Russell Hobbs 24731-56 Horizon - Manuel d'utilisation - Page 8

70

11

.

.ة ي لا ع ة عر س ى ل ع ةر ي ص ق ة ع فد

Y

ى لإ ة عا س لا برا ق ع ها ج تا س ك ع ة عر س لا ي ف م ك ح ت لا ةادأ ر يود ت ك ي ط ع ي فو س

.ه كر ت ت ا مد ن ع

0

ى لإ دو ع ي فو سو .كر ب نز ب ض ب ق م لا ل ي م ح ت م ت ي ،ها ج تلاا اذ ه ي فو

طلاخلا مادخت سا

1

.

.ه نا ك م ي ف ه ت ي ب ث ت ل ة عا س لا برا ق ع ها ج تا ي ف ق ير بلإا ردأ م ث رو تو م لا ةد حو ي ف ق ير بلإا ل يز ن ت ب م ق

2

.

.ءا ط غ لا جر خأ

3

.

.ءا عو لا ي ف تا نو ك م لا ع ض

4

.

ةد ش ق م لا/طلا خ لا/ة مر ف م لا ق ح ل م ماد خ ت سا

5

.

ءا ط غ لا ع ضو ،ءا ط غ لا دو جو م لا ب ق ث لا ي ف ةدو جو م لا تا ح ت ف لا ع م ءا ط غ لا ي ب نا ج ى ل ع ةدو جو م لا تا ح ت ف لا ةاذا ح م ب م ق

.ه ل ف ق ل ة عا س لا برا ق ع ها ج تا ي ف ة ف ل ¼ ي لاو ح هردأو ب ق ث لا ي ف

6

.

.ءا ط غ لا ب ي كر ت نود ب زا ه ج لا ل ي غ ش ت ب م ق ت لا

7

.

لد ب ت سا م ث ب ق ث لا للا خ ن م ةد يد ج لا تا نو ك م لا ب صو ءا ط غ لا جار خإ ب م ق ،طلا خ لا ل م ع ءا ن ثأ تا نو ك م ة فا ضلإ

.ءا ط غ لا

8

.

.ءا ه ت نلاا در ج م ب ه ل ص فاو )

0

( زا ه ج لا ف قوأ

9

.

.رو تو م لا ةد حو ن م ه ع فراو ة عا س لا برا ق ع ها ج تا س ك ع ق ير بلإا ردأ

شورجم لا جلثلا

1

.

.ي ق ن درا ب ءا م )ما ع ط ة ق ع ل م( ر ت ل ي ل ل م 15 ف ضأو تا ب ع ك م 6 ى لإ 4 وأ ج ل ث بو ك عا برأ ة ثلا ث ى لإ ف ص ن ب أد با

2

.

.ا ه كر تا م ث ن ي ت ي نا ث وأ ة ي نا ث ةد م ل

Y

ى لإ ة عر س لا ي ف م ك ح ت لا ةادأ ردأ م ث ،طلا خ لا ى ل ع ءا ط غ لا ع ض

3

.

.ا ه ط ب ضاو ج ئا ت ن لا ن م ق ق ح ت

جلاعم لا مادخت سا

1

.

.ه ل ص فا م ث زا ه ج لا فا ق يإ ب م ق

2

.

.رو تو م لا ةد حو قو ف نارود لا دو م ع ب ي كر ت ب م ق

3

.

.ه نا ك م ي ف ه ت ي ب ث ت ل ة عا س لا برا ق ع ها ج تا ي ف ق ير بلإا ردأ م ث رو تو م لا ةد حو ي ف ق ير بلإا ل يز ن ت ب م ق

4

.

.ه جا ت ح ت يذ لا ق ح ل م لا ر ت خا

5

.

ت ي ب ث ت ل ة عا س لا برا ق ع ها ج تا ي ف هردأ م ث ق ير بلإا ى ل ع ه ع ضو ق ير بلإا ض ب ق م ف ل خ بو ب نلأا ع م ءا ط غ لا ك س مأ

.ض ب ق م لا قو ف نا س ل لا

6

.

