثكأ هترارح ةجرد تداز اذإ رجفني فوس قاو يرارح زويف ىلع زاهجلا يوتحي

.حلاصلإل هتداعإ بجيو لمعلا نع زاهجلا فقوتي

طقف يلزنملا لامعتسلال

تاموسرلا