Ryobi ONE+ LLCDI18022LX - Manuel d'utilisation - Page 33

Ryobi ONE+ LLCDI18022LX
Téléchargement du manuel

PL

DEKLARACJA ZGODNOŚCI EC

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

Niniejszym deklarujemy, że produkty

Podręczna Wiertarko-Wkrętarka Udarowa 18 V

Numer modelu: LLCDI1802

Zakres numerów seryjnych: 44404701000001 - 44404701999999

jest zgodny z następującymi dyrektywami europejskimi i zharmonizowanymi

normami

2011/65/EU, 2006/42/EC, 2004/108/EC,

EN 60745-1:2009+A11:2010, EN 60745-2-1:2010, EN 60745-2-2:2010,

EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008

Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)

Vice President, Regulatory & Safety

Winnenden, Jan. 31, 2013

Osoba upoważniona do sporządzenia dokumentu technicznego:

Alexander Krug, Managing Director

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

CS

PROHLÁŠENÍ O SHODĚ EC

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

Tímto prohlašujeme, že výrobky

18 Voltový Kompaktní Příklepový Vrtací Šroubovák

Číslo modelu: LLCDI1802

Rozsah sériových čísel: 44404701000001 - 44404701999999

že tento výrobek je v souladu s evropskými a harmonizovanými standardy

2011/65/EU, 2006/42/EC, 2004/108/EC,

EN 60745-1:2009+A11:2010, EN 60745-2-1:2010, EN 60745-2-2:2010,

EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008.

Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)

Vice President, Regulatory & Safety

Winnenden, Jan. 31, 2013

Pověření ke kompilaci technického souboru:

Alexander Krug, Managing Director

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

HU

EC MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

Ezúton kijelentjük, hogy a termékek

18 Voltos Kompakt Ütvefúró-Csavarbehajtó

Típusszám: LLCDI1802

Sorozatszám tartomány: 44404701000001 - 44404701999999

megfelel az alábbi Európai Irányelvek és harmonizált szabványok vonatkozó

rendelkezéseinek

2011/65/EU, 2006/42/EC, 2004/108/EC,

EN 60745-1:2009+A11:2010, EN 60745-2-1:2010, EN 60745-2-2:2010,

EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008

Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)

Vice President, Regulatory & Safety

Winnenden, Jan. 31, 2013

A műszaki dokumentáció összeállítására felhatalmazott:

Alexander Krug, Managing Director

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

RO

DECLARAŢIE DE CONFORMITATE EC

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

Prin prezenta, declarăm că produsele

Ciocan Perforator Compact 18 Volţi

Număr serie: LLCDI1802

Gamă număr serie: 44404701000001 - 44404701999999

este în conformitate cu următoarele Directive Europene şi standarde armonizate

2011/65/EU, 2006/42/EC, 2004/108/EC,

EN 60745-1:2009+A11:2010, EN 60745-2-1:2010, EN 60745-2-2:2010,

EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008

Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)

Vice President, Regulatory & Safety

Winnenden, Jan. 31, 2013

Autorizat să completeze fişa tehnică:

Alexander Krug, Managing Director

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

LV

EC ATBILSTĪBAS DEKLARĀCIJA

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

Ar Šo Paziņojam, Ka Produkti

18 V Kompaktais Perforators / Skrūvgriezis

Modeļa numurs: LLCDI1802

Sērijas numura intervāls: 44404701000001 - 44404701999999

atbilst šādām Eiropas direktīvām un saskaņotajiem standartiem

2011/65/EU, 2006/42/EC, 2004/108/EC,

EN 60745-1:2009+A11:2010, EN 60745-2-1:2010, EN 60745-2-2:2010,

EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008

Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)

Vice President, Regulatory & Safety

Winnenden, Jan. 31, 2013

Pilnvarots sastādīt tehnisko failu:

Alexander Krug, Managing Director

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

LT

EC ATITIKTIES PAREIŠKIMAS

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

Mes pareiškiame, kad šie produktai

18 V Kompaktinis Plaktukas / Grąžtas / Suktuvas

Modelio numeris: LLCDI1802

Serijinio numerio diapazonas: 44404701000001 - 44404701999999

pagamintas laikantis toliau nurodytųjų Europos Direktyvų ir darniųjų standartų

2011/65/EU, 2006/42/EC, 2004/108/EC,

EN 60745-1:2009+A11:2010, EN 60745-2-1:2010, EN 60745-2-2:2010,

EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008

Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)

Vice President, Regulatory & Safety

Winnenden, Jan. 31, 2013

Įgaliotas sudaryti techninį failą:

Alexander Krug, Managing Director

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 6 - Français; Lisez attentivement tous les avertissements et; Le non-respect des instructions; Conservez ces avertissements et instructions pour; L’exposition au bruit peut provoquer

6 Français DESCRIPTION 1. Mandrin auto-serrant 2. Bague de réglage du couple 3. Sélecteur rapide de mode 4. Démultiplication à deux vitesses mécaniques 5. Sélecteur de rotation (Avant/Arrière/Verrouillage central) 6. Logement pour forets 7. Gâchette-interrupteur 8. Pack batterie (non compr...

Page 7 - CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES; MODÈLE

7 Français CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Fréquence de burinage (Coups par minute): -Vitesse lente 0-5200 min -1 -Vitesse rapide 0- 2015 0 min -1 Couple maxi. Poids (sans pack batterie) 1. 3 8 kg UTILISATION AVERTISSEMENT N e r e l â c h e z p a s vo t r e v i g i l a n c e u n e fo i s famil...

Page 8 - UTILISATION

8 Français UTILISATION AVERTISSEMENT Les appareils alimentés par batterie sont toujours prêts à fonctionner. Il convient donc que l’interrupteur soit toujours verrouillé lorsque vous n’utilisez pas l’outil ou lorsque vous le transportez près de vous. GÂCHETTE-INTERRUPTEUR ■ Pour mettre la perceuse ...

Autres modèles de conducteurs à percussion Ryobi

Tous les conducteurs à percussion Ryobi