Ryobi ONE+ RLM18X33H40 5133002526 - Manuel d'utilisation - Page 32
Polsk
Č
eština
Magyar
Român
ă
Latviski
Lietuviškai
Parametry techniczne
Technické údaje
produktu
Termék m
ű
szaki adatai
Specifica
ţ
iile produsului Produkta
specifik
ā
cijas
Gaminio technin
ė
s
savyb
ė
s
Kosiarka
bezprzewodowa
Akkumulátoros f
ű
nyíró
Akumulátorová seka
č
ka
trávy
Ma
ş
in
ă
de tuns gazonul
f
ă
r
ă
cablu
Brezži
č
na kosilnica
Beži
č
na kosilica
Model
Model
Típus
Model
Modelis
Modelis
Napi
ę
cie znamionowe
Jmenovité nap
ě
tí
Névleges feszültség
Tensiunea nominal
ă
Nomin
ā
lais spriegums
Nominali
į
tampa
Szeroko
ść
frezowania
Ší
ř
ka frézování
Marási szélesség
L
ăţ
ime de frezare
Griezuma platums
Pjovimo plotis
Wysoko
ść
ci
ę
cia
Výška se
č
ení
Vágásmagasság
În
ă
l
ţ
imea de t
ă
iere
Griešanas augstums
Pjovimo aukštis
Pr
ę
dko
ść
obrotowa bez
obci
ąż
enia
Rychlost naprázdno
Üresjárati fordulatszám
Vitez
ă
f
ă
r
ă
sarcin
ă
Greitis be apkrovimo
Greitis be apkrovimo
Ci
ęż
ar (bez
akumulatora)
Hmotnost (bez baterie)
Tömeg (akkumulátor
nélkül)
Greutate (f
ă
r
ă
acumulator)
Svars (bez baterijas)
Svoris (be laido)
Pojemno
ść
kosza na
traw
ę
Kapacita sb
ě
rného vaku
F
ű
gy
ű
jt
ő
térfogata
Capacitate colector
de iarb
ă
Z
ā
les sav
ā
c
ē
ja
ietilp
ī
ba
Žol
ė
s surinkimo d
ė
ž
ė
s
talpa
Poziom drga
ń
(zgodnie
z aneksem FF normy EN
60335-2-77)
Úrove
ň
vibrací (v souladu
s p
ř
ílohou FF normy EN
60335-2-77)
Vibrációszint (az EN
60335-2-77 FF. függeléke
szerint)
Nivelul vibra
ţ
iilor (în
conformitate cu anexa FF
din EN 60335-2-77)
Vibr
ā
cijas l
ī
menis
(saska
ņā
ar EN 60335-
2-77 pielikumu FF)
Vibracijos lygis (pagal EN
60335-2-77 standarto FF
pried
ą
.)
Uchwyt prawy
Pravá rukoje
ť
Jobb oldali fogantyú
Mâner dreapta
Labais rokturis
Dešin
ė
rankena
Uchwyt lewy
Levá rukoje
ť
Bal oldali fogantyú
Mâner stânga
Kreisais rokturis
Kair
ė
rankena
Niepewno
ść
pomiaru
Nejistota m
ěř
ení
Mérés bizonytalansága
Incertitudine a m
ă
sur
ă
rii.
M
ē
r
ī
juma main
ī
gums
Matmen
ų
paklaida
Deklarowana warto
ść
wibracji
Deklarovaná hodnota
vibrací
Deklarált vibráció érték
Valoare de vibra
ţ
ie
declarat
ă
Noteikta vibr
ā
cijas
v
ē
rt
ī
ba
Deklaruota vibracijos
vert
ė
Poziom emisji ha
ł
asu
(zgodnie z aneksem GG
normy EN 60335-2-77)
Hladina emise hluku (v
souladu s p
ř
ílohou GG
normy EN 60335-2-77)
Zajkibocsátási szint (az EN
60335-2-77 GG. függeléke
szerint)
Nivel emisie zgomot (în
conformitate cu anexa GG
din EN 60335-2-77)
Trokš
ņ
a emisijas l
ī
menis
(saska
ņā
ar EN 60335-
2-77 pielikumu GG)
Triukšmo emisij
ų
norma
(pagal EN 60335-2-77
standarto G pried
ą
.)
Poziom ci
ś
nienia
akustycznego w pozycji
operatora
Hladina akustického tlaku
vážená funkcí A v poloze
obsluhy
A-súlyozott
hangnyomásszint a
kezel
ő
helyén
Un nivel de presiune
al sunetului mai tare la
pozi
ţ
ia operatorului.
Lietot
ā
ja poz
ī
cij
ā
ir ar
A nov
ē
rt
ē
ts ska
ņ
as
spiediena l
ī
menis.
A lygio svorinis garso
sl
ė
gis operatoriaus
pad
ė
tyje.
Niepewno
ść
pomiaru
Nejistota m
ěř
ení
Mérés bizonytalansága
Incertitudine a m
ă
sur
ă
rii.
M
ē
r
ī
juma main
ī
gums
Matmen
ų
paklaida
A-wa
ż
ony poziom
nat
ęż
enia ha
ł
asu
Hladina akustického
výkonu vážená funkcí A
A-súlyozott
hangteljesítményszint
Nivel de putere acustic
ă
ponderat
ă
A
A-l
ī
me
ņ
a ska
ņ
as
jaudas l
ī
menis
A svertinis garso galios
lygis
Niepewno
ść
pomiaru
Nejistota m
ěř
ení
Mérés bizonytalansága
Incertitudine a m
ă
sur
ă
rii.
M
ē
r
ī
juma main
ī
gums
Matmen
ų
paklaida
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Autres modèles de tondeuses à gazon Ryobi
-
Ryobi 4-in-1 RLM46175S 5133002553
-
Ryobi 4-in-1 RLM53175S 5133002555
-
Ryobi MAX POWER RLM36X41H40 5133002806
-
Ryobi MAX POWER RLM36X41H50P 5133002809
-
Ryobi MAX POWER RLM36X46H5P 5133002811
-
Ryobi ONE+ RLM18C32S-25S 5133003722
-
Ryobi ONE+ RLM18X41H240 5133002803
-
Ryobi ONE+ RY18LMX40A-150 5133004585
-
Ryobi ONE+ RY18LMX40B-0 5133005479
-
Ryobi P1108BTL