ءا ه ت نلاا در ج م ب ه ل ص فاو )

0

( زا ه ج لا ف قوأ

7

.

.رو تو م لا ةد حو ن م ه ع فراو ة عا س لا برا ق ع ها ج تا س ك ع ق ير بلإا ردأ

ةدشق م لا/طلاخلا/ةمر ف م لا قحل م مادخت سا

.تا نو ك م لا ن ح ط ل ة مر ف م لا مد خ ت سا

.ا ع م تا نو ك م لا ط ل خ ل طلا خ لا مد خ ت سا

.ا ع م ر ك س لاو ض ي ب لا ق ف خو ض ي ب لا بر ضو ةد ش ق لا ظ ي ل غ ت ل ةد ش ق م لا مد خ ت سا

1

.

.ل ف سلأ ه كر حو نارود لا دو م ع ى ل ع بو ل ط م لا ق ح ل م لا ب ي كر ت ب م ق

2

.

.نارود لا دو م ع ى ل ع ءا عو لا ي ف ر يود ت لا دو م ع ل يز ن ت ب م ق

3

.

.ق ير بلإا ي ف تا نو ك م لا ع ض

4

.

ت ي ب ث ت ل ة عا س لا برا ق ع ها ج تا ي ف هردأ م ث ق ير بلإا ى ل ع ه ع ضو ق ير بلإا ض ب ق م ف ل خ بو ب نلأا ع م ءا ط غ لا ك س مأ

.ض ب ق م لا قو ف نا س ل لا

5

.

ة ع فاد لا د عأ م ث بو ب نلأا للا خ ن م تا نو ك م لا ف ضأو بو ب نلأا ن م ة ع فاد لا ع فرا ،رو تو م لا نارود ءا ن ثأ تا نو ك م ة فا ضلإ

.ا ه نا ك م ى لإ

6

.

.ه ع فرا م ث ه ح ت ف ل ة عا س لا برا ق ع ها ج تا س ك ع هردأ ،ءا ط غ لا ك ف ل

ر ش ب لا/عي طقتلا

1

.

. نارود لا دو م ع قو ف صر ق لا ل يز ن ت ب م ق

2

.

ت ي ب ث ت ل ة عا س لا برا ق ع ها ج تا ي ف هردأ م ث ق ير بلإا ى ل ع ه ع ضو ق ير بلإا ض ب ق م ف ل خ بو ب نلأا ع م ءا ط غ لا ك س مأ

.ض ب ق م لا قو ف نا س ل لا

3

.

.بو ب نلأا ي ف تا نو ك م لا ط ق سأو ة ع فاد لا جر خأ

4

.

.بو ب نلأا ى لإ ق فر ب تا نو ك م لا ع فد ل ا ه مد خ ت ساو ة ع فاد لا لد ب ت سا

5

.

.ط ق ف ة ع فاد لا مد خ ت سا – بو ب نلأا ى لإ ما ع ط لا ع فد ل ةد ئا م لا تاودأ وأ ع با صلأا مد خ ت س ت لا

6

.

.ق ير بلإا ي ف ما ع ط لا ر ش ب وأ ع ط ق ب صر ق لا قو ف ةدو جو م لا تار ف ش لا مو ق ت فو س

7

.

.ه غ ير ف ت ب م قو ف قو ت – ل ما ك لا ب ه ف ص ن و ح ن ن م ر ث كأ ئ ل ت م ي ق ير بلإا عد ت لا

8

.

.ه ع فرا م ث ه ح ت ف ل ة عا س لا برا ق ع ها ج تا س ك ع هردأ ،ءا ط غ لا ك ف ل

9

.

.ةر ش ب م لا/ة ع طا ق لا جار خلإ ل ف سلأو ى ل علأ ة ي ند ع م لا فار طلأا د حأ ط غ ضاو ى ل علأ صر ق لا ردأ

ةناي ص لاو ةيان علا

1

.

.ه ل ص فو )

0

( زا ه ج لا فا ق يإ ب م ق

2

.

.ة ف ي ظ ن ة ل ل ب م شا م ق ة ع ط ق ب رو تو م لا ةد حو ل ي جرا خ لا ح ط س لا ح س ما