Ryobi EWS1150RS - Manuel d'utilisation

Ryobi EWS1150RS

Scie circulaire Ryobi EWS1150RS - Manuel d'utilisation, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.

Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19
Page: / 19
Page suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

EN

USER’S MANUAL

1

FR

MANUEL D’UTILISATION

5

DE

BEDIENUNGSANLEITUNG

9

ES

MANUAL DE UTILIZACIÓN

13

IT

MANUALE D’USO

17

NL

GEBRUIKSHANDLEIDING

21

PT

MANUAL DE UTILIZAÇÃO

25

DA

BRUGERVEJLEDNING

29

SV

INSTRUKTIONSBOK

33

FI

KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA

37

NO

BRUKSANVISNING 41

RU

РУКОВОДСТВО

ПО

ЭКСПЛУАТАЦИИ

45

PL

INSTRUKCJA OBS

Ł

UGI 49

CS

NÁVOD K OBSLUZE

53

HU

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

57

RO

MANUAL DE UTILIZARE

61

LV

LIETOT

Ā

JA ROKASGR

Ā

MATA 65

LT

NAUDOJIMO VADOVAS

69

ET

KASUTAJAJUHEND

73

HR

KORISNI

Č

KI PRIRU

Č

NIK 77

SL

UPORABNIŠKI PRIRO

Č

NIK 81

SK

NÁVOD NA POUŽITIE

85

EL

ΟΔΗΓΙΕΣ

ΧΡΗΣΗΣ

89

TR

KULLANiM KILAVUZU

93

1150W 55MM CIRCULAR SAW
SCIE CIRCULAIRE 55MM 1150W
1150W 55MM KREISSÄGE
SIERRA CIRCULAR 55MM 1150W
MOTOSEGA CIRCOLARE DA 1150W 55MM
1150W 55M CIRKELZAAGMACHINE
SERRA CIRCULAR 55MM DE 1150W
1150W 55MM RUNDSAV
CIRKELSÅG 55 MM/1150W
1150 W 55 MM PYÖRÖSAHA
1150 W 55 MM SIRKELSAG

ЦИРКУЛЯРНАЯ

ПИЛА

, 55

ММ

, 1150

ВТ

PILARKA TARCZOWA 1150 W, 55 MM
1150 W 55MM ROTA

Č

NÍ PILA

1150 W-OS 55 MM-ES KÖRF

Ű

RÉSZ

FER

Ă

STR

Ă

U CIRCULAR 55 MM 1150 W

1150 W 55 MM RIPZ

ĀĢ

IS

1150 W 55 MM DISKINIS PJ

Ū

KLAS

KETASSAAG 55 MM 1150 W
CIRKULAR 55 MM OD 1150 W
1150 W 55 MM KROŽNA ŽAGA
1150W 55 MM KOTÚ

Č

OVÁ PÍLA

1150W 55MM

ΚΥΚΛΙΚΟΣ

ΚΟΠΤΗΣ

"1150W 55 MM DAIRE TESTERE

EWS1150RS

EN

ORIGINAL

INSTRUCTIONS

|

FR

TRADUCTION

DES

INSTRUCTIONS

ORIGINALES

|

DE

ÜBERSETZUNG

DER

ORIGINALANLEITUNG

|

ES

TRADUCCIÓN

DE

LAS

INSTRUCCIONES

ORIGINALES

|

IT

TRADUZIONE

DELLE

ISTRUZIONI

ORIGINALI

|

NL

VERTALING

VAN

DE

ORIGINELE

INSTRUCTIES

|

PT

TRADUÇÃO

DAS

INSTRUÇÕES

O R I G I N A I S

|

DA

O V E R S Æ T T E L S E

A F

D E

O R I G I N A L E

I N S T R U K T I O N E R

|

SV

Ö V E R S Ä T T N I N G

AV

D E

U R S P R U N G L I G A

I N S T R U K T I O N E R N A

|

FI

A L K U P E R Ä I S T E N

OHJEIDEN

SUOMENNOS

|

NO

OVERSETTELSE

AV

DE

ORIGINALE

INSTRUKSJONENE

|

RU

ПЕРЕВОД

ОРИГИНАЛЬНЫХ

ИНСТРУКЦИЙ

|

PL

T

Ł

UMACZENIE

INSTRUKCJI

ORYGINALNEJ

|

CS

P

Ř

EKLAD

ORIGINÁLNÍCH

POKYN

Ů

|

HU

AZ

EREDETI

ÚTMUTATÓ

FORDÍTÁSA

|

RO

TRADUCEREA

INSTRUC

Ţ

IUNILOR

ORIGINALE

|

LV

TULKOTS

NO

ORI

Ģ

IN

Ā

L

Ā

S

INSTRUKCIJAS

|

LT

ORIGINALI

Ų

INSTRUKCIJ

Ų

VERTIMAS

|

ET

ORIGINAALJUHENDI

TÕLGE

|

HR

PRIJEVOD

ORIGINALNIH

UPUTA

|

SL

PREVOD

O R I G I N A L N I H

N AV O D I L

|

S K

P R E K L A D

O R I G I N Á L N E H O

N Á V O D U

|

E L

Μ Ε Τ Α Φ Ρ Α Σ Η

Τ Ω Ν

Π Ρ Ω Τ Ο Τ Υ Π Ω Ν

Ο Δ Η Γ Ι Ω Ν

|

T R

O R I J I N A L

TA L I M AT L A R I N

T E R C Ü M E S I

Page suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 6 - Français; Ne passez pas vos mains sous la pièce à usiner.

5 Français FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR EN DESCRIPTION 1. Bouton de verrouillage de l'arbre2. Bouton de réglage de l'inclinaison3. Vis de serrage du guide de coupe parallèle4. Semelle5. Guide de coupe parallèle6. Protège-lame inférieur7. Lame8. Levier du protè...

Page 7 - CARACTÉRISTIQUES

6 Français FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR EN la coupe pour une raison quelconque, relâchez la gâchette et maintenez la scie dans la pièce à usiner jusqu'à ce que la lame s'arrête complètement de tourner. Ne tentez jamais de retirer la scie de la pièce à usiner o...

Page 8 - UTILISATION PRÉVUE; INSTALLATION; RETRAIT; RÉGLAGE DE LA PROFONDEUR DE COUPE; Voir; INTERRUPTEUR; Voir; UTILISATION; POUR COUPER; Voir; ATTENTION

7 Français FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR EN que les dents de la lame pointent vers le haut à l'avant de l'outil. UTILISATION PRÉVUE Coupe du bois.Ne l'utilisez pas pour un usage détourné. UTILISATION INSTALLATION Voir fi gure 2-4. 1. Enfoncez et maintenez le b...

Autres modèles de scies circulaires Ryobi

Tous les scies circulaires Ryobi