Russell Hobbs 28040-56 - Manuel d'utilisation - Page 11

Table des matières:
118
ناو للأا تا ب ث ن م ق ق ح ت ل ل ا ًمود س بلا م لا ير ب ت خاو ،را خ ب لا ماد خ ت سا ل ب ق س بلا م لا ب ة يا ن ع لا ق ص ل م ن م ا ًمود ي ق ق ح ت
وأ ك ي ت سلا ب لا وأ ل ي ن ي ف لا وأ بو ل ق م لا د ل ج لا وأ دو ل ج لا ى ل ع را خ ب لا زا ه ج ماد خ ت سا ب ى صو ي لا .ر ها ظ ر ي غ نا ك م ي ف
.را خ ب ل ل ة سا س ح لا ىر خلأا داو م لا
لاز ي لا زا ه ج لاو تا ق ح ل م لا ك ف وأ ب ي كر ت ا ًد بأ ي لوا ح ت لا .ن ي ن خا س ه تا ق ح ل مو را خ ب لا زا ه ج ح ب ص ي ،ماد خ ت سلاا ءا ن ثأ
.ا ًن خا س
را خ ب لا ب ف ي ظ ن ت لاو ي ك لا زا ه ج دا نز ى ل ع ط غ ض لا ق ير ط ن ع ءا م لا ة خ ض م داد عإ ب ي مو ق ،ق ب س م لا ن ي خ س ت لا د ع ب
.را خ ب لا نو ك ت ي ى ت ح
ضا ف خ نا د ن ع تو ص لا ع ف تر ي د ق .ا ه تو ص ي ع م س ت نأ وأ زا ه ج لا ل خاد ءا م لا ة ح ض م ب ير ع ش ت نأ ي ع ي ب ط لا ن م
.موز ل لا د ن ع ه ئ ل م يد ي عأو ناز خ لا ن م ي ق ق ح ت .ناز خ لا ل خاد ءا م لا ىو ت س م
ي ك لا زا ه ج نأ كاذ ي ن ع ي ف ،لو ق ع م لا ن ع ك لذ ةدا يز ة لا ح ي ف .ماد خ ت سلاا ءا ن ثأ ءا م لا ن م ةر ي غ ص ة ي م ك ر ط ق ت د ق
ة ق ي قد را خ ب لا ب ف ي ظ ن ت لاو ي ك لا زا ه ج ي كر تا .ة ل ما ك لا ةرار ح لا ة جرد ى لإ عو جر ل ل ت قو ى لإ جا ت ح ي را خ ب لا ب ف ي ظ ن ت لاو
.ق ب س م لا ن ي خ س ت ل ل
س بلا م لا ا ًمود ي كر تا .ا ه ي ل ع د ي عا ج ت لا رو ه ظ ى لإ رو ف لا ى ل ع را خ ب لا ب ا ه ف ي ظ ن ت وأ ا ه ي ك د ع ب س بلا م لا ءاد ترا يدؤ ي
.ا ه ئاد ترا ل ب ق ق ئا قد
ةد م ل در ب ت ي ك ل
تاقحلملا
:راخبلاب فيظنتلاو يكلا زاهج يف تاقحلم ةثلاث دجوت
ربولا قحلم
.راخبلا مادختسا حيتي يذلا
k l
قصلم لمحت يتلا سبلاملا ىلع مدختست
ءارفو رعشلاو ربولا نم صلختلا ىلع قحلملا ىلع ةدوجوملا ةداسولا دعاست :ةحيصن
.تاناويحلا
عزوم عم ةقيقرلا ةشمقلأا قحلم
روطعلا
.راخبلا مادختسا حيتي يذلا
j
قصلم لمحت يتلا سبلاملا ىلع مدختست
قطانملا فلاتإ بنجتل ةعطقلا يبلقا ،زيرطت/ةعابط ىلع يوتحت يتلا عطقلل :ةحيصن
.ةساسحلا
.مكيدل ةشمقلأا ىلع ةلضفملا مكروطع شرل روطعلا عزوم مادختسا نكمي
تاشورفملا قحلم
ثاثلأاو ةوشحملا باعللأاو رئاتسلاو بتارملاو ةرسلأا شرف فيظنتو ميقعتل مدختسي
.)ةرارحلل ةمواقملا ريغ بتاكملا وأ خبطملا يف لمعلا حطسأ لثم( ةبلصلا حطسلأاو
.ةعطقلا نم ةيفخ ةقطنم يف ةرارحلل ةيساسحلاو نوللا تابث ا ًمود يربتخا
)A
لكشلا( كفلا/بيكرتلا
.
