Russell Hobbs 25610-56 - Manuel d'utilisation - Page 10

Russell Hobbs 25610-56
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12
Page: / 12
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

94

.هتلخدأ يذلا تقولا يف ريمختلا ءدبل كيدل

.مويلا تقو ىلإ دوعي مث ناوث

3

ةدمل جمربملا تقولا رهظي فوس .

Y

رزلا ىلع طغضا جمانربلا تقو نم ققحتلا تدرأ اذإ

.ةشاشلا ىلع نم

Y

زمرلا يفتخيو

Y

ةبمللا ئفطنت ىتح ناوث

5

ةدمل

Y

رزلا ىلع رارمتسلاا عم طغضا ،ريمختلا ءدب لبق ينمزلا تقؤملا طبض ءاغلإ يف بغرت تنك اذإ

.

+

رزلا طغضا ،بورشملا لمعب اهمايق ءانثأ ةوهقلا ةنيكام فقول

عيرسلا بوكلا

:ريمختلا ةرود ءاهتنا لبق ةعيرسلا ةوهقلا نم اًبوك ديرت تنك اذإ

1

.

.نيخستلا حول ىلع ةوهقلا طوقس طيقنتلا مدع مامص عنمي فوس .تقو يأ يف قيربلإا جارخإ كنكمي

2

.

.ةيناث

20

يلاوح نوضغ يف هناكم يلإ قيربلإا دعأ ،ناضيفلا نم رتلفلا لماح عنمل

3

.

.ةيقبتم ةوهق يأ جورخب حامسلل طيقنتلاب مدع مامص حتفني ،هناكم يلإ قيربلإا ديعت امدنع

ةنايصلاو ةيانعلا

ماعلا فيظنتلا

1

.

.دربي هكرتاو يئابرهكلا رايتلا نع زاهجلا لصفا

2

.

.قودنصلا يف رتلفلا لماح تايوتحم ةلامإب مق

3

.

.ةبطر شامق ةعطقب زاهجلا نم يجراخلا ءزجلا ف ّظن

4

.

.خبطملا قرو مادختساب ةوهقلا ةنحطم ءاعو حسما

.رتلفلا لماحو قيربلإا لسغا

5

.

.ةيقبتملا ةوهقلا لتك كيكفتل رملأا مزل اذإ ةاشرفلا مدختسا .للبملا خبطملا قرو مادختساب

H

لكشلا يف ةرهاظلا ةللظملا ةحاسملا حسما

.ديدج نم ةوهقلا ريمخت ءدب دنع مادختسلاا لبق ىلولأا ةرملا تاوطخ عابتاب كيصون ،عيباسأ

4

نع ديزت ةدمل ةوهقلا عنص ةنيكام مادختسا مدع ةلاح يف :ةظحلام

ةنحطملا فيظنت

امدنع ةنحطملا كف نكمي لا .حيحص وحن ىلع اهكفب مايقلا بعصلا نم نوكي دقف ،ةدئازلا ةوهقلا بوبح غيرفت نود نم ،ةنحطملا كف ةلواحم ةلاح يف .اهفيظنتل ةنحطملا كف نكمملا نم

:تاوطخلا هذه عبتا .ةئفاد ةوهقلا ىلع ظافحلا عضو يف ةوهقلا ةنيكام نوكت

1

.

.)A

لكشلا(

u

زمرلا عم

d

زمر ىزاوتي ىتح ةعاسلا براقع هاجتا سكع ءاطغلاو ةوهقلا بوبح ةنحطم ءاعو فل

2

.

.خبطملا قرو مادختساب ةوهقلا ةنحطم ءاعو حسما .ةوهقلا بوبح نم هغيرفتب مقو ءاطغلا عفراو ،ةنحطملا ءاعو عفرا

3

.

d

زمرلا ىزاوتي ىتح ةعاسلا براقع هاجتا يف ةنحطملا ءاعو فل .

u

زمرلا عم

d

زمرلا ىزاوتي ثيحب ةوهقلا ةنيكام يف ةوهقلا ةنحطم ءاعو بيكرت دعأ مث ءاطغلا عضو دعأ

.)B

لكشلا(

l

زمرلا عم

4

.

.)

l

( معانلا نحطلا دادعإ ىلإ نحطلا يف مكحتلا رز فل

5

.

.باوكأ

6

دادعإ رايتخلا

g

رز ىلع طغضا

6

.

.

+

ةبمللا ئفطنت ىتح

+

رز ىلع طغضا ،فقوتت نأ ام .ةنحطملا ليغشت أدبي فوس ،قئاقد عضب دعب .

+

رزلا ىلع طغضا

7

.

.ةوهقلا ةنحطم ءاعو كفل ديدج نم

1

ةوطخلا عبتا

8

.

.)C

لكشلا(

r

دادعلإا ىلإ نحطلا يف مكحتلا رز فل

9

.

.)D

لكشلا( نحطلا سأر يف دوجوملا ضبقملا عفرا

10

.

.)G

لكشلا(

b

ةملاع عم ىزاوتت نحطلا سأر ىلع

3

ةملاع نأ نم ققحتلا ىجري ،ةلوهسب هعفر مدع ةلاح يف .)

E

لكشلا( زاهجلا مسج نع ا ًديعب نحطلا سأر عفرا

11

.

.ءاملا مدختست لا .زاهجلا يف اهبيكرت مت يتلا ةقطنملاو نحطلا سٍأر فيظنتل فيظنتلا ةاشرف مدختسا

12

.

.ديدج نم لفسلأ عارذلا ينثا .)

G

لكشلا( لفسلأ طغضاو

b

تاملاع عم نحطلا سأر ىلع

3

تاملاع نيب ام يزاوتلا قيقحت قيرط نع نحطلا سٍأر بيكرت دعأ

13

.

.نحطلا تادادعإ نم يأ ىلإ نحطلا يف مكحتلا رز فل

14

.

.ةنحطملا ءاعو بيكرت دعأ

يتاذلا فيظنتلا

رورم عم اًيعيبط بسرتت يتلا تامكارتلا درط ىلع تابسرتلا ةلازإ لمعت .بساورلا ةلازلإ جاتحي زاهجلا نأ نايبل ةشاشلا ىلع

c

زمرلاو

CLE

فرحلأا رهظتس ،ريمخت ةرود

60

دعب

.تقولا

1

.

.تابسرتلا ليزمل ةبحاصملا تاميلعتلا عبتا .لجسم تابسرت ليزم مدختسا

2

.

.max

ىصقلأا دحلا ةملاع ىلإ لصي ثيحب ءاملا نازخ يف تابسرتلا ةلازإ لئاس بصب مق

3

.

.

c

رزلا ىلع طغضا

4

.

.ةقيقد

45

ةدمل رمتستو يئاقلتلا فيظنتلا ةيلمع أدبت

5

.

.اًيئاقلت ةوهقلا ةنيكام ليغشت فاقيإ متي فوس ،ةيلمعلا نم ءاهتنلاا دعب

.يدام علبم اهنع عفدي ،ماظتناب خاسولأا ةقبط ةلازإ مدع ببسب لطع نم يناعت يتلاو ةنامضلا ةدم للاخ تاجتنملا حلاصا

فيظنتلا تارتف

خبطملا قرو مادختساب

H

لكشلا يف ةرهاظلا ةللظملا ةحاسملا حسما .مادختسا لك دعب ءاعولاو رتلفلا لماح فظن .مزلي ام بسح رتلفلا قاروأو ةنوحطملا ةوهقلا نم صلختلا – اًيموي

.ةيقبتملا ةوهقلا لتك كيكفتل رملأا مزل اذإ ةاشرفلا مدختسا .للبملا

.ةنحطملا فظن – اًيعوبسأ

أطخلا زومر

.ةوهقلا ةنيكام يف ةيلاتلا تلاكشملا داوكأ نم يأ رهظت دق ،تلاكشملا لح يف ةدعاسملل

ز مر لا

ةللادلا

E01

.د يد ج ن م ه ب ي كر ت د عأو ةو ه ق لا ة ن ح ط م ءا عو ع فرا .ح ي ح ص و ح ن ى ل ع ةو ه ق لا بو ب ح ة ن ح ط م ءا عو ب ي كر ت م ت ي م ل

E02

خ ب ط م لا قرو ماد خ ت سا ب

H

ل ك ش لا ي ف ةر ها ظ لا ة ل ل ظ م لا ة حا س م لا ح س ما .در ب ي ه كر تاو زا ه ج لا ل ص فا .)ن ح ط لا سأر ت ح ت دو جو م لا( حو ت ف م نا س ل لا

.ة ي ق ب ت م لا ةو ه ق لا ل ت ك ك ي ك ف ت ل ر ملأا مز ل اذإ ةا شر ف لا مد خ ت سا .ل ل ب م لا

E03

ك ي ك ف ت ل ر ملأا مز ل اذإ ةا شر ف لا مد خ ت سا .ل ل ب م لا خ ب ط م لا قرو ماد خ ت سا ب

H

ل ك ش لا ي ف ةر ها ظ لا ة ل ل ظ م لا ة حا س م لا ح س ما .در ب ي ه كر تاو زا ه ج لا ل ص فا .

.)ن ح ط لا سأر ت ح ت دو جو م لا( ق ل غ ي نأ نا س ل ل ن ك م ي لا .ة ي ق ب ت م لا ةو ه ق لا ل ت ك

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 5 - COMMANDES ET AFFICHAGE; COMMANDES; ICÔNES D’AFFICHAGE; MODES DE FONCTIONNEMENT; MODE MOUTURE & PRÉPARATION; UTILISATION DU MODE MOUTURE & PRÉPARATION

13 COMMANDES ET AFFICHAGE COMMANDES hr , min Permet de régler l’heure (heures et minutes) bb Permet de sélectionner l’intensité du café. Pour le mode Mouture & Préparation, les options sont les suivantes : b normal bb moyen bbb fort. La valeur par défaut est bb . Pour le mode de café moulu, les...

Page 6 - MAINTENIR CHAUD; UNE TASSE VITE FAIT; NETTOYAGE GÉNÉRAL

14 6. Sélectionnez l’intensité de café souhaitée à l’aide du bouton bb . Le réglage par défaut est DÉSACTIVÉ. Si vous réglez l’intensité du café sur ACTIVÉ, vous obtiendrez un café plus fort en ralentissant le rythme de passage de l’eau à travers le café prémoulu. 7. Appuyez sur le bouton + pour com...

Page 7 - CODES D’ERREUR

15 AUTO -NETTOYAGE Après 60 cycles de préparation, l’écran affiche CLE (NETTOYAGE) et l’icône c pour indiquer que l’appareil doit être détartré. Le détartrage élimine les dépôts qui s’accumulent naturellement au fil du temps.1. Préférez un détartrant de marque spécialement adapté aux produits plasti...

Autres modèles de machines à café Russell Hobbs

Tous les machines à café Russell Hobbs