.قحلملاو راخبلاب فيظنتلاو يكلا زاهج ةدورب نم يققحت
.
ةيلفسلا ةفاحلا ىلع يرقنا
.راخبلاب فيظنتلاو يكلا زاهج نم يولعلا فرطلا ىلع قحلملا نم يولعلا ءزجلا فاطخ يلخدأ
.مادختسلاا ءانثأ هسفن ءاقلت نم لصفني دقف لاإو ًلاخلخم نوكي لا ثيحب ا ًمامت هتيبثت نم دكأتلا بجي .اهناكم يف لخدت يكل
.
.اهناكم يف لخدت يكل ةيلفسلا ةفاحلا ىلع يرقنا
.
.مادختسلاا ءانثأ مكارت دق نوكي امبر يذلا فيثكتلا نم يرذحا ،قحلملا كف دنع .ضبقملا مادختساب قحلملا كفب يموق
ْلملا
.
.وتسم حطس ىلع ةدعاقلا ىلع راخبلاب فيظنتلاو يكلا زاهج يعض
.
)
B
لكشلا( بيكرتلاو كفلل لباقلا ءاملا نازخ يبحسا
.
.قفرب نازخلا ىلعأ دوجوملا يطاطملا ءاطغلا يحتفا
.
رثكأ نازخلا يئلمت لا .)
C
لكشلا( هايملا نازخ بناج ىلع »
MAX
« ىوتسم ةملاع ىلإ هايملا لصت ىتح ءلملا ىجرُي
.يطاطملا ءاطغلا قلاغإ يمكحأ .مزلالا نم
.
.ةرقنلا توص يعمست ىتح ةدعاقلا يف هبيكرت يديعأ مث نازخلا ىلع نم دئازلا ءاملا يففج
ليغشتلا رز ىلع طغضلا قيرط نع راخبلاب فيظنتلاو يكلا زاهج يقلغأ ،مادختسلاا ءانثأ تقو يأ يف نازخلا ءلم ةداعلإ
.ةقباسلا تاءارجلإا يعبتاو ،جرخملا نم هكفب يموق مث ،قرزلأا ءوضلا رشؤم ئفطني ىتح
زاهج دانز ىلع طغضلا قيرط نع ةخضملا دادعإب يموق مث نيخستلل ةداعلإ ةيناث
زاهجلا يكرتا ،ءلملا ةداعإ دعب
.راخبلا نوكتي ىتح راخبلاب فيظنتلاو يكلا
مادختسلاا
نم يققحتو ةقيقرلا ةشمقلأا قحلم بيكرتب يموق ،
i
ةملاع هيف رهظي وأ ”يكلا مدع“ ىلع صني ةعطقلا قصلم ناك اذإ
.لماكلاب ةعطقلا ىلع راخبلا مادختسا لبق ةعطقلا نم حضاو ريغ ءزج ىلع هرابتخا
.ةعطقلا ىلع راخبلا يمدختست لا ،
m
ةملاع هيف رهظي وأ ”راخبلا مادختسا مدع“ ىلع صني ةعطقلا قصلم ناك ام اذإ
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
13 Lisez les instructions, conservez-les et transférez-les si vous transférez l’appareil. Retirez tous les emballages avant utilisation. PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Suivez les précautions essentielles de sécurité, à savoir: Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et par des ...
16 7. Maintenez le tissu tendu à l’aide de votre main libre. Traitez le vêtement à la vapeur avec des mouvements lents et descendants, en maintenant la tête de l’appareil à vapeur en contact avec le tissu. 8. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur le bouton de marche/arrêt et maintenez-le enfoncé ju...
17 DÉPANNAGE Problème Cause possible Solution L'appareil à vapeur est branché mais ne chauffe pas. La fonction d'arrêt automatique s'est activée. Appuyez sur l’interrupteur de vapeur ou appuyez sur le bouton marche/arrêt pour activer l'appareil à vapeur. Il n'y a pas assez de vapeur ou la vapeur ne ...
Autres modèles de fers à repasser Russell Hobbs
-
Russell Hobbs 19840AU
-
Russell Hobbs 20630-56
-
Russell Hobbs 20631-56
-
Russell Hobbs 23591-56
-
Russell Hobbs 23971-56
-
Russell Hobbs 24460-56
-
Russell Hobbs 24650-56
-
Russell Hobbs 24820-56
-
Russell Hobbs 24840-56
-
Russell Hobbs 25090